53
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R
U
K
C
I
J
A
LV
Cieši turiet
ķē
des z
āģ
i ar ab
ā
m rok
ā
m, sak
ļ
aujot
ī
kš
ķ
us un pirkstus ap t
ā
rokturiem.
Ķ
erme
ņ
a un plecu pozai ir j
āļ
auj pre-
toties sp
ē
kiem, kas rodas atsitiena laik
ā
.
Ja ir veikti atbilstoši piesardz
ī
bas pas
ā
kumi, lietot
ā
js var kontrol
ē
t atsitiena sp
ē
kus.
Nepie
ļ
aujiet br
ī
vu z
āģ
a kust
ī
bu.
Nesniedzieties p
ā
r
ā
k t
ā
lu un neveiciet griešanu virs plecu augstuma.
Tas pal
ī
dz nov
ē
rst nejaušu vad
ī
klas gala saskari un
ļ
auj lab
ā
k kontrol
ē
t z
āģ
i neparedz
ē
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
Lietojiet tikai ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
tos vad
ī
klas un
ķē
des aizst
ā
j
ē
jus.
Nepareizi vad
ī
klas un
ķē
des aizst
ā
j
ē
ji var izrais
ī
t
ķē
des p
ā
r-
r
ā
vumu un/vai atsitienu.
Iev
ē
rojiet ražot
ā
ja instrukcijas par
ķē
des asin
ā
šanu un tehnisko apkopi.
Ķē
des vad
ī
klas rievas dzi
ļ
uma samazin
ā
šan
ā
s var
paaugstin
ā
t atsitiena risku.
Citas droš
ī
bas instrukcijas
Z
āģ
i nedr
ī
kst pak
ļ
aut atmosf
ē
ras nokriš
ņ
u iedarb
ī
bai un lietot vid
ē
ar paaugstin
ā
tu mitrumu. Z
āģ
i nedr
ī
kst ar
ī
lietot vid
ē
ar paaug-
stin
ā
tu ugunsgr
ē
ka vai spr
ā
dziena risku.
Darba laik
ā
izvairieties no saskares ar iezem
ē
tiem, vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem un neizol
ē
tiem priekšmetiem t
ā
diem k
ā
caurules, radiatori vai
ledusskapji. Ja z
āģ
is netiek lietots, glab
ā
jiet to saus
ā
, sl
ē
gt
ā
un nepiederoš
ā
m person
ā
m nepieejam
ā
viet
ā
.
Lietojiet griešanas
ķē
di, kas piel
ā
gota noteiktai slodzei. Nelietojiet griešanas
ķē
des, kas paredz
ē
tas vieglam darbam, augstas
slodzes darbiem.
Griešanas
ķē
des nomai
ņ
as, remonta vai regul
ē
šanas laik
ā
vienm
ē
r valk
ā
jiet aizsargcimdus.
Transport
ē
jot z
āģ
i, p
ā
rliecinieties, ka tas ir atvienots no barošanas avota. Z
āģ
us, kas tiek baroti no elektrot
ī
kla, atvienojiet no
kontaktligzdas, un no z
āģ
iem, kas tiek baroti no akumulatora, atvienojiet akumulatoru. Uz vad
ī
klas ar griešanas
ķē
di uzst
ā
diet
p
ā
rsegu. P
ā
rnesot z
āģ
i, vad
ī
klai ir j
ā
b
ū
t v
ē
rstai uz aizmuguri.
Nep
ā
rnesiet z
āģ
i, kas tiek barota no elektrot
ī
kla, turot to aiz barošanas kabe
ļ
a. Neatvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas,
velkot aiz barošanas kabe
ļ
a.
Izvairieties no z
āģ
a nejaušas iesl
ē
gšanas. P
ā
rnesot z
āģ
i, kas pievienots elektrot
ī
klam vai ar pievienotu akumulatoru, turiet pirk-
stus t
ā
lu no barošanas sl
ē
dža.
