FR
EN
NL
3
40005957
DE
IT
ES
PL
FR
1 Présentation
1.1 Introduction
4
1.2 Avertissements
4
1.3 Présentation de votre radiateur
6
2 Installation de votre appareil
2.1 Avertissements
7
2.2 Choix de l’emplacement
9
2.3 Raccordement de l’appareil
9
3 Utilisation de votre appareil
3.1 Mise en service
11
3.2 Présentation de l’interface de commande
11
3.3 Choix du mode de fonctionnement
12
3.4 Dérogations
15
3.5 Arrêt du radiateur
15
3.6 Verrouillage électronique
16
3.7 Retour aux paramètres usine
16
4 Fonctions avancées
4.1 Réglage de l’heure et des minutes
17
4.2 Activation / désactivation de la fonction
détection d’ouverture fenêtre
17
4.3 Étalonnage de la température
18
4.4 Ajustement du seuil de détection de l’ouverture fenêtre
19
4.5 Association / dissociation CPL
19
5 Conseils d’entretien et de dépannage
5.1 Opérations d’entretien courant
20
5.2 Résolution des problèmes
20
6 Services et garantie
23
2
Français
3
English
25
Nederlands
47
Deutsch
69
Italiano
91
Español
113
Polski
135
EN
NL
DE
IT
ES
PL
FR
Summary of Contents for Fare LCD
Page 1: ...Zehnder Fare LCD Manual ...
Page 79: ...156 40005957 PL ...