background image

UA

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

ПРИЙМАЧ:

Живлення: 230 V AC/ 50Hz

Витрата струму підчас дзвоніння: 70 mA

Частота: 433 MHz

Звук: 52 мелодії до вибору (4- ступеневе регулювання рівня гучності)

Рівень звуку: приблизно 80 децибелів

Клас охорони: ІІ

Рівень захисту : IP 20

Температурний обсяг праці: від 0°C до 35°C

Розміри [мм]: 80x80x29

РАДІОПЕРЕДАВАЧ:

Живлення: 1 x батарея 12 V тип: 23A

Обсяг дії: 100 м*

Трансмісія: радіопередача 

Частота: 433 MHz

Кодування:  6561 кодів (код фабрично установлений,

 

без можливості зміни)

Клас охорони: ІІI

Рівень захисту : IP 20

Температурний обсяг праці: від -20°C до +35°C

Розміри [мм]: 41x71x19

*  Наведений  обсяг  діяння  стосується  відкритої  території,  тобто  ідеальних  умов, 

без  перешкод.  Якщо  поміж  приймальником  і  радіопередавачем  знаходяться 

перешкоди, треба передбачити зменшення обсягу дії відповідно для: деревини та 

гіпсу від 5 до 20%, цегли від 20 до 40%, арматури з бетоном від 40 до 80%. Коли 

маємо металеві перешкоди, не рекомендується вживання радіосистем з огляду на 

значне обмеження обсягу дії. Негативний вплив на обсяг дії мають також аерація та 

підземельні енергетичні проводи з великою силою та радіопередавачі мережі GSM, 

які знаходяться близько знаряддя.

ІНСТРУКЦІЯ МОНТАЖУ:

1. Загальний опис

  Дзвінок можна використовувати як: дзвінок до дверей, внутрішнє знаряддя, 

яке  покликає,  або  особистий  алярм.  Не  вимагає  дзвінкової  мережі. 

Дзвінок включається в мережу 230 V AC (включається безпосередньо в 

розетку  мережі  230  V AC),  проте  передавач  живиться  від  батарейки.  У 

передаванні  та  прийманні  сигналу,  використовується  частоту  433  MHz. 

Обсяг дії дзвінка на відкритій території приблизно 100 м. Користувач має 

52 мелодії і 4 рівні гучності до вибору.

2. Запис пульта

 

Пульт фабрично пристосований до праці з дзвінком (комплект), тому від 

користувача не вимагається ніякого конфігурування дзвінка і пульта. 

3. Вибір мелодії та режиму роботи

 

Вибір  мелодій  та  звуків  проводиться  шляхом  натискання  кнопки,  яка 

знаходиться на лівій стороні дзвінка. Кожне натиснення кнопки викликає 

зміну мелодії або звуку. Натискаючи кнопку змінюємо гучність (4 рівні).

ST-940-srodek_inter.indd   16

28.01.2014   13:12

Summary of Contents for ST-940

Page 1: ...due to a significant limitation of the operating range Also aerial and underground power engineering lines of a large power capacity and GSM transmitters in close proximity of these devices have a ne...

Page 2: ...Einen negativen Einfluss haben auch Freiluft und Untergrundstarkstromlinien und GSM Sender in direkter N he der Ger te MONTAGEANWEISUNG 1 Allgemeine Beschreibung Diese Klinger kann als T rklingel int...

Page 3: ...taci n importante del alcance La influencia negativa la causan tambi n las l neas energ ticas a reas y subterr neas de mucha potencia y los dispositivos GSM situados en la proximidad de los aparatos I...

Page 4: ...s ou subter neas de corrente el ctrica linhas energeticas de grandes capacidades e centro emissor da rede GSM tem uma influ ncia negativa no funcionamento dos aparelhos montados a uma dist ncia proxim...

Page 5: ...s lignes nerg tiques a riennes ou souterraines grande puissance ainsi que des metteurs de la t l phonie mobile situ s proximit sont aussi susceptibles d influencer n gativement le rayon d action des a...

Page 6: ...g cs kken s miatt A k sz l k hat t vols g ra negat v hat ssal vannak szint n a magas fesz lts g vezet kek a f ld alatt fut vezet ketek valamint a k sz l k k zel ben elhelyezett GSM jelad k SZEREL SI...