Vienm
ē
r valk
ā
jiet atbilstošu, piegulošu aizsargap
ģē
rbu.
Ja z
āģ
is ir apr
ī
kots ar diviem rokturiem, darba laik
ā
vienm
ē
r turiet to ar ab
ā
m rok
ā
m. Darba laik
ā
nostipriniet va
ļī
gus koka gaba-
lus, lai nov
ē
rstu to p
ā
rvietošanos, piem
ē
ram, ievietojot tos ste
ķ
os. Izvairieties no koka griešanas uz zemes. Izvairieties no koka
apstr
ā
des, kas nav aizsarg
ā
ts pret p
ā
rvietošanos griešanas laik
ā
.
Personas, kas lieto z
āģ
i pirmo reizi, ir j
ā
m
ēģ
ina z
āģē
t ba
ļķ
us, kas novietoti uz ste
ķ
iem.
Darba laik
ā
neturiet z
āģ
i virs pleciem. Nestr
ā
d
ā
jiet ar z
āģ
i, st
ā
vot uz k
ā
pn
ē
m. Darba laik
ā
ie
ņ
emiet t
ā
du poz
ī
ciju, lai jums neb
ū
tu
j
ā
izstiepj rokas piln
ā
garum
ā
.
Uzturiet
ķē
di t
ī
r
ī
b
ā
.
Ķē
dei ir j
ā
b
ū
t uzasin
ā
tai un iee
ļļ
otai. Tas nodrošina efekt
ī
v
ā
ku un droš
ā
ku darbu.
Ķē
di var uzasin
ā
t speciali-
z
ē
t
ā
servisa centr
ā
. Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet
ķē
des st
ā
vokli. Ja ir konstat
ē
ti pl
ī
sumi, salauzti zobi vai jebk
ā
di citi
boj
ā
jumi, nomainiet
ķē
di pret jaunu pirms darba s
ā
kšanas.
Ja ir paman
ī
ti jebk
ā
di boj
ā
ti z
āģ
a elementi, ja ir paman
ī
ti jebk
ā
di boj
ā
ti ier
ī
ces elementi. Boj
ā
tie elementi ir j
ā
nomaina pret jauniem
pirms darba s
ā
kšanas.
Lietojiet z
āģ
i tikai atbilstoši t
ā
paredz
ē
tajam pielietojumam. Z
āģ
is ir paredz
ē
ts tikai koka griešanai. Darba laik
ā
piev
ē
rsiet uzman
ī
-
bu met
ā
la elementiem vai akme
ņ
iem, kas var atrasties apstr
ā
d
ā
t
ā
kok
ā
.
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s rezerves da
ļ
as. Ori
ģ
in
ā
lo rezerves da
ļ
u nelietošana var paaugstin
ā
t av
ā
rijas risku un izrais
ī
t traumas.
Z
āģ
a remontu var veikt tikai ražot
ā
ja autoriz
ē
tajos servisa centros, kas izmanto ori
ģ
in
ā
las rezerves da
ļ
as. Tas
ļ
auj samazin
ā
t
negad
ī
jumu un ier
ī
ces boj
ā
jumu risku.
IER
Ī
CES LIETOŠANA
Z
āģ
a sagatavošana darb
ī
bai
Uzman
ī
bu! Pirms visu mont
ā
žas un regul
ē
šanas darb
ī
bu veikšanas atsl
ē
dziet z
āģ
i no barošanas avota. Demont
ē
jiet akumulatoru
no ier
ī
ces.
Pirms pirm
ā
s lietošanas reizes uzst
ā
diet vad
ī
klu un griešanas
ķē
di.
Atskr
ū
v
ē
jiet blo
ķē
šanas skr
ū
vi un demont
ē
jiet s
ā
nu paneli.
Uzst
ā
diet vad
ī
klu un
ķē
di, k
ā
par
ā
d
ī
ts att
ē
l
ā
(II).
