![YATO YT-82159 Original Instructions Manual Download Page 9](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-82159/yt-82159_original-instructions-manual_3221143009.webp)
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
9
PL
Naprawy
Naprawiaj elektronarz
ę
dzie tylko w uprawnionych do tego zak
ł
adach, u
ż
ywaj
ą
cych tylko oryginalnych cz
ęś
ci zamien-
nych.
Zapewni to w
ł
a
ś
ciwe bezpiecze
ń
stwo pracy elektronarz
ę
dzia.
Ostrze
ż
enia dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa przecinarek
Os
ł
ona dostarczona z narz
ę
dziem musi by
ć
bezpiecznie zamontowana do narz
ę
dzia i ustawiona w pozycji zapewniaj
ą
cej
maksymalne bezpiecze
ń
stwo tak, aby jak najmniejsza cz
ęść
tarczy by
ł
a wystawiona w kierunku operatora. Ustaw siebie
oraz osoby postronne z dala od p
ł
aszczyzny obracaj
ą
cej si
ę
tarczy.
Os
ł
ona pomo
ż
e chroni
ć
operatora przed fragmentami
p
ę
kni
ę
tej tarczy oraz przypadkowym kontaktem z tarcz
ą
.
U
ż
ywaj tylko diamentowych tarcz tn
ą
cych w przecinarce.
Tylko dlatego,
ż
e akcesorium da si
ę
zamonto wa
ć
w elektronarz
ę
-
dziu, nie sprawia,
ż
e zostanie zachowane bezpiecze
ń
stwo dzia
ł
ania.
Pr
ę
dko
ść
znamionowa akcesorium musi by
ć
przynajmniej równa maksymalnej pr
ę
dko
ś
ci znamionowej oznaczonej na
elektronarz
ę
dziu.
Akcesoria poruszaj
ą
ce si
ę
szybciej ni
ż
ich pr
ę
dko
ść
znamionowa mog
ą
p
ę
kn
ąć
i rozpa
ść
si
ę
.
Tarcze musz
ą
by
ć
u
ż
ywane tylko do zalecanych zastosowa
ń
. Na przyk
ł
ad: nie szlifowa
ć
powierzchni
ą
boczn
ą
dysków
przeznaczonych do ci
ę
cia.
Ś
ciernice tn
ą
ce s
ą
przeznczone do
ś
cierania kraw
ę
dziowego, si
ł
y boczne przy
ł
o
ż
one do tych tarcz
mog
ą
spowodowa
ć
ich rozpadniecie.
Zawsze u
ż
ywaj nieuszkodzonych ko
ł
nierzy mocuj
ą
cych, które s
ą
w
ł
a
ś
ciwego rozmiaru w stosunku do wybranej tarczy.
Odpowiednie ko
ł
nierze mocuj
ą
ce wzmacniaj
ą
tarcz
ę
i zmniejszaj
ą
mo
ż
liwo
ść
jej rozpadni
ę
cia.
Ś
rednica zewn
ę
trzna oraz grubo
ść
akcesorium musz
ą
si
ę
zawiera
ć
w znamionowym zakresie mo
ż
liwo
ś
ci elektronarz
ę
-
dzia.
Akcesoria o niew
ł
a
ś
ciwych wymiarach nie mog
ą
by
ć
w
ł
a
ś
ciwie chronione lub kontrolowane.
Rozmiar otworu mocuj
ą
cego tarcz oraz ko
ł
nierzy musi pasowa
ć
do rozmiaru wrzeciona elektronarz
ę
dzia.
Tarczom oraz
ko
ł
nierzom, których rozmiar otworu mocuj
ą
cego nie odpowiada rozmiarowi wrzeciona narz
ę
dzia, zabraknie równowagi, po uru-
chomieniu wpadn
ą
w wibracje i mo
ż
e to spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad narz
ę
dziem.
Nie stosowa
ć
uszkodzonych tarcz. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem zbada
ć
stan tarcz pod k
ą
tem obecno
ś
ci odprysków i p
ę
kni
ęć
.
W przypadku upuszczenia tarczy, nale
ż
y sprawdzi
ć
je pod k
ą
tem uszkodze
ń
albo zamontowa
ć
nieuszkodzon
ą
tarcz
ę
.
Po ogl
ę
dzinach i zainstalowaniu tarczy nale
ż
y ustawi
ć
siebie oraz osoby postronne poza p
ł
aszczyzn
ą
obrotu tarczy,
nast
ę
pnie uruchomi
ć
elektronarz
ę
dzie na jedn
ą
minut
ę
przy maksymalnej pr
ę
dko
ś
ci obrotowej bez obci
ąż
enia.
Podczas
testu uszkodzone tarcze zwykle si
ę
rozpadn
ą
.
Stosowa
ć
ś
rodki ochrony osobistej. W zale
ż
no
ś
ci od zastosowania stosowa
ć
os
ł
ony twarzy, gogle lub okulary ochron-
ne. Je
ż
eli jest w
ł
a
ś
ciwe, stosowa
ć
maski przeciwpy
ł
owe, ochron
ę
s
ł
uchu, r
ę
kawice oraz fartuchy zdolne zatrzyma
ć
nie-
wielkie cz
ęś
ci
ś
ciernicy lub od
ł
amków powstaj
ą
cych podczas pracy.
Ochrona oczu musi by
ć
zdolna do zatrzymania lec
ą
-
cych od
ł
amków powstaj
ą
cych podczas ró
ż
nych dzia
ł
a
ń
. Maska przeciwpy
ł
owa musi by
ć
zdolna do
fi
ltracji cz
ą
stek powstaj
ą
cego
podczas pracy. Przed
ł
u
ż
ona ekspozycja na ha
ł
as mo
ż
e skutkowa
ć
utrat
ą
s
ł
uchu.
Zachowa
ć
bezpieczny dystans pomi
ę
dzy osobami postronnymi, a miejscem pracy. Ktokolwiek wchodz
ą
cy w miejsce
pracy musi stosowa
ć
ś
rodki ochrony osobistej.
Od
ł
amki powstaj
ą
ce podczas pracy lub od
ł
amki uszkodzonych akcesoriów
mog
ą
wylecie
ć
poza najbli
ż
sze otoczenie miejsca pracy.
Trzymaj narz
ę
dzie tylko za izolowane chwyty, podczas pracy gdzie akcesorium tn
ą
ce mo
ż
e wej
ść
w kontakt z ukrytym
przewodem lub kablem zasilaj
ą
cym narz
ę
dzie.
Akcesorium tn
ą
ce w kontakcie z przewodem pod napi
ę
ciem mo
ż
e spowodo-
wa
ć
,
ż
e metalowe cz
ęś
ci narz
ę
dzia znajda si
ę
pod napi
ę
ciem i spowoduj
ą
pora
ż
enie operatora pr
ą
dem elektrycznym.
Uk
ł
adaj przewód z dala od wiruj
ą
cego akcesorium.
Je
ż
eli stracisz kontrol
ę
, przewód mo
ż
e zosta
ć
przeci
ę
ty lub wci
ą
gni
ę
ty, a
twoja r
ę
ka lub rami
ę
mo
ż
e zosta
ć
poci
ą
gni
ę
te w kierunku wiruj
ą
cej tarczy.
Nigdy nie odk
ł
adaj elektronarz
ę
dzia przed tym, jak akcesorium zatrzyma si
ę
ca
ł
kowicie.
Wiruj
ą
ce akcesorium mo
ż
e po-
chwyci
ć
powierzchni
ę
i poci
ą
gn
ąć
elektronarz
ę
dzie pozbawiaj
ą
c ci
ę
kontroli nad nim.
Nigdy nie uruchamiaj elektronarz
ę
dzia podczas gdy trzymasz je na swoim boku.
Przypadkowy kontakt z wiruj
ą
cym akceso-
rium mo
ż
e chwyci
ć
twoj
ą
odzie
ż
poci
ą
gaj
ą
c akcesorium w kierunku twojego cia
ł
a.
