48
Lieto
š
anas instrukcija / LV
LIETO
Š
ANAS INSTRUKCIJA
Visas aizsargausti
ņ
as, kas min
ē
tas
š
aj
ā
instrukcij
ā
, ir
apr
ī
kotas ar termoplasta st
ī
pu vai atsperotiem tur
ē
t
ā
jiem,
vai kakla st
ī
pu un spilventi
ņ
iem, kas piepild
ī
ti ar putuplastu.
Šī
s aizsargausti
ņ
as ir paredz
ē
tas aizsardz
ī
bai pret b
ī
stamu
trok
šņ
a l
ī
meni, ar nosac
ī
jumu, ka t
ā
s izmanto atbilsto
š
i
š
aj
ā
lieto
š
anas instrukcij
ā
izkl
ā
st
ī
tajiem nor
ā
d
ī
jumiem. Jebkur
š
cits izmanto
š
anas veids tiek uzskat
ī
ts par nepareizu un l
ī
dz
ar to ir aizliegts.
Ar
š
o Zekler Safety pazi
ņ
o, ka dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
dzeklis
Zekler atbilst IAL Regulai (ES) Nr. 2016/425, Radioiek
ā
rtu
Direkt
ī
vai 2014/53/ES (Eiropa) un piem
ē
rojamaj
ā
m Eiropas
standartu da
ļā
m:
•
EN 352-1 (Galvas/kakla st
ī
pa)
•
EN 352-3 (Stiprin
ā
jums pie
ķ
iveres)
•
EN 352-4 (Akt
ī
v
ā
klaus
īš
an
ā
s)
•
EN 352-6 (
Ā
r
ē
j
ā
audio ieeja)
•
EN 352-8 (Radio)
ES atbilst
ī
bas deklar
ā
cijas pilns teksts ir pieejams
šā
d
ā
interneta adres
ē
: www.zekler.com/Declaration-of-conformity
Lai nodro
š
in
ā
tu izsekojam
ī
bu, skatiet eti
ķ
eti baterijas
nodal
ī
juma v
ā
ka iek
š
pus
ē
.
P
ā
rbaudi atbilsto
š
i Radioiek
ā
rtu Direkt
ī
vai (RED) 2014/53/ES
(Eiropa) veica Nemko, notiifc
ē
t
ā
instit
ū
cija: 0470.
Uz
š
o izstr
ā
d
ā
jumu attiecas EEIA Direkt
ī
va (2012/19/ES)
(Elektrisko un elektronisko iek
ā
rtu atkritumi). Neizmetiet
š
o
izstr
ā
d
ā
jumu k
ā
ne
šķ
irotus sadz
ī
ves atkritumus. Baterija
j
ā
utiliz
ē
saska
ņā
ar valst
ī
sp
ē
k
ā
eso
š
ajiem noteikumiem.
Izmantojiet viet
ē
jo elektronisko izstr
ā
d
ā
jumu atkritumu
apsaimnieko
š
anas sist
ē
m.
Uzman
ī
bu!
Ir svar
ī
gi iev
ē
rot lieto
š
anas nor
ā
d
ī
jumus. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var b
ū
tiski samazin
ā
ties trok
šņ
a sl
ā
p
ēš
anas sp
ē
ja, kas var
izrais
ī
t nopietnu traumu.
Uzman
ī
gi izlasiet
š
o lieto
š
anas instrukciju!
•
Viet
ā
s ar augstu trok
šņ
a l
ī
meni vienm
ē
r j
ā
izmanto dzirdes
aizsargi, lai nodro
š
in
ā
tu pilnv
ē
rt
ī
gu aizsardz
ī
bu! Tikai 100%
nep
ā
rtraukta valk
āš
ana nodro
š
ina piln
ī
gu aizsardz
ī
bu.
•
Br
ī
din
ā
juma sign
ā
lu dzirdam
ī
ba noteikt
ā
darba viet
ā
var
pasliktin
ā
ties, ja izmanto dzirdes aizsargu ar p
ā
r
ā
k sp
ē
c
ī
gu
trok
šņ
a sl
ā
p
ēš
anu attiec
ī
b
ā
pret vid
ē
eso
š
o troksni.
•
Noteiktas
ķī
misk
ā
s vielas var saboj
ā
t
š
o izstr
ā
d
ā
jumu.
Papildinform
ā
cija ir pieejama no ra
ž
ot
ā
ja.
•
P
ā
rliecinieties, ka dzirdes aizsargu der
ī
gums tiek regul
ā
ri
p
ā
rbaud
ī
ts.
