77
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
elimina defectul sau de înlocuirea componentelor deteriorate cu altele noi. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ori
fi
ciile de ventilare sunt libere. Dac
ă
este necesar, cur
ăț
a
ț
i-le cu o unealt
ă
moale sau o perie. Nu folosi
ț
i obiecte ascu
ț
ite
ș
i/sau metalice pentru a cur
ăț
a ori
fi
ciile de
ventila
ț
ie.
Veri
fi
ca
ț
i etan
ș
eitatea conexiunilor cu
ș
urub. Strânge
ț
i dac
ă
este necesar.
Veri
fi
ca
ț
i dac
ă
mânerele sunt curate, f
ă
r
ă
gr
ă
simi sau alte impurit
ăț
i. Dac
ă
este necesar, cur
ăț
a
ț
i-le cu o lavet
ă
moale.
Trebuie s
ă
face
ț
i pauze regulate în timpul lucrului pentru a evita oboseala
ș
i suprasolicitarea. Aceasta va permite un control mai
bun asupra produsului
ș
i reduce riscul de accidente.
Aten
ț
ie! Întotdeauna împinge
ț
i scari
fi
catorul în timpul lucrului; niciodat
ă
s
ă
nu îl trage
ț
i spre dumneavoastr
ă
.
Tragerea
scari
fi
catorului îl face pe operator s
ă
mearg
ă
cu spatele, ceea ce înseamn
ă
c
ă
nu are control asupra zonei a
fl
ate în spatele s
ă
u.
În plus, la tragerea spre spate a scari
fi
catorului, lama poate prinde cablul electric de alimentare.
Împinge
ț
i scari
fi
catorul încet; merge
ț
i f
ă
r
ă
a alerga niciodat
ă
. Aceasta v
ă
va asigura un control mai bun asupra scari
fi
catorului
ș
i
va reduce timpul de reac
ț
ie în cazul unor evenimente nea
ș
teptate.
În timpul lucrului, merge
ț
i de-a lungul rândurilor (XIV). Rândurile trebuie s
ă
fi
e de l
ăț
ime egal
ă
, u
ș
or suprapuse, astfel încât s
ă
nu
r
ă
mân
ă
spa
ț
ii între ele/ Fi
ț
i deosebit de aten
ț
i la schimbarea direc
ț
iei.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
începe
ț
i lucrul dintre partea unde se a
fl
ă
conexiunea electric
ă
. Astfel se va reduce riscul de trecere peste cablul
electric.
La lucrul pe lâng
ă
straturile cu
fl
ori, deplasa
ț
i-v
ă
în jurul lor.
Goli
ț
i regulat colectorul în timpul func
ț
ion
ă
rii. De asemenea, este posibil s
ă
lucra
ț
i f
ă
r
ă
colector, dar asigura
ț
i-v
ă
c
ă
capacul acope-
r
ă
integral ori
fi
ciul de evacuare de la spatele carcasei. Obiectele prinse de rola rotativ
ă
pot
fi
proiectate prin ori
fi
ciul de evacuare
neacoperit sau par
ț
ial acoperit, ceea ce poate
fi
periculos pentru operator
ș
i/sau persoanele din jur.
Avertizare! Nu deschide
ț
i niciodat
ă
capacul ori
fi
ciului de evacuare în timp ce motorul ma
ș
inii este în func
ț
iune
ș
i rolele se rotesc.
La terminarea lucrului, opri
ț
i scari
fi
catorul, a
ș
tepta
ț
i ca rola s
ă
se opreasc
ă
ș
i apoi deconecta
ț
i acumulatorii
ș
i a
ș
tepta
ț
i ca ma
ș
ina
s
ă
se r
ă
ceasc
ă
, apoi începe
ț
i lucr
ă
rile de între
ț
inere.
Aten
ț
ie! În cazul în care un obiect str
ă
in atinge scari
fi
catorul în timpul func
ț
ion
ă
rii, opri
ț
i imediat ma
ș
ina , a
ș
tepta
ț
i ca rola s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
, apoi deconecta
ț
i cablul de alimentare
ș
i l
ă
sa
ț
i scari
fi
catorul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
. Apoi veri
fi
ca
ț
i dac
ă
s-au produs deterior
ă
ri
la scari
fi
cator. Dac
ă
este vizibil
ă
vreo deteriorare, este interzis s
ă
continua
ț
i lucrul înainte de înl
ă
turarea deterior
ă
rii. Vibra
ț
ia
excesiv
ă
în timpul func
ț
ion
ă
rii poate
fi
provocat
ă
de deteriorarea scari
fi
catorului. În cazul acesta, trebuie s
ă
înceta
ț
i lucrul, s
ă
deconecta
ț
i cablul electric
ș
i s
ă
veri
fi
ca
ț
i produsul.
