Zehnder Pumpen KOMPAKTBOY DOPPEL, Operating Manual

Page: 79 / 144

Kompaktboy Double
en
English
79
1.
Z 3XWWKHÀDQJHVHDO'1EHWZHHQWKHEDOO
FKHFNYDOYHDQGWKHVKXWRႇYDOYH
2.
Z
Insert the threaded bolt (M16x80) into hole 1 of
the valve and secure it on the valve side with
one nut (M16) each.
3.
Z 3XWRQWKHVKXWRႇYDOYH$UUDQJHWKHKROHV
congruently.
4.
Z
Screw the nut (M16) on the threaded bolt from
below.
5.
Z
Screw in the 3 screws M16x60 and
tighten the 4 screw connections equally cross-
wise.
6.
Z
Put the flange seals DN 100 on the connection
flanges of the shut-off valves.
7.
Z
Put on the Y-pipe. While doing so, arrange the
holes/threaded holes congruently.
8.
Z
Create the screw connections with 4 screws
M16x90 and 4 nuts M16 between the shut-off
valves and the Y-pipe and equally tighten cross-
wise.
9.
Z 3XWWKHÀDQJHVHDO'1RQWKHÀDQJHRIWKH
<SLSH3XWRQWKHDGDSWHUÀDQJH
Create the screw connections with 4 screws
M16x100 and 4 nuts M16 between the Y-pipe
and the adapter flange and equally tighten
crosswise.
VKXWRႇYDOYHVDUHQHHGHGIRUWKH.RPSDNWER\'RXEOHPRXQWLQJRIWKHOHIWYDOYHLV
described in the following. Mounting of the right valve is carried out analogously.