•
Dzirdes aizsarga trok
šņ
u sl
ā
p
ēš
anas
ī
pa
šī
bas var b
ū
tiski
samazin
ā
ties, ja to izmanto kop
ā
ar brill
ē
m ar biezu ietvaru,
sl
ē
po
š
anas mask
ā
m, balaklav
ā
m utt.
•
Neizmantojiet
š
o izstr
ā
d
ā
jumu spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
vid
ē
.
•
Sv
īš
anas/higi
ē
nisko aizsargu uzlik
š
ana uz bl
ī
vgredzeniem
var samazin
ā
t dzirdes aizsarga trok
šņ
u sl
ā
p
ēš
anas
efektivit
ā
ti.
•
Aizsargausti
ņ
as un it sevi
šķ
i to spilventi
ņ
i ar laiku var
nolietoties, t
ā
d
ēļ
periodiski j
ā
p
ā
rbauda, vai t
ā
s nav
ieplais
ā
ju
š
as vai s
ā
k zaud
ē
t bl
ī
vumu.
•
Ja uz izstr
ā
d
ā
juma ir plaisas vai boj
ā
jumi, nekav
ē
joties
p
ā
rtrauciet to izmantot.
•
Higi
ē
nas komplekts ir j
ā
maina vismaz divreiz gad
ā
.
P
ā
rliecinieties, vai savam dzirdes aizsargam esat izv
ē
l
ē
jies
pareizu higi
ē
nas komplektu.
•
Izt
ī
riet produktu ar maigu ziepju
šķī
dumu. P
ā
rliecinieties,
vai lietojamais t
ī
r
īš
anas l
ī
dzeklis nekairina
ā
du. Nem
ē
rciet
izstr
ā
d
ā
jumu
ū
den
ī
. Ja izstr
ā
d
ā
jums ir mitrs, pagrieziet
č
aulas uz
ā
ru un iz
ņ
emiet spilventi
ņ
us,
ļ
aujot tiem no
žū
t.
Iz
ņ
emiet baterijas.
•
Dzirdes aizsargs j
ā
glab
ā
saus
ā
, t
ī
r
ā
viet
ā
, kas pasarg
ā
ta no
tie
š
iem saules stariem, piem
ē
ram, ori
ģ
in
ā
l
ā
iepakojum
ā
.
•
Š
is dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
dzeklis ir apr
ī
kots ar l
ī
me
ņ
a
atkar
ī
go sl
ā
p
ēš
anu. Pirms izmanto
š
anas lietot
ā
jam
j
ā
p
ā
rbauda pareiza darb
ī
ba. Ja ir konstat
ē
ti trauc
ē
jumi
vai k
ļū
me, lietot
ā
jam ir j
ā
r
ī
kojas saska
ņā
ar ra
ž
ot
ā
ja
ieteikumiem par apkopi un baterijas nomai
ņ
u.
•
Br
ī
din
ā
jums! Veiktsp
ē
ja var samazin
ā
ties, baterijai
izl
ā
d
ē
joties. Tipiskais sagaid
ā
mais dzirdes aizsardz
ī
bas
l
ī
dzek
ļ
a nep
ā
rtrauktas lieto
š
anas periods ir 120/130/1000
stundas
•
Br
ī
din
ā
jums!
Šī
dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
a l
ī
me
ņ
a
atkar
ī
g
ā
s sl
ā
p
ēš
anas
ķē
des izeja var p
ā
rsniegt
ā
r
ē
jo
ska
ņ
as l
ī
meni.
Uzvilk
š
ana un regul
ēš
ana (A)
Aiz
ķ
emm
ē
jiet matus aiz aus
ī
m un uzlieciet dzirdes aizsargus
uz aus
ī
m t
ā
, lai tie piegu
ļ
ē
rti un cie
š
i. P
ā
rliecinieties, vai
dzirdes aizsargi piln
ī
b
ā
p
ā
rkl
ā
j ausis un vai spiediens ap
aus
ī
m ir vienm
ē
r
ī
gs.
Galvas st
ī
pa (A1)
Noregul
ē
jiet galvas st
ī
pas izm
ē
ru t
ā
, lai t
ā
viegli piegul
ē
tu
galvas virsai.
Stiprin
ā
jums pie
ķ
iveres/cepures (A2)
Iespiediet dzirdes aizsarga
ķ
iveres stiprin
ā
jumu
ķ
iveres
spraug
ā
, l
ī
dz tas noifks
ē
jas pareiz
ā
poz
ī
cij
ā
. Uzlieciet dzirdes
aizsargu uz aus
ī
m un iespiediet to uz iek
š
pusi, l
ī
dz atskan
klik
šķ
is. Noregul
ē
jiet dzirdes aizsargu un
ķ
iveri, lai tie
ē
rti
piegultu j
ū
su galvai.