64
SK
Vážení zákazníci!
Naše vysáva
č
e sa vyrábajú už dlhé roky a tešia sa ve
ľ
kej ob
ľ
ube. S využitím najlepších riešení
použitých u predošlých modelov a v súlade so svetovými trendmi sme pre Vás vyrobili vysáva
č
, ktorý
Vám u
ľ
ah
č
í starostlivos
ť
o domácnos
ť
.
Okrem bežného vysávania možno s týmto vysáva
č
om nasáva
ť
, pra
ť
koberce, po
ť
ahy a
č
alúnenie. V
ď
aka
novému filtra
č
nému systému možno vysáva
č
používa
ť
ako klasický pri suchom vysávaní do
prachového vrecúška alebo ako vysáva
č
s vodným filtrom. Existuje 5 rôznych spôsobov vysávania
ne
č
istôt, vrátane vysávania do klasického papierového vrecúška.
Oboznámte sa starostlivo s návodom na obsluhu. Ve
ľ
kú pozornos
ť
venujte bezpe
č
nostným
pokynom. Návod na obsluhu uchovajte pre prípad
ď
alšieho použitia.
Toto zariadenie nie je ur
č
ené na používanie de
ť
mi a osobami fyzicky a psychicky postihnutými
a takými, ktoré nedisponujú primeranými skúsenos
ť
ami a zru
č
nos
ť
ami, až kým nebudú
zaškolené pod
ľ
a návodu na obsluhu osobami, ktoré nesú zodpovednos
ť
za ich bezpe
č
nos
ť
.
Zariadenie sa po
č
as používania nikdy nesmie necha
ť
bez doh
ľ
adu.
Zariadenie sa po
č
as prevádzky nesmie necháva
ť
bez doh
ľ
adu. Zabrá
ň
te prístupu detí
k zariadeniu.
BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY
−
Vysáva
č
pripojujte iba k bezpe
č
nej sieti striedavého napätia 230 V, ktorá je zabezpe
č
ená isti
č
om 16A.
−
Zástr
č
ku nevyberajte zo zásuvky
ť
ahaním za prívodnú šnúru.
−
Nezapínajte prístroj, ak je poškodená prívodná šnúra alebo ak je vysáva
č
vidite
ľ
ne poškodený.
V prípade poškodenia prívodnej šnúry postarajte sa ihne
ď
o jej výmenu v niektorom zo
špecializovaných servisov. Predídete tak riziku úrazu elektrickým prúdom.
Opravy vysáva
č
ov môže vykonáva
ť
iba odborník. Neodborne realizovaná oprava môže by
ť
prí
č
inou
vážnych zranení a dokonca ohrozi
ť
váš život. V prípade pochybností o správnej funkcii vysáva
č
a
doporu
č
ujeme obráti
ť
sa na akýko
ľ
vek záru
č
ný servis
.
−
Nedovo
ľ
te, aby zástr
č
ka prívodnej šnúry prišla do kontaktu s vodou.
−
Nedotýkajte sa zástr
č
ky mokrými rukami.
−
Chrá
ň
te prívodnú šnúru, nejazdite po nej vysáva
č
om ani hubicami, aby sa predišlo jej poškodeniu.
−
Pred
č
istením, montážou alebo demontážou zariadenia vždy odpojte napájací kábel zo sie
ť
ovej zásuvky.
−
Vypn
ě
te p
ř
ístroj p
ř
ed vým
ě
nou p
ř
íslušenství nebo než se p
ř
iblížíte k p
ř
edm
ě
t
ů
m, které jsou b
ě
hem
provozu p
ř
ístroje v pohybu.
−
Vypnite zariadenie pred výmenou príslušenstva.
−
Nepoužívajte vysáva
č
na vysávanie
ľ
udí alebo zvierat. V nijakom prípade nepribližujte sacie
koncovky k o
č
iam alebo ušiam.
−
Nevysávajte zápalky, cigaretové ohorky, žeravý popol a vyvarujte sa vysávaniu ostrých predmetov.
−
Pravidelne kontrolujte priechodnos
ť
sacích trubiek, sacej hadice a hubíc – odstrá
ň
te prípadné
predmety alebo chuchvalce prachu blokujúce priechod.