Page 7: ...ch syst m nedoporu uje vzhledem k v razn mu omezen dosahu p soben Negativn vliv na dosah p soben maj tak nadzemn a podzemn elektrick veden vysok ho nap t a vys la e s t GSM um st n v bl zkosti t chto...

Page 8: ...syst mov neodpor a vzh adom na v razn obmedzenie dosahu p sobenia Negat vny vplyv na dosah p sobenia maj taktie nadzemn a podzemn elektrick vedenia vysok ho nap tia a vysiela e siete GSM umiestnen v b...

Page 9: ...veikimo nuotolis galioja esant atvirai erdvei t y idealioms s lygoms be kli i Jeigu tarp imtuvo ir si stuvo atsiranda kli tys b tina numatyti veikimo nuotolio suma jim atitinkamai med iui ir gipsui 5...

Page 10: ...ovi u sist mu lieto ana nav ieteicama sakar ar z m go darb bas diapazona ierobe ojumu Uz darb bas diapazonu negat vi ietekm ar virszemes un apak zemes ener tisk s l nijas un GSM t klu raid t ji noviet...

Page 11: ...piiratud t ulatuse seisukohalt T ulatusele avaldavad negatiivset m ju ka k rgepinge huliinid ja maa alused kaabelliinid ning seadmete l heduses paiknevad GSM v rkude saatjad MONTAA I INSTRUKTSIOON 1 l...

Page 12: ...et delovanja Na domet delovanja negativno vplivajo tudi nadzemni in podzemni elektri ni vodi z veliko mo jo ter oddajniki omre ja GSM ki se nahajajo blizu naprav NAVODILO ZA MONTA O 1 Splo ni opis Ta...

Page 13: ...fluen a negativ asupra razei de ac iune o au i liniile energetice de deasupra i de sub p m nt c t i aparatele de emisie a GSM care se afl n imediata apropiere a acestor aparate INSTRUC IA MONTAJULUI 1...

Page 14: ...mA 433 MHz 52 4 80 dB II IP20 O 0 C 35 C 80x80x29 1 12 V 23A 100 433 MHz 6561 III IP20 O 20 C 35 C 41x71x19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 MHz 100 m 52 4 2 3 4 ST 940 srodek_inter indd...

Page 15: ...50 70 433 52 4 80 II IP 20 0 C 35 C 80x80x29 1 x 12 23A 100 433 6561 III IP 20 20 C 35 C 41x71x19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 100 52 4 2 3 4 RUS ST 940 srodek_inter indd 15 28 01 201...

Page 16: ...Hz 70 mA 433 MHz 52 4 80 IP 20 0 C 35 C 80x80x29 1 x 12 V 23A 100 433 MHz 6561 I IP 20 20 C 35 C 41x71x19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 MHz 100 52 4 2 3 4 ST 940 srodek_inter indd 16 28...

Page 17: ...elodie do wyboru 4 80 dB II IP 20 0 C 35 C mm 80 x 80 x 29 1 x 12 V 23A 100 m 433 MHz 6561 III IP 20 20 C 35 C mm 41 x 71 x 19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 MHz 100 52 4 2 3 4 ST 940 sr...

Page 18: ...AR 230 V AC 50Hz 70 mA 433 MHz 52 dB 80 II IP 20 35 0 29 80 80 23A 12 V 100 433 MHz 6561 III IP 20 35 20 19 71 41 5 80 40 40 20 20 230 230 433 MHz 100 4 52 ST 940 srodek_inter indd 18 28 01 2014 13 12...

Page 19: ...s de ZAMEL Sp z o o v endo mmagements r sultants des modifications quelconques effectu es par l ACHETEUR ou des tiers et concernant les produits faisant l objet de vente ou des dispositifs indispensab...

Page 20: ...garancijo 2 Garancija ZAMELSp z o o ne velja za a mehanske po kodbe nastale med prevozom nakladanjem razkladanjem tovora ali v drugih okoli inah b po kodbe nastale zaradi nepravilne monta e ali uporab...

Reviews: