background image

CL 6000 LED-  |  CL 9000 LED-Bedienungsanleitung

33

Stand Oktober 2015

4.4  Filter slider

The fi lter slider (5) is fi tted with 3 positions, the fi rst two of which can be pulled out and equipped with the appropriate colour and 
conversion fi lters designed for this purpose. The third position is an empty position that cannot be equipped with a fi lter. The fi lter 
slider (5) slightly locks into place when the respective position has been reached.

CAUTION! Only use original fi lters for CL 6000 LED  |  CL 9000 LED and ensure that the fi lter sliders lock into the

desired position in order to avoid damage. The light source emits high-intensity light. Use of unsuitable fi lters 

may cause thermal damage of the fi lters or the device. Thermal damage may be caused on the fi lter slider if the 

fi lter is not locked into one of the three positions.

Original fi lters can be bought from Carl Zeiss or Zeiss-authorised specialised dealers.

4.5 Interfaces

4.5.1  Footswitch interface

The CL 6000 LED and CL 9000 LED are fi tted with an interface to connect a footswitch (12). The interfaces are located at the 
device rear and are marked „Footswitch“.
A footswitch can be connected to the footswitch interface in order to switch the light of the light source on and off. A suitable foot-
switch is available from Carl Zeiss and authorised Zeiss dealers.

4.5.2  USB interface

The CL 6000 LED is fi tted with a USB interface (11), which is located at the device rear and is marked „USB“.
By means of the USB interface the light source can be connected to a PC which also has a USB interface. The user will need to 
produce a respective programme in order to access and activate the light source from the PC.
For further information please contact Carl Zeiss.

4.5.3  CAN interfaces

The CL 9000 LED is fi tted with two CAN interfaces (15) located at the device rear and marked „CAN“. 
The light source can be connected to the Zeiss CAN System via the CAN interface and accessed and activated via SyCoP system 
control panel respectively imaging and documentation software by Carl Zeiss. Please observe the respective SteREO Discovery 
operating instructions.
A sliding switch with 3 positions is also provided at the device rear. This sliding switch serves the clear identifi cation of a light 
source when several light sources are connected to the overall system. Up to 3 CL 9000 LED light sources can be integrated into 
the Zeiss CAN System. In that case the sliding switch is to be set to „1“ for the fi rst, to „2“ for the second and to „3“ for the third 
light source.
For further information please contact Carl Zeiss.

Summary of Contents for CL 6000 LED

Page 1: ...CL 6000 LED CL 9000 LED Bedienungsanleitung Operating Instructions...

Page 2: ...3 Setup Men und LCD Anzeige 9 4 3 2 Men punkt Memory 9 4 3 3 Men punkt DimSteps 10 4 3 4 Men punkt Reset all 10 4 3 5 Men punkt FW Info 11 4 3 6 Verlassen des Setup Men s 11 4 4 Filterschieber 13 4 5...

Page 3: ...keitsstufen und zur Steuerung der Lichtquelle per Men f hrung Kap 3 4 3 LCD Anzeige Kap 3 5 4 Lichtleiteraufnahme mit Spannzange und Sicherheitsabschaltung Lichtaustritts ffnung Kap 3 1 5 Filterschieb...

Page 4: ...ttstelle Kap 4 5 1 13 Anschlussbuchse Kaltger tekabel Ger ter ckseite CL 9000 LED 7 Bel ftungs ffnungen Ger ter ckseite 12 Fu schalter Schnittstelle Kap 4 5 2 13 Anschlussbuchse Kaltger tekabel 14 BNC...

Page 5: ...ion nachgewiesen Sicherheitshinweise Von der Kaltlichtquelle geht sichtbares Licht hoher Intensit t aus Die Messung der Photobiologischen Sicherheit nach DIN EN 62471 hat eine Einstufung des Ger ts in...

Page 6: ...leuchtung solcher Gewebe auf das unbedingt erforderliche Ma beschr nkt werden Die Kaltlichtquelle darf nur mit der auf dem Typenschild 9 angegebenen Spannung betrieben werden Auf eine sichere Schutzle...

