![YATO YT-99730 Manual Download Page 14](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-99730/yt-99730_manual_4659191014.webp)
14
EN
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
safety precautions, away from all possible sources of ignition. In the event of a gas leak, the
gas cylinder valve should be closed immediately and air should be brought into the room
to ventilate and remove any residual gas. It is forbidden to use spark-producing appliances
such as a fan for this purpose, as there is a risk of explosion or
fi
re. It is forbidden to unscrew
the gas hose or change the gas cylinder while the appliance is in operation. This can cause
a
fi
re or explosion. Before each use, ensure that the gas hose is not twisted, compressed,
kinked or damaged. It is forbidden to use the heater with a damaged gas hose. Only use the
hose and reducer supplied. The gas hose and regulator cannot be repaired; if these compo-
nents are damaged, they must be replaced with new, defect-free ones. It is forbidden to use
a gas hose and regulator designed to work with gas of other parameters than those speci
fi
ed
in the technical data table. Only use cylinders
fi
lled with the gas speci
fi
ed in the technical data
table or product nameplate.
OPERATION OF THE HEATER
Area of application
The appliance is intended for use in the following countries: Austria (AT), Belgium (BE), Bulgaria (BG), Switzerland (CH), Croatia
(CR), Cyprus (CY), Czech Republic (CZ), Germany (DE), Denmark (DK), Spain (ES), Finland (FI), France (FR), Greece (GR),
Hungary (HU), Republic of Ireland (IE), Iceland (IS), Italy (IT), Liechtenstein (LI), Lithuania (LT), Latvia (LV), Luxembourg (LU),
Malta (MT), Netherlands (NL), Norway (NO), Poland (PL), Portugal (PT), Romania (RO), Republic of Serbia (RS), Sweden (SE),
Slovenia (SI), Slovakia (SK), Turkey (TR), United Kingdom (UK).
However, it should be taken into account that the requirements in some countries may be di
ff
erent from those stated in this
manual. In this case, the manufacturer should be consulted as to whether exceptions to the requirements in the instructions are
possible.
Preparation for work
Attention! The procedure described in this section must be carried out with the appliance disconnected from the power supply.
Make sure that the power cord has been unplugged from the mains socket.
The product must be unpacked by removing all packaging elements. It is recommended to keep the packaging, as it can be helpful
for further transport and storage of the product. Check the product for damage. If any damage is detected, do not use the product
until the damage has been repaired or the damaged components are replaced with new ones that are free of defects.
Installation of the heater holder
Fix the bracket to the heater housing with screws (II).
Setting the heater
Do not use in buildings and living spaces, basements, ground
fl
oors. The appliance is for use in well-ventilated public buildings
only. The heater is a portable appliance and is not designed to be
fi
xed to walls or ceilings.
Place the heater on a level,
fl
at, hard, non-combustible and stable surface at a safe distance from walls or objects as described in
the section of the manual: recommendations for use. The air inlet and outlet of the heater must not be restricted or covered in any
way. Ensure that the heater is positioned away from damp areas and
fl
ammable objects, as well as other sources of
fi
re or heat.
Adjusting the gas cylinder
NOTE! It is forbidden to position the gas cylinder at the front of the heater, at the hot air outlet and directly next to the
heater casing. Directing the hot air
fl
ow from the heater towards the gas cylinder poses a risk of explosion or
fi
re.
Place the propane/butane gas cylinder at the rear of the heater on a level,
fl
at, hard and stable surface at the maximum distance
from the heater allowed by the length of the gas hose. The gas hose must not be twisted or kinked. The cylinder must always be
positioned vertically.
Make sure that the gas cylinder is positioned in such a way that it will not tip over, and away from damp places,
fl
ammable objects
and other sources of
fi
re or heat.
Connecting the heater to the gas supply
WARNING! Before connecting the heater to the gas supply, make sure that it is not connected to the electricity supply.
The power cord plug must be unplugged from the electric outlet.
Summary of Contents for YT-99730
Page 24: ...24 RU 8...
Page 25: ...25 RU 16 16 100 1 3 100 3...
Page 27: ...27 RU II 11 50 1 III IV IV 10 20 50 C...
Page 28: ...28 RU 1 4 3 4 O I 20 2 O 3...
Page 30: ...30 RU 1 09 2 18 3 320 650 o C 90 75...
Page 31: ...31 UA 8...
Page 32: ...32 UA 16 16 100 1 3 100 3...
Page 34: ...34 UA II 11 50 1 III IV IV 10 20 50 C...
Page 35: ...35 UA 1 4 3 4 O I 20 2 O 3...
Page 96: ...96 GR 8...
Page 97: ...97 GR 16 A 16A 100 W 1 m3 100 m3...
Page 99: ...99 GR II 11 kg 50 kg 1 m III IV IV 10...
Page 100: ...100 GR 20 50 1 4 3 4 O I 20 2...
Page 101: ...101 GR O 3 0 3 MPa YT 99730 YT 99733 V 220 240 220 240 Hz 50 50...
Page 103: ...103 BG 8...
Page 104: ...104 BG 16 A 16A 100 W 1m3 100 m3...
Page 106: ...106 BG II 11 kg 50 kg 1 III IV IV 10...
Page 107: ...107 BG 20 50 1 4 3 4 I 20 2 O 3...
Page 108: ...108 BG 0 3 YT 99730 YT 99733 V 220 240 220 240 Hz 50 50 I I IPX4 IPX4 W 25 70 kW 15 30...
Page 122: ...122 AR...
Page 124: ...124 AR III IV IV O I...
Page 125: ...125 AR O YT YT IPX IPX G G G G I B P I P I B P I P A A...