ZEKLER 412R, User Manual

Page: 39 / 68

39
Instruc ţ iuni utilizare / RO
urechilor ș i ap ă sa ț i spre interior pân ă când auzi ț i un clic.
Regla ț i sistemele de protec ț ie a auzului ș i casca astfel încât
s ă se ifxeze confortabil pe cap.
Schimbarea kitului de igien ă (B)
1. Scoate ț i vechea spum ă de antifonare ș i insera ț i-o pe
cea nou ă .
2. Extrage ț i vechea perni ță de ureche.
3. Centra ț i noua perni ță de ureche pe oriifciu.
4. Ap ă sa ț i cu un deget de-a lungul perimetrului perni ț ei de
ureche pân ă se ata ș eaz ă pe toat ă circumferin ț a în jurul
muchiilor.
5. Trage ț i perni ț a veche de cap ș i insera ț i-o pe cea nou ă .
Omologarea ș i date tehnice (C)
C1) Band ă
C2) Fixare pe casc ă /bonet ă
C3) Testat ș i omologat conform (standarde)
C4) Greutate
C5) Atenuare medie
C6) Abatere standard
C7) Valoare de protec
ț ie teoretic ă
C8) Testat ș i omologat de c ă tre (organism notiifcat)
C9) Dimensiune: S (mic) M (mediu) L (mare)
Combina ț ii cu c ăș ti aprobate (D)
Aceste antifoane trebuie montate ș i utilizate doar cu c ăș tile
de siguran ță industriale prezentate în tabelul D.
D1) Produc ă tor
D2) Model
D3) Adaptor
D4) Avertisment! Aceste dispozitive de protec
ț ie a auzului
montate pe c ăș ti sunt adecvate pentru persoane cu
circumferin ță a capului medie spre mare (56-64 cm) ș i cu
în ă l ț ime medie spre mare din partea de sus a capului pân ă
în centrul canalului urechii. O în ă l ț ime mai mic ă poate duce
la ifxare incorect ă ș i poate reduce propriet ăț ile de atenuare a
zgomotului ale dispozitivelor de protec ț ie a auzului.
Antifoanele care respect ă standardul EN 352-3 sunt oferite
în serii cu dimensiuni medii, mici sau mari. Antifoanele cu
dimensiuni medii vor if potrivite pentru majoritatea purt
ă torilor .
Antifoanele cu dimensiuni mici ș i mari sunt concepute pentru
purt ă tori care nu pot purta antifoane cu dimensiuni medii.
Accesorii ș i piese de schimb
Set igienic #HK3
Radio (vezi ifgura E1)
412R/412RH/412RD/412RDH
Caracteristicile sistemului de protec ţ ie a auzului limiteaz ă
nivelul semnalelor audio de la difuzoare la maxim 82 dB(A)
la ureche.
Ascultarea radioului poate avea drept rezultat degradarea
audibilit
ăţ ii semnalelor de avertizare la locul de munc ă .
Volum Deschis/Închis (On/Off)
• Roti ţ i butonul rotativ marcat „ 1 ” pentru a porni
radioul. Continua ţ i s ă roti ţ i în sens orar pentru a
cre ş te volumul.
• În cazul unor condi ţ ii de recep ţ ie slabe, radioul trece
automat de la stereo la mono pentru a- ş i men ţ ine
calitatea audio optim ă .
Selectorul de frecven ţă /canale (vezi ifgura E2)
• Roti ţ i butonul rotativ marcat „ 2 ” pentru a selecta
posturile de radio.
• Gama de frecven ţă a radioului este FM 88-108
MHz, AM 540-1700 KHz ( “ 4 ” )
Ascultare activ ă (vezi ifgura E3)
412D/412DH/412RD/412RDH
Sistemul de protec ţ ie a auzului este dotat cu o func ţ ie a
volumului activ ă . Veriifca ţ i dac ă func ţ ia este operabil ă înainte
de a utiliza unitatea. Dac ă apar interferen ţ e sau defecte,
consulta ţ i instruc ţ iunile produc ă torului referitoare la între ţ inere
ş i înlocuirea bateriei.
• Avertizare! Sunetul de la controlul volumului activ la
sistemului de protec
ţ ie a auzului poate
dep ăş i nivelul zgomotului extern.
• Caracteristicile sistemului de protec ţ ie a auzului
limiteaz ă nivelul semnalelor audio de la difuzoare la
maxim 82 dB(A) la ureche.
Volum Deschis/Închis (On/Off)
• Roti ţ i butonul rotativ marcat „ 3 ” pentru a porni
microfoanele de ascultare activ ă . Continua ţ i s ă roti ţ i
în sens orar pentru a cre ş te volumul.
Ascultare activ ă + Radio (vezi ifgura E)
412RD/412RDH
• Ambele func ţ ii au control de volum individual.
Regla ţ i volumul la nivelul dorit.
Intrare extern ă audio (vezi ifgura F)
Sistemul de protec ţ ie a auzului este dotat cu o intrare
electronic ă audio. Veriifca ţ i dac ă func ţ ia este operabil ă înainte
de a utiliza unitatea. Dac ă apar interferen ţ e sau defecte,
consulta ţ i instruc ţ iunile produc ă torului.
• Avertizare! Conectarea unei surse audio externe
poate avea drept rezultat un nivel al sunetului care
dep
ăş e ş te expunerea zilnic ă permis ă .
• Semnal audio maxim permis: 263 mV
• La intrarea audio de 3,5 mm pute ţ i conecta o sta ţ ie
de comunica ţ ii radio, telefon mobil sau o surs ă
audio extern ă .
• Func ţ ia volumului trebuie s ă ife pornit ă când se
utilizeaz ă intrarea audio extern ă .
Baterii (vezi ifgura G)
• Unitatea este alimentat ă cu dou ă baterii de 1,5V
tip AA.
• Utiliza ţ i doar baterii 1,5V AA.
• Asigura ţ i-v ă c ă polii bateriilor plus ş i minus sunt
orienta ţ i corect.
• Nu înlocui ţ i niciodat ă bateriile când unitatea
electronic ă este pornit ă .