Page 7: ...die Meldung Light Guide 3 2 Netzanschluss Stecken Sie den Hohlstecker des mitgelieferten Kaltger tekabels in die daf r vorgesehene Anschlussbuchse 13 an der Ger ter ckseite Verwenden Sie die Kaltlich...

Page 8: ...h dem Einschalten Nach wenigen Sekunden ndert sich die Anzeige Analog f r die CL 9000 LED Die Intensit t ist auf Null eingestellt Durch Drehen des Drehgebers 2 kann die Intensit t variiert werden z B...

Page 9: ...s 2 l sst sich hier der f r den Speicherplatz gew nschte Helligkeitswert einstellen Stufe 0 100 oder durch Anwahl von OFF ausschalten Durch kurzes Dr cken des Drehgebers 2 wird die Auswahl gespeichert...

Page 10: ...4 Einheiten geregelt In der Einstellung Midd le wird die Intensit t in 50 Stufen von je 2 Einheiten geregelt Durch einen erneuten kurzen Druck wird die Auswahl best tigt 4 3 4 Men punkt Reset all Die...

Page 11: ...an gezeigt Anschlie end Springt das Display selbst st ndig auf den Men punkt FW Info zur ck Dieser Men punkt dient ausschlie lich zu Informationszwe cken und nicht zum Einstellen von Ger teparame tern...

Page 12: ...en Systemdiagrammen oder Preislisten Analog f r die CL 9000 LED 4 3 7 Sonstige Meldungen im Display CL 6000 LED Standby CL 6000 LED Light Guide 4 3 8 Fehlermeldungen Die nachfolgenden Fehlermeldungen...

Page 13: ...et werden kann Ein entsprechender Fu schalter ist bei Carl Zeiss oder bei autorisierten Zeiss H ndlern der Lichtquelle erh ltlich 4 5 2 USB Schnittstelle Die CL 6000 LED verf gt ber eine USB Schnittst...

Page 14: ...ikroskopen z B steREO Discovery Eine einwandfreie Funktion Sicherheit und Lichtausbeute der Lichtquelle ist nur mit den originalen Lichtleitern gew hrleistet die Carl Zeiss zur CL 6000 LED CL 9000 LED...

Page 15: ...ngeeig neter Lichtleiter eingef hrt Lichtleiter nicht bis zum Anschlag in die Lichtlei teraufnahme eingef hrt die LCD Anzeige zeigt Light guide Ger t nicht eingeschaltet Stecker nicht in Steckdose Kei...

Page 16: ...quenz berspannungskategorie Leistungsaufnahme max Schutzklasse Verschmutzungsgrad 100 240V 10 50 60 Hz II 70 W IP 20 2 Lichttechnische Angaben Maximal nutzbarer Durchmesser des Lichtleiters aktiver Fa...

Page 17: ...Frequenz berspannungskategorie Leistungsaufnahme max Schutzklasse Verschmutzungsgrad 100 240V 10 50 60 Hz II 80 W IP 20 2 Lichttechnische Angaben Maximal nutzbarer Durchmesser des Lichtleiters aktive...

Page 18: ...che Gefahr Freie Gruppe 52 5 88 6 Photochemische Gefahr Risikogruppe 1 8 8 5 9 Photochemische Gefahr Risikogruppe 2 0 02 0 01 Thermische Gefahr Freie Gruppe Risikogruppe 1 3 7 2 5 Thermische Gefahr Ri...

Page 19: ...nungsanleitung 19 Stand Oktober 2015 10 Geh useabma e Autorisierter Fachhandelspartner Pulch Lorenz Mikroskoptechnik Am Untergr n 23 D 79232 March tel 07665 9272 0 fax 07665 9272 20 mail kontakt pulch...

Page 20: ...Stand Oktober 2015 20...

Page 21: ...21 CL 6000 LED CL 9000 LED Operating Instructions...