P
ā
rliecinieties, ka
ķē
de un vad
ī
kla ir uzst
ā
d
ī
ti pareizaj
ā
virzien
ā
.
Ķē
des kust
ī
bas virziens ir redzams uz korpusa p
ē
c s
ā
nu pane
ļ
a
demont
ā
žas.
Ķē
des posmu asme
ņ
iem ir j
ā
b
ū
t v
ē
rstiem t
ā
d
ā
paš
ā
virzien
ā
k
ā
posms, kas redzams uz z
āģ
a korpusa.
V
ē
l nenospriegojiet
ķē
di, bet p
ā
rliecinieties, ka
ķē
de ir ieg
ā
jusi vad
ī
klas spraug
ā
un zobos uz piedzi
ņ
as skrieme
ļ
a. Uzst
ā
diet
s
ā
nu paneli un pievelciet blo
ķē
šanas skr
ū
vi (III) t
ā
, lai neblo
ķē
tu vad
ī
klas kust
ī
bas iesp
ē
ju. Pagriežot
ķē
des spriegošanas skr
ū
vi,
noregul
ē
jiet
ķē
des spriegojumu (III). Pagriežot skr
ū
vi pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzien
ā
, tiek palielin
ā
ts
ķē
des spriegojums, pagriežot skr
ū
vi
pret
ē
ji pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzienam, tiek samazin
ā
ts
ķē
des spriegojums.
P
ā
rbaudiet
ķē
des spriegojumu. Šim m
ē
r
ķ
im atvelciet
ķē
di no vad
ī
klas (IV). Š
ī
testa laik
ā
ķē
dei tur
ē
šanas viet
ā
ir j
ā
pace
ļ
as virs
vad
ī
klas uz augstumu 3–4 mm. Ja
ķē
de ir nospriegota p
ā
r
ā
k stipri vai p
ā
r
ā
k v
ā
ji, atlaidiet va
ļī
g
ā
k blo
ķē
t
ā
ja skr
ū
vi un atk
ā
rtoti
iestatiet
ķē
des spriegojumu. P
ā
rbaudiet
ķē
des spriegojumu ar
ī
ik p
ē
c 10 min
ū
tes ier
ī
ces darb
ī
bas.
Summary of Contents for YT-828135
Page 29: ...29 RU residual current device RCD...
Page 30: ...30 RU...
Page 31: ...31 RU...
Page 32: ...32 RU II III III IV 3 4 10 15 20 V...
Page 33: ...33 RU VI VI VII VIII X 15 1 3 8 1 3 XI 1 3 1 3 XI XII...
Page 34: ...34 RU Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 35: ...35 RU...
Page 37: ...37 UA residual current device RCD...
Page 38: ...38 UA...
Page 39: ...39 UA...
Page 40: ...40 UA III III IV 3 4 10 15 20 V VI...
Page 41: ...41 UA VI VII VIII X 15 1 3 8 1 3 X 1 3 1 3 XI XII...
Page 42: ...42 UA 500 0 30 50 70...
Page 114: ...114 GR RCD RCD...
Page 115: ...115 GR...
Page 116: ...116 GR...
Page 117: ...117 GR II III III IV 3 4 mm 10 15 20...
Page 118: ...118 GR V VI VI VII VIII IX 15 cm 1 3 8 cm 1 3 X 1 3 1 3 XI XII...
Page 119: ...119 GR LED LED LED LED LED LED Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 120: ...120 GR...
Page 122: ...122 BG RCD RCD...
Page 123: ...123 BG...
Page 124: ...124 BG...
Page 125: ...125 BG II III III IV 3 4 mm 10 15 20 V...
Page 126: ...126 BG VI VI VII VIII IX 15 cm 1 3 8 cm 1 3 X 1 3 1 3 XI XII...
Page 127: ...127 BG Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 128: ...128 BG...