I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
9
PL
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
ustawiane tylko poziomo na twardej, równej i p
ł
askiej powierzchni. Urz
ą
dzenie nie mo
ż
e by
ć
podwieszane
lub trzymane w r
ę
ku w trakcie pracy. Uchwyt s
ł
u
ż
y tylko do transportu wy
łą
czonego urz
ą
dzenia.
Przed pod
łą
czeniem urz
ą
dzenia do zasilania zawsze nale
ż
y sprawdzi
ć
napi
ę
cie znamionowe sieci odpowiada napi
ę
ciu podane-
mu na tabliczce znamionowej produktu. Urz
ą
dzenie zawsze nale
ż
y pod
łą
cza
ć
do gniazdka wyposa
ż
onego w przewód uziemia-
j
ą
cy. Pod
łą
czenie do gniazdka niewyposa
ż
onego w przewód ochronny mo
ż
e spowodowa
ć
iskrzenie, które mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru, pora
ż
enia elektrycznego. Instalacja przy
łą
czeniowa powinna by
ć
wyposa
ż
ona w zabezpieczenie ró
ż
nicowo-pr
ą
dowe o
pr
ą
dzie zadzia
ł
ania nie wi
ę
kszym ni
ż
30 mA.
Operator powinien przedsi
ę
wzi
ąć
ś
rodki ochronne na wypadek zjawisk zwi
ą
zanych z wy
ł
adowaniami elektrostatycznymi. W
szczególno
ś
ci powinien zadba
ć
o prawid
ł
owe uziemienie w
ł
asnego cia
ł
a. Nale
ż
y stosowa
ć
opaski antyelektrostatyczne oraz
inne
ś
rodki przewidziane do prawid
ł
owego uziemienia operatora. Wymagane jest aby instalacj
ę
uziemiaj
ą
c
ą
wykona
ł
specjalista
z odpowiednimi kwali
fi
kacjami.
Lista materia
ł
ów u
ż
ytych do konstrukcji urz
ą
dzenia jest dost
ę
pna na
żą
danie, aby uwiarygodni
ć
kompatybilno
ść
ze stosowanymi
materia
ł
ami pow
ł
okowymi.
Ze wzgl
ę
du na to,
ż
e urz
ą
dzenie mo
ż
e mie
ć
wp
ł
yw na zdrowie, a tak
ż
e jego u
ż
ytkowanie niesie ryzyko powstania po
ż
aru i wybu-
chu, mo
ż
e by
ć
stosowane tylko w dobrze wentylowanym obszarze.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem dokona
ć
inspekcji w
ęż
a
łą
cz
ą
cego agregat z pistoletem natryskowym. W przypadku zauwa
ż
enia uszko-
dze
ń
, takich jak: p
ę
kni
ę
cia, przebicia, zniekszta
ł
cenia, p
ę
cherze lub jakiekolwiek inne nale
ż
y wymieni
ć
w
ąż
przed rozpocz
ę
ciem
pracy. Uszkodzonego w
ęż
a nie mo
ż
na naprawia
ć
, nale
ż
y go wymieni
ć
w ca
ł
o
ś
ci.
Nale
ż
y unika
ć
kontaktu w
ęż
a z ostrymi i/lub gor
ą
cymi przedmiotami. Nie k
ł
a
ść
na w
ęż
u
ż
adnych przedmiotów. Nie zagina
ć
, nie
ś
ciska
ć
w
ęż
a.
W
ąż
w trakcie pracy mo
ż
e si
ę
przemieszcza
ć
na skutek dzia
ł
ania wysokiego ci
ś
nienia. Nale
ż
y zastosowa
ć
ś
rodki zapobiegawcze,
aby przemieszczaj
ą
cy si
ę
w
ąż
nie stanowi
ł
zagro
ż
enia podci
ę
ciem lub uderzeniem.
Je
ż
eli dotkni
ę
cie gor
ą
cej powierzchni jest nieuniknione nale
ż
y stosowa
ć
ś
rodki ochrony osobistej zapobiegaj
ą
ce oparzeniom.
Nale
ż
y przestrzega
ć
zalece
ń
oraz instrukcji bezpiecznego sk
ł
adowania rozpuszczalników lub rozpuszczonych materia
ł
ów pow
ł
o-
kowych i/lub palnych materia
ł
ów pow
ł
okowych i/lub pomocniczych. Nale
ż
y przestrzega
ć
dane zamieszczone w kartach charakte-
rystyk substancji niebezpiecznych. Na przyk
ł
ad wymaga
ń
dotycz
ą
cych pomieszczenia magazynowego, warunków sk
ł
adowania,
sk
ł
adowanych ilo
ś
ci oraz oznakowania razem sk
ł
adowanych materia
ł
ów. Nale
ż
y przestrzega
ć
w
ł
a
ś
ciwego oznakowania pojemni-
ka. Nale
ż
y przestrzega
ć
wymaga
ń
ochrony
ś
rodowiska, na przyk
ł
ad dla obszarów sk
ł
adowania. Nale
ż
y ograniczy
ć
do minimum
ilo
ś
ci materia
ł
ów pow
ł
okowych i/lub pomocniczych w miejscach pracy.
Nale
ż
y stosowa
ć
dodatkowy sprz
ę
t ochronny, gdy stasowane s
ą
substancje niebezpieczne.
