57
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
Varování!
Pokud pot
ř
ebujete b
ě
hem práce zm
ě
nit hloubku, vždy vertikutátor vypn
ě
te, po
č
kejte, až se vále
č
ek zastaví, odpojte
vertikutátor od napájecího kabelu a teprve poté zahajte
č
innosti související se zm
ě
nou pracovní hloubky. Náhodné spušt
ě
ní vá-
le
č
ku b
ě
hem zm
ě
ny výšky m
ů
že zp
ů
sobit vážné zran
ě
ní.
P
ř
ipojení vertikutátoru k napájení
Vertikutátor je vybaven pouze krátkým napájecím kabelem se zástr
č
kou, proto je nutné vertikutátor p
ř
ipojit pomocí externího
kabelu. Vzhledem k povaze práce stroje by m
ě
ly být vždy použity kabely ur
č
ené pro venkovní použití. Napájecí kabel by m
ě
l mít
jednu zásuvku odpovídajíc zástr
č
ce napájecího kabelu vertikutátoru. Je zakázáno modi
fi
kovat zástr
č
ku nebo zásuvku tak, aby se
navzájem shodovaly. Elektrické parametry napájecího kabelu by m
ě
ly odpovídat elektrickým parametr
ů
m za
ř
ízení uvedeným na
typovém štítku. Pamatujte, že pr
ůř
ez vodi
čů
napájecího kabelu závisí na délce kabelu. Dodržujte následující pokyny pro pr
ůř
ez
vodi
čů
napájecího kabelu:
- 1,0 mm
2
- délka kabelu nep
ř
ekra
č
ující 40 m.
- 1,5 mm
2
- délka kabelu nep
ř
ekra
č
ující 60 m,
- 2,5 mm
2
- délka kabelu nep
ř
ekra
č
ující 100 m.
P
ř
i p
ř
íprav
ě
k práci a b
ě
hem práce dávejte pozor na napájecí kabel. Chra
ň
te napájecí kabel p
ř
ed vodou, vlhkostí, olejem, zdroji
tepla a ostrými p
ř
edm
ě
ty. Kabel kla
ď
te tak, aby se nedostal do dosahu vále
č
kových nož
ů
. P
ř
eseknutí kabelu m
ů
že zp
ů
sobit úraz
elektrickým proudem, což m
ů
že vést k vážnému zran
ě
ní nebo smrti. Dejte pozor, abyste se nezamotali do kabelu. Mohlo by dojít
k pádu a vážnému zran
ě
ní.
Nep
ř
et
ě
žujte napájecí kabel, nedoprovázejte jej do stavu, kdy je kabel v jakékoli
č
ásti siln
ě
natažený. P
ř
i p
ř
emis
ť
ování za
ř
ízení
netahejte za kabel. Zástr
č
ku a zásuvku vždy odpojte zatažením za zástr
č
ku a zásuvku, nikdy netahejte za kabel.
Externí napájecí kabel v blízkosti zásuvky, do které je p
ř
ipojena zástr
č
ka napájecího kabelu vertikutátoru, prostr
č
te okem p
ř
ív
ě
sku
a následn
ě
zav
ě
ste na há
č
ek (XIII). Teprve poté propojte napájecí kabel za
ř
ízení s externím kabelem.
Ujist
ě
te se, že kabel není zalomený a není p
ř
íliš napnutý. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby odpojte kabel od zástr
č
ky, prodlužte smy
č
ku a znovu
p
ř
ipojte. Teprve po správném propojení externího kabelu s napájecím kabelem m
ů
žete p
ř
ipojit externí kabel do sí
ť
ové zásuvky.
Spušt
ě
ní a vypnutí vertikutátoru
Vertikutátor umíst
ě
te na rovnou plochu na trávník. Nastavte p
ř
epravní polohu pracovní hloubky. Stiskn
ě
te a podržte tla
č
ítko blo-
kády vypína
č
e, následn
ě
p
ř
itáhn
ě
te pá
č
ku spína
č
e k rukojeti a držte ji v této poloze. Jakmile se za
ř
ízení spustí, uvoln
ě
te tlak na
blokádu spína
č
e a uchopte rukoje
ť
ob
ě
ma rukama.
Práce stroje se zastaví po uvoln
ě
ní pá
č
ky vypína
č
e. Vále
č
ek se m
ů
že ješt
ě
n
ě
jakou dobu otá
č
et.
Práce s vertikutátorem
V závislosti na druhu provád
ě
né práce je t
ř
eba vybrat a správn
ě
zamontovat jeden ze dvou vále
č
k
ů
. Vále
č
ek s noži se používá k
sekání (vertikutaci) p
ů
dy, na které trávník roste. Vále
č
ek s pružinami a há
č
ky slouží k
č
išt
ě
ní (vertikutaci) povrchu trávníku, nap
ř
.
od mechu nebo listí. Pokud je nastavena p
ř
íliš velká pracovní hloubka, m
ů
že tento vále
č
ek poškodit trávník. Tento vále
č
ek se
doporu
č
uje používat pro povrchové práce, pracovní hloubka by m
ě
la být nastavena co nejmenší.
P
ř
ed vlastní prací se doporu
č
uje zkontrolovat provoz vále
č
k
ů
p
ř
i r
ů
zném nastavení pracovní hloubky na mén
ě
exponovaných
místech.
P
ř
ed zahájením práce p
ř
ipravte trávník. Zkontrolujte, zda se na trávníku nenachází žádné p
ř
ekážky, které by p
ř
i zachycení nožem
mohly poškodit vertikutátor nebo být vyhozeny a p
ř
edstavovat hrozbu pro operátora nebo postranní osoby.
P
ů
da, na které trávník roste, by nem
ě
la být p
ř
íliš tvrdá. P
ř
íliš tvrdá p
ů
da povede k rychlejšímu opot
ř
ebení prvk
ů
, které se b
ě
hem
provozu zasekávají do zem
ě
, a m
ů
že také vést ke snížení ú
č
innosti stroje a jeho p
ř
eh
ř
ívání.
Zkontrolujte, zda se v míst
ě
práce nenachází žádné elektrické kabely, které by mohly být nožem p
ř
e
ř
íznuty. Poškození elektrické-
ho kabelu p
ř
edstavuje riziko úrazu elektrickým proudem, což m
ů
že mít za následek vážné zran
ě
ní nebo smrt.
Zajist
ě
te, aby se v míst
ě
práce nenacházely žádné postranní osoby nebo domácí zví
ř
ata. Pokud se takové osoby objeví b
ě
hem
práce, je nutné nejprve okamžit
ě
zastavit stroj a teprve poté upozornit tyto osoby na nebezpe
č
í.
P
ř
ed zahájením práce zkontrolujte všechny sou
č
ásti stroje. Pokud zjistíte poškození, nepracujte p
ř
ed odstran
ě
ním nebo vým
ě
nou
poškozených prvk
ů
za nové. Zkontrolujte, zda nejsou v
ě
trací otvory blokovány. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je o
č
ist
ě
te m
ě
kkým kartá
č
em
nebo št
ě
tcem. K
č
išt
ě
ní v
ě
tracích otvor
ů
seka
č
ky nepoužívejte ostré nebo kovové p
ř
edm
ě
ty.
Zkontrolujte uvoln
ě
ní šroubových spoj
ů
. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je utáhn
ě
te.
Zkontrolujte, zda jsou rukojeti
č
isté, bez mastnot a jiných ne
č
istot. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je o
č
ist
ě
te m
ě
kkým had
ř
íkem.
B
ě
hem práce provád
ě
jte pravidelné p
ř
estávky, abyste se vyhnuli únav
ě
a p
ř
epracování. To umožní lepší kontrolu výrobku a sníží
riziko nehody.
Upozorn
ě
ní! Vertikutátor p
ř
i práci vždy tla
č
te, nikdy jej netahejte k sob
ě
.
Tahání vertikutátoru zp
ů
sobí, že se operátor po-
souvá dozadu, což znamená, že nekontroluje oblast za sebou. Navíc p
ř
i tažení vertikutátoru dozadu m
ů
že n
ů
ž zachytit napájecí
kabel.
Vertikutátor tla
č
te pomalu, vždy jd
ě
te, nikdy neb
ě
hejte. Zajistí to lepší kontrolu nad strojem a zkrátí dobu odezvy na neo
č
ekávané
události.
P
ř
i práci se pohybujte v
ř
ádcích (XIV).
Ř
ádky by m
ě
ly být udržovány rovnom
ě
rn
ě
široké, mírn
ě
se p
ř
ekrývající, aby mezi nimi
Summary of Contents for YT-84840
Page 28: ...28 RU...
Page 29: ...29 RU...
Page 30: ...30 RU RCO 30...
Page 31: ...31 RU II III U IV U V VI VII VIII IX X XI 0 1 3 2 6 3 9 4 12 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 XIII...
Page 32: ...32 RU XIV...
Page 33: ...33 RU 0 3 10 30...
Page 35: ...35 UA...
Page 36: ...36 UA...
Page 37: ...37 UA RCO 30...
Page 38: ...38 UA II III U IV U V VI VII VIII IX X XI 0 1 3 2 6 3 9 4 12 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 XIII...
Page 39: ...39 UA XIV...
Page 40: ...40 UA 0 3 10 30 C...
Page 108: ...108 GR...
Page 109: ...109 GR...
Page 110: ...110 GR RCO 30 mA...
Page 112: ...112 GR XIV...
Page 113: ...113 GR 0 3 MPa 10 30 C...