−
Nevysávajte jemný prach ako múka, cement, sadra, tonery do tla
č
iarní a kopírok, kamenný prášok apod.
−
Nenasávajte vysáva
č
om žieravé a toxické látky, benzín, naftu ani iné hor
ľ
avé alebo výbušné tekutiny.
−
Dbajte na to, aby po
č
as práce s vysáva
č
om neprichádzalo k jeho prevráteniu alebo zaliatiu vodou.
−
Nevystavujte vysáva
č
atmosférickým vplyvom, daž
ď
u, mrazu apod.
−
Nepoužívajte vysáva
č
bez nasadeného penového filtra, ktorý je sú
č
as
ť
ou filtra
č
ného systému.
−
Nenechávajte zapnutý vysáva
č
bez dozoru.
Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nevhodným použitím spotrebi
č
a v rozpore
s návodom na obsluhu.
Výrobca si vyhradzuje právo na konštruk
č
né, estetické alebo iné zmeny, ktorých ú
č
elom je
prispôsobi
ť
výrobok požiadavkám noriem, nariadení alebo z dôvodov obchodných a iných, bez
predchádzajúceho oznámenia týchto zmien.
CHARAKTERISTIKA VYSÁVA
Č
A
Vysáva
č
619.5 je ur
č
ený na vysávanie ne
č
istôt z podláh, kobercov, keramickej dlažby, medzier
v
č
alúnení, medzi
č
lánkami radiátorov, podlahových spár, vysávanie
č
alúnení, nábytku, záclon,
závesov a mokrého
č
istenia obkladov, dlaždi
č
iek, kobercov a podlahových krytín.
Vysáva
č
je vybavený štvorstup
ň
ovým filtra
č
ným systémom.
Prvý
stupe
ň
tvorí papierové vrecúško alebo filtra
č
ná vložka na dne filtra. Ich úlohou je zachyti
ť
hrubé
ne
č
istoty.
Summary of Contents for 619.5**EW
Page 12: ...12 BG 230V 16A...
Page 13: ...619 1 5 Zelmer 16 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A CE 13 A GORETEX FIZELINA...
Page 14: ...619 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 619 5 EW 2 A 619 5 SV 2 HEPA 11 GORETEX FIZELINA 2 1 14...
Page 15: ...2 GORETEX GORETEX FIZELINA 3 FIZELINA 4 1 1 1 2 15...
Page 16: ...B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX GORETEX C FIZELINA 1 2 16 FIZELINA FIZELINA FIZELINA...
Page 17: ...a 17 1 10 20...
Page 18: ...1 2 3 MAX 18 1 2...
Page 20: ...ZELMER S A 1 5 6 x 1 2 20...
Page 21: ...o 1 2 21...
Page 22: ...30 6 619 5 E A 619 5 S HEPA 22 ZELMER S A A...
Page 53: ...53 RU 5 230V 16A c...
Page 56: ...3 FIZELINA 56 4 A 1 1 1 2 O B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX GORETEX...
Page 57: ...C FIZELINA 57 1 2 A 8 FIZELINA FIZELINA FIZELINA a...
Page 58: ...O 58 1 A 8 1 1 2 3 MAX...
Page 59: ...K 1 2 O O o 1 2 59...
Page 61: ...61 ZELMER S A 3 5 6 x 1 4 1 2...
Page 62: ...O 62...
Page 63: ...30 6 T 619 5 E A T 619 5 S HEPA A ZELMER S A a K PE 63...
Page 74: ...74 UA 5 230V 16A...
Page 77: ...3 FIZELINA 4 A 1 1 77 o 1 2 B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX...
Page 78: ...C FIZELINA 1 2 A FIZELINA FIZELINA FIZELINA a 78...
Page 79: ...79 1 A 8 1 2 3 MAX...
Page 81: ...ZELMER S A G 478 Entsch umer D BUZIL FOAM FREE Butcher s ZELMER S A 81...
Page 82: ...1 o 5 6 x 1 2 1 2 82...
Page 83: ...30 6 T 619 5 E A T 619 5 S HEPA A ZELMER S A a PE 83...