Urz
ą
dzenie zosta
ł
o zaprojektowane i wykonane tak, aby przy poprawnej pracy nie stanowi
ł
o zagro
ż
enia. Jednak
ż
e w przypadku
uszkodzenia lub b
łę
dnego funkcjonowania mo
ż
e stanowi
ć
zagro
ż
enie, przed którym mog
ą
nie zabezpieczy
ć
przyj
ę
te
ś
rodki
ochrony.
Zabronione jest u
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia w sposób zabroniony w instrukcji obs
ł
ugi. W szczególno
ś
ci rozpylania
ś
rodków niedo-
zwolonych w instrukcji obs
ł
ugi. Nie rozpyla
ć
substancji o nieznanym sk
ł
adzie. Wykorzystywania urz
ą
dzenia w inny sposób ni
ż
do rozpylania materia
ł
ów pow
ł
okowych. Kierowania strumienia materia
ł
u pow
ł
okowego w stron
ę
ognia. Stosowania urz
ą
dzenia
jako myjki ci
ś
nieniowej.
Przed rozpocz
ę
ciem pracy z urz
ą
dzeniem nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z innymi dokumentami takimi, jak m. in. Poradniki eksploatacji lub
dokumenty towarzysz
ą
ce wyposa
ż
eniu oraz dane z kart charakterystyk substancji niebezpiecznej dla materia
ł
ów pow
ł
okowych.
Nale
ż
y unika
ć
zagro
ż
e
ń
powodowanych rozpylanym materia
ł
em i sprawdza
ć
znakowanie umieszczone na pojemniku lub infor-
macje do
łą
czone przez jego wytwórc
ę
na temat rozpylanego materia
ł
u,
łą
cznie z wymaganiami dotycz
ą
cymi stosowania sprz
ę
tu
ochrony osobistej.
Ze wzgl
ę
du na ha
ł
as wytwarzany przez urz
ą
dzenie, operator oraz osoby przebywaj
ą
ce w miejscu pracy powinny stosowa
ć
ochronniki s
ł
uchu.
Nie u
ż
ywa
ć
pistoletu bez zamontowanej os
ł
ony dyszy.
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia, je
ś
li jakiekolwiek elementy zabezpieczaj
ą
ce lub os
ł
ony zosta
ł
y uszkodzone.
U
ż
ywa
ć
tylko oryginalnych cz
ęś
ci zamiennych, wszelkie naprawy przeprowadza
ć
w uprawnionym do tego zak
ł
adzie naprawczym.
Przed usuwaniem problemów z urz
ą
dzeniem, jego serwisowaniem, a tak
ż
e w czasie, gdy nie jest ono u
ż
ywane, nale
ż
y od
łą
czy
ć
je od sieci zasilaj
ą
cej i zwolni
ć
ci
ś
nienie, które mo
ż
e panowa
ć
wewn
ą
trz uk
ł
adu.
Ostrze
ż
enie! Strumie
ń
o wysokim ci
ś
nieniu mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne uszkodzenia skóry. Nigdy nie nale
ż
y dopuszcza
ć
do
wej
ś
cia jakiejkolwiek cz
ęś
ci cia
ł
a w kontakt ze strumieniem. Odzie
ż
ochronna nie zapewnia wystarczaj
ą
cej ochrony przed ob-
ra
ż
eniami w postaci wstrzykni
ę
cia. W przypadku wyst
ą
pienia wstrzykni
ę
cia pod skór
ę
strumienia o wysokim ci
ś
nieniu, nale
ż
y
natychmiast skontaktowa
ć
si
ę
z lekarzem. Lekarz powinien zosta
ć
poinformowany o typie natryskiwanej substancji.
Materia
ł
pow
ł
okowy natryskiwany za pomoc
ą
produktu powinien by
ć
wolny od jakichkolwiek zanieczyszcze
ń
. Nale
ż
y zadba
ć
o
to, aby w trakcie pracy nie dosta
ł
y si
ę
ż
adne zanieczyszczenia do materia
ł
u pow
ł
okowego. W
ąż
zasysaj
ą
cy zosta
ł
wyposa
ż
ony w
fi
ltr siatkowy. Nie stosowa
ć
w
ęż
a bez
fi
ltra lub z uszkodzonym
fi
ltrem. Zanieczyszczenia, które dostan
ą
si
ę
do wn
ę
trza produktu
mog
ą
doprowadzi
ć
do powa
ż
nych uszkodze
ń
, które mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nych urazów.
Nie nale
ż
y je
ść
, pi
ć
ani pali
ć
tytoniu w obszarze roboczym.
Nigdy nie nale
ż
y zostawia
ć
urz
ą
dzenia bez nadzoru podczas pracy. W przypadku przerw w pracy nale
ż
y od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie od
zasilania przez wyci
ą
gni
ę
cie wtyczki kabla zasilaj
ą
cego z gniazdka sieciowego.
Summary of Contents for YT-82562
Page 29: ...29 RUS 30...
Page 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Page 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Page 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Page 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Page 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Page 36: ...36 UA 30...
Page 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Page 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Page 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Page 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Page 41: ...41 UA...
Page 109: ...109 GR 30 mA...
Page 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Page 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Page 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Page 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Page 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Page 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...