Page 22: ...gs and adjustment 28 4 2 Memory storage stages 28 4 3 Menu navigation and LCD display 29 4 3 1 Set up menu 29 4 3 2 Menu item Memory 29 4 3 3 Menu item DimSteps 30 4 3 4 Menu item Reset all 30 4 3 5 M...

Page 23: ...htness levels and to control the light source by menu navigation Chap 3 4 3 LCD display Chap 3 5 4 Light guide holder with collet chuck and safety shutdown light emission opening Chap 3 1 5 Filter sli...

Page 24: ...interface Chap 4 5 1 13 Connector socket for power connector Device rear CL 9000 LED 7 Ventilation openings device rear 12 Footswitch interface Chap 4 5 2 13 Connector socket for power c ble 14 BNC tr...

Page 25: ...evidenced by means of the per tinent technical documentation Safety notes The cold light source emits visible high intensity light Metering of photo biological safety according to DIN EN 62471 resulte...

Page 26: ...e limited to the absolutely necessary levels and periods The cold light source may only be operated at the voltage indicated on the nameplate 9 Ensure a safe protective conductor connection The cold l...

Page 27: ...display 3 2 Mains connection Push the barrel connector of the power cable supplied with the device into the respective connection socket 13 at the device rear Use the cold light source only with the...

Page 28: ...e display changes after a few seconds Also applicable to CL 9000 LED Intensity set to Zero Rotate the incremental encoder 2 to change the in tensity e g to 33 Also applicable to CL 9000 LED Intensity...

Page 29: ...y turning the rotary encoder 2 the desired brightness value can be set level 0 100 or by selecting OFF it can be switched off By brie y pressing the rotary encoder 2 the selection is stored and you le...

Page 30: ...controlled in 25 steps of 4 units each and in the set ting medium the intensity is controlled in 50 steps of 2 units each Con rm the selection by brie y pressing the encoder again 4 3 4 Menu item Res...

Page 31: ...in the display shortly one after another Subsequently the display will automatically revert to the menu item FW Info This menu item is provided for information only and cannot be used to set device p...

Page 32: ...n be found in the Zeiss brochures system diagrammes and price lists Also applicable to CL 9000 LED 4 3 7 Other messages shown in the display CL 6000 LED Standby CL 6000 LED Light Guide 4 3 8 Error mes...

Page 33: ...switch the light of the light source on and off A suitable foot switch is available from Carl Zeiss and authorised Zeiss dealers 4 5 2 USB interface The CL 6000 LED is tted with a USB interface 11 whi...

Page 34: ...scopy e g stereo Discovery Flawless functional operation safety and a high light yield of the light source are only ensured with original light guides recom mended by Carl Zeiss for the CL 6000 LED CL...

Page 35: ...ight guide adapted Light guide not adapted into light guide holder deep enough to the limit stop Display shows Light guide Device not switched on Plug not in socket No voltage Insert a suitable light...

Page 36: ...hPa indoor use Electrical data Operating voltage frequency Overvoltage category Power consumption max Protection class Degree of soiling 100 240V 10 50 60 Hz II 70 W IP 20 2 Lighting data Maximum usa...

Page 37: ...LED 192 x 118x 240 3 1 Axial ow fan 5 40 C 40 70 C 10 92 no condensation 30 75 760 1060 hPa 700 1060 hPa indoor use Electrical data Operating voltage frequency Overvoltage category Power consumption m...

Page 38: ...Photochemical hazard Free group 52 5 88 6 Photochemical hazard Risk Group 1 8 8 5 9 Photochemical hazard Risk Group 2 0 02 0 01 Thermal hazard Free group Risk group 1 3 7 2 5 Thermal hazard Risk Grou...

Page 39: ...00 LED Bedienungsanleitung 39 Stand Oktober 2015 10 Dimensions authorized dealer Pulch Lorenz microscopy Am Untergr n 23 D 79232 March tel 07665 9272 0 fax 07665 9272 20 mail kontakt pulchlorenz de we...

Page 40: ......

Reviews: