59
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
Provád
ě
jte údržbu elektroná
ř
adí / stroje a p
ř
íslušenství. Kontrolujte je z hlediska net
ě
sností nebo zaseknutí rotujících
č
ástí, poškození díl
ů
a jakýchkoli jiných podmínek, které mohou ovlivnit fungování elektroná
ř
adí / stroje. Poškození
opravte p
ř
ed použitím elektroná
ř
adí / stroje.
Mnoho úraz
ů
je zp
ů
sobeno nesprávným provedením údržby elektroná
ř
adí / stroje.
Ř
ezné nástroje udržujte
č
isté a naost
ř
ené.
Správn
ě
udržovaný
ř
ezný nástroj s ostrými hranami je mén
ě
náchylný na zaseknutí
a snadn
ě
ji se kontrolujte b
ě
hem práce.
Používejte elektroná
ř
adí / stroje, p
ř
íslušenství a vestavené nástroje atd. v souladu s t
ě
mito návody, se zohledn
ě
ním typu
a pracovních podmínek.
Používání ná
ř
adí pro jinou práci, než byla navržena, m
ů
že vést k nebezpe
č
né situaci.
Rukojeti a úchopné povrchy udržujte suché,
č
isté a bez oleje a maziv.
Kluzké rukojeti a úchopné povrchy neumož
ň
ují bez-
pe
č
nou obsluhu a kontrolu elektroná
ř
adí / stroje v nebezpe
č
ných situacích.
Opravy
Elektroná
ř
adí / stroj nechte opravit pouze v autorizovaných servisech, s použitím výlu
č
n
ě
originálních náhradních díl
ů
.
Zajistí to správnou bezpe
č
nou práci elektroná
ř
adí.
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY PRO
Ř
ET
Ě
ZOVÉ PILY
P
ř
i práci s
ř
et
ě
zovou pilou udržujte všechny
č
ásti t
ě
la mimo
ř
et
ě
z. P
ř
ed spušt
ě
ním pily se ujist
ě
te, že
ř
et
ě
z není s ni
č
ím v
kontaktu.
Chvíle nepozornosti p
ř
i obsluze
ř
et
ě
zové pily m
ů
že zp
ů
sobit zapletení od
ě
vu nebo
č
ástí t
ě
la v
ř
et
ě
zu pily.
Vždy držte pilu pravou rukou za zadní rukoje
ť
a levou rukou za p
ř
ední rukoje
ť
.
K držení pily v opa
č
ném sm
ě
ru by nikdy
nem
ě
lo dojít, jelikož to zvyšuje riziko zran
ě
ní.
Držte pilu pouze za rukojeti s izolovaným povrchem, jelikož
ř
et
ě
z m
ů
že p
ř
ijít do kontaktu se skrytým kabelem nebo
vlastním napájecím kabelem.
Ř
et
ě
z p
ř
i kontaktu se kabelem pod nap
ě
tím m
ů
že zp
ů
sobit, že se rovn
ě
ž kovové
č
ástí ocitnou
pod nap
ě
tím, což m
ů
že zp
ů
sobit úraz operátora elektrickým proudem.
Používejte ochranu o
č
í. Doporu
č
uje se také ochrana sluchu, hlavy, rukou, nohou a chodidel.
Vhodné ochranné vybavení
snižuje riziko poran
ě
ní v d
ů
sledku kontaktu s odpadem nebo náhodného kontaktu s
ř
et
ě
zem.
Nepoužívejte pilu na strom
ě
, žeb
ř
íku, ze st
ř
echy nebo na nestabilní podp
ěř
e.
Ř
ezání na strom
ě
m
ů
že mít za následek
zran
ě
ní.
Vždy udržujte správné držení t
ě
la a obsluhujte pilu, zatímco stojíte na stacionárním, bezpe
č
ném a rovném povrchu.
Kluzký nebo nestabilní povrch, nap
ř
. žeb
ř
ík, m
ů
že zp
ů
sobit ztrátu rovnováhy nebo kontroly nad
ř
et
ě
zovou pilou.
P
ř
i
ř
ezání napružené v
ě
tve bu
ď
te p
ř
ed odrazem opatrní.
V p
ř
ípad
ě
uvoln
ě
ní nap
ě
tí nahromad
ě
ného v d
ř
ev
ě
ných vláknech
m
ů
že v
ě
tev zasáhnout operátora a/nebo jej zbavit kontroly nad pilou.
P
ř
i
ř
ezání ke
řů
a mladých strom
ů
je t
ř
eba dbát zvláštní opatrnosti.
Štíhlý materiál m
ů
že zaseknout
ř
et
ě
z a vymrštit pilu sm
ě
-
rem k operátorovi nebo jej vyvést z rovnováhy.
P
ř
enášejte
ř
et
ě
zovou pilu za p
ř
ední rukoje
ť
, dol
ů
a pry
č
od t
ě
la. P
ř
i p
ř
eprav
ě
nebo skladování pily vždy používejte kryt
vodítka
ř
et
ě
zu.
Správné držení pily snižuje pravd
ě
podobnost náhodného kontaktu s pohyblivými
č
ástmi pily.
Dodržujte pokyny pro mazání, napínání
ř
et
ě
zu a vým
ě
nu p
ř
íslušenství.
Nesprávn
ě
napnutý nebo namazaný
ř
et
ě
z se m
ů
že
zlomit a zárove
ň
zvýšit riziko odrazu sm
ě
rem k operátorovi.
Rukojeti udržujte v suchu,
č
isté, bez zbytk
ů
maziv a olej
ů
.
Mastné rukojeti nebo rukojeti pokryté mazivem jsou kluzké a zp
ů
-
sobují ztrátu kontroly nad
ř
et
ě
zovou pilou.
Ř
ezat jen d
ř
evo. Nepoužívejte pilu pro práci, pro kterou nebyla ur
č
ena. Nap
ř
íklad: ne
ř
ežte plastové, betonové ani jiné než
d
ř
ev
ě
né stavební materiály.
Použití
ř
et
ě
zové pily pro jinou než zamýšlenou práci m
ů
že vést k nebezpe
č
ným situacím.
Tato pila není ur
č
ena ke kácení strom
ů
.
Použití pily pro jiné práce, než je zamýšleno, m
ů
že zp
ů
sobit vážné zran
ě
ní operátora
a okolních osob.
P
ř
i odstra
ň
ování zaseknutého materiálu, skladování nebo údržb
ě
pily dodržujte všechny pokyny. Ujist
ě
te se, že je spína
č
v poloze vypnuto a baterie je odpojena od ná
ř
adí.
Neo
č
ekávané spušt
ě
ní pily p
ř
i
č
išt
ě
ní zaseknutého materiálu nebo údržb
ě
m
ů
že mít za následek vážné zran
ě
ní.
P
ř
í
č
iny a p
ř
edcházení efektu zp
ě
tného rázu sm
ě
rem k operátorovi.
K odrazu sm
ě
rem k operátorovi m
ů
že dojít, pokud se konec vodítka dotkne p
ř
edm
ě
tu nebo pokud
ř
ezané d
ř
evo zasekne pilu v
obrubu. V n
ě
kterých p
ř
ípadech m
ů
že dotyk konce vodítka s p
ř
edm
ě
tem zp
ů
sobit náhlou reakci tla
č
ením vodítka sm
ě
rem nahoru
sm
ě
rem k operátorovi. Zaseknutí v horním okraji vodítka m
ů
že rychle nasm
ě
rovat vodítko k operátorovi.
Jakákoli z t
ě
chto reakcí m
ů
že zp
ů
sobit ztrátu kontroly nad pilou, což m
ů
že zp
ů
sobit vážné zran
ě
ní. Nespoléhejte se pouze na
bezpe
č
nostní komponenty zabudované do pily. Operátor pily by m
ě
l podniknout n
ě
kolik krok
ů
, aby se zabránilo nehodám a
zran
ě
ním b
ě
hem provozu.
Odraz ve sm
ě
ru od operátora je výsledkem nesprávného použití a/ nebo nesprávných postup
ů
nebo provozních podmínek a lze
mu p
ř
edejít p
ř
ijetím níže uvedených vhodných opat
ř
ení:
Udržujte bezpe
č
né uchopení obou rukou s palci a prsty kolem rukojetí
ř
et
ě
zové pily, poloha t
ě
la a paží by vám m
ě
la
umožnit odolávat silám vznikajícím p
ř
i zp
ě
tném rázu.
Pokud jsou p
ř
ijata p
ř
im
ěř
ená preventivní opat
ř
ení, mohou být sily zp
ě
t-
ného rázu zvládnuty operátorem. Nedovolte, aby se pila voln
ě
pohybovala.
Nesahejte p
ř
íliš daleko a ne
ř
ežte nad výškou ramen.
To pom
ů
že zabránit neúmyslnému kontaktu konce vodítka a umožní lepší
kontrolu pily v neo
č
ekávaných situacích.
Summary of Contents for YT-828135
Page 29: ...29 RU residual current device RCD...
Page 30: ...30 RU...
Page 31: ...31 RU...
Page 32: ...32 RU II III III IV 3 4 10 15 20 V...
Page 33: ...33 RU VI VI VII VIII X 15 1 3 8 1 3 XI 1 3 1 3 XI XII...
Page 34: ...34 RU Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 35: ...35 RU...
Page 37: ...37 UA residual current device RCD...
Page 38: ...38 UA...
Page 39: ...39 UA...
Page 40: ...40 UA III III IV 3 4 10 15 20 V VI...
Page 41: ...41 UA VI VII VIII X 15 1 3 8 1 3 X 1 3 1 3 XI XII...
Page 42: ...42 UA 500 0 30 50 70...
Page 114: ...114 GR RCD RCD...
Page 115: ...115 GR...
Page 116: ...116 GR...
Page 117: ...117 GR II III III IV 3 4 mm 10 15 20...
Page 118: ...118 GR V VI VI VII VIII IX 15 cm 1 3 8 cm 1 3 X 1 3 1 3 XI XII...
Page 119: ...119 GR LED LED LED LED LED LED Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 120: ...120 GR...
Page 122: ...122 BG RCD RCD...
Page 123: ...123 BG...
Page 124: ...124 BG...
Page 125: ...125 BG II III III IV 3 4 mm 10 15 20 V...
Page 126: ...126 BG VI VI VII VIII IX 15 cm 1 3 8 cm 1 3 X 1 3 1 3 XI XII...
Page 127: ...127 BG Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 128: ...128 BG...