ÎNTRE
Ț
INEREA PRODUSULUI
Aten
ț
ie! Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
aparatul este deconectat de la sursa de alimentare electric
ă
înainte de a începe orice lucr
ă
ri de
între
ț
inere. Cablul de alimentare al aparatului trebuie deconectat de la priz
ă
.
Întotdeauna purta
ț
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie în timpul tuturor lucr
ă
rilor de între
ț
inere.
Dac
ă
vreo procedur
ă
de între
ț
inere nu este descris
ă
în acest manual de instruc
ț
iuni, înseamn
ă
s
ă
asemenea av se face la centrul
de service autorizat al produc
ă
torului.
Cur
ăț
a
ț
i produsul dup
ă
fi
ecare utilizare. Îndep
ă
rta
ț
i resturile de iarb
ă
ș
i sol cu o scul
ă
de cur
ăț
are moale, o perie sau o lavet
ă
.
Cur
ăț
a
ț
i ori
fi
ciile de ventila
ț
ie pentru a v
ă
asigura c
ă
sunt deblocate.
Murd
ă
ria di
fi
cil de îndep
ă
rtat se poate îndep
ă
rta cu un jet de aer a c
ă
rui presiune nu trebuie s
ă
dep
ăș
easc
ă
0,3 MPa.
Nu folosi
ț
i niciodat
ă
substan
ț
e chimice, substan
ț
e alcaline, detergen
ț
i abrazivi sau agresivi pentru cur
ăț
area produsului. Produsul
nu poate
fi
cur
ăț
at cu jet de ap
ă
sau prin scufundare în ap
ă
.
Veri
fi
ca
ț
i uzura
ș
i deteriorarea lamelor rolei. Dac
ă
observa
ț
i uzura excesiv
ă
sau deteriorarea rolei, aceasta trebuie înlocuit
ă
cu
una nou
ă
.
Înlocui
ț
i întotdeauna rola cu una original
ă
, identic
ă
cu cea instalat
ă
pe produs din fabric
ă
. Doar utilizarea de piese de schimb
origine poate men
ț
ine siguran
ț
a produsului.
Dup
ă
fi
ecare utilizare, cur
ăț
a
ț
i elementele metalice ale rolei
ș
i acoperi
ț
i-le cu un strat sub
ț
ire de ulei de uz general. Prin aceasta
se reduce coroziunea
ș
i se m
ă
re
ș
te durata de via
ță
a elementelor de metal.
Rola trebuie înlocuit
ă
când se constat
ă
o deteriorare semni
fi
cativ
ă
a performan
ț
ei ma
ș
inii.
Dup
ă
fi
ecare utilizare, colectorul de iarb
ă
trebuie scos
ș
i golit. Colectorul poate di cur
ăț
at cu ap
ă
c
ă
ldu
ță
ș
i s
ă
pun. Dup
ă
cur
ăț
are,
l
ă
sa
ț
i colectorul în pozi
ț
ie de lucru pân
ă
se usuc
ă
complet.
În cazul în care cablul intern care conecteaz
ă
comutatorul de pornire
ș
i motorul este deteriorat, el trebuie înlocuit la un centru de
service autorizat al produc
ă
torului Cablul nu poate
fi
reparat
ș
i trebuie înlocuit integral. Este interzis s
ă
folosi
ț
i produsul cu cablul
deteriorat.
DEPOZITARE
Ș
I TRANSPORT
Aten
ț
ie! Deconecta
ț
i întotdeauna produsul de la sursa de alimentare electric
ă
înainte de depozitare sau transport. Cur
ă
-
ț
a
ț
i în conformitate cu instruc
ț
iunile.
Depozita
ț
i într-un loc întunecos, uscat, ferit de înghe
ț
ș
i bine ventilat. Locul de depozitare trebuie s
ă
protejeze scula împotriva
Summary of Contents for YT-84840
Page 28: ...28 RU...
Page 29: ...29 RU...
Page 30: ...30 RU RCO 30...
Page 31: ...31 RU II III U IV U V VI VII VIII IX X XI 0 1 3 2 6 3 9 4 12 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 XIII...
Page 32: ...32 RU XIV...
Page 33: ...33 RU 0 3 10 30...
Page 35: ...35 UA...
Page 36: ...36 UA...
Page 37: ...37 UA RCO 30...
Page 38: ...38 UA II III U IV U V VI VII VIII IX X XI 0 1 3 2 6 3 9 4 12 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 XIII...
Page 39: ...39 UA XIV...
Page 40: ...40 UA 0 3 10 30 C...
Page 108: ...108 GR...
Page 109: ...109 GR...
Page 110: ...110 GR RCO 30 mA...
Page 112: ...112 GR XIV...
Page 113: ...113 GR 0 3 MPa 10 30 C...