Regularnie czy
ść
otwory wentylacyjne elektronarz
ę
dzia.
Wentylator silnika mo
ż
e wci
ą
gn
ąć
py
ł
do wn
ę
trza obudowy, nadmier-
ne nagromadzenie sproszkowanego metalu mo
ż
e spowodowa
ć
zagro
ż
enie pora
ż
eniem elektrycznym.
Nie pracowa
ć
elektronarz
ę
dziem w pobli
ż
u materia
ł
ów
ł
atwopalnych. Nie pracowa
ć
elektronarz
ę
dziem je
ż
eli zosta
ł
o
umieszczone na palnym pod
ł
o
ż
u, na przyk
ł
ad drewnianym.
Iskry mog
ą
zapali
ć
takie materia
ł
y.
Ostrze
ż
enia zwi
ą
zane z odbiciem w kierunku operatora
Odbicie w kierunku operatora jest nag
łą
reakcj
ą
na zablokowan
ą
lub zaci
ś
ni
ę
t
ą
obracaj
ą
c
ą
si
ę
tarcz
ę
. Zablokowanie lub zaci
ś
ni
ę
-
cie powoduje gwa
ł
towne zablokowanie obracaj
ą
cej si
ę
tarczy, co skutkuje tym,
ż
e pozbawiona kontroli
g
ł
owica tn
ą
ca
zostaje
pchni
ę
ta w gór
ę
, w kierunku operatora.
Na przyk
ł
ad, je
ż
eli tarcza
ś
cierna jest zablokowana lub zaci
ś
ni
ę
ty w obrabianym materiale, kraw
ę
d
ź
tarczy, która wchodzi do
punktu zaci
ś
ni
ę
cia mo
ż
e si
ę
zag
łę
bi
ć
w powierzchni materia
ł
u powoduj
ą
c,
ż
e tarcza wydostanie si
ę
lub zostanie wyrzucona.
Tarcza mo
ż
e tak
ż
e wydosta
ć
si
ę
w kierunku do lub od operatora, w zale
ż
no
ś
ci od kierunku ruchu
ś
ciernicy w miejscu zaci
ś
ni
ę
cia.
Tarcze
ś
cierne mog
ą
tak
ż
e p
ę
kn
ąć
w tych warunkach.
Odbicie w kierunku operatora jest wynikiem niew
ł
a
ś
ciwego u
ż
ycia elektronarz
ę
dzia i/ lub niepoprawnych procedur operacyjnych
lub warunków i mo
ż
e by
ć
unikni
ę
te przy zachowaniu w
ł
a
ś
ciwych
ś
rodków zaradczych jak podane poni
ż
ej.
Stosowa
ć
pewny chwyt elektronarz
ę
dzia oraz odpowiedni
ą
pozycj
ę
cia
ł
a i ramion, które pozwol
ą
oprze
ć
si
ę
si
ł
om odbi-
Summary of Contents for YT-82159
Page 30: ...30 RUS residual current device RCD...
Page 31: ...31 RUS...
Page 32: ...32 RUS 10...
Page 33: ...33 RUS EN 13236 30 60 10 0 5 X XI II 0 3 II III III...
Page 34: ...34 RUS IV V VI VII TEST RESET TEST RESET 4 2 30...
Page 35: ...35 RUS 30 VIII...
Page 36: ...36 RUS 30 0 3 TOYA SA www toya pl...
Page 38: ...38 UA residual current device RCD...
Page 39: ...39 UA...
Page 40: ...40 UA 10 EN 13236...
Page 41: ...41 UA 30 60 10 0 5 X XI II 0 3 II III III IV V...
Page 42: ...42 UA VI VII TEST RESET TEST RESET 4 2 30 30...
Page 43: ...43 UA VIII 30...
Page 44: ...44 UA 0 3 TOYA SA www toya pl...
Page 117: ...117 GR RCD RCD...
Page 118: ...118 GR...
Page 119: ...119 GR 10 mm...
Page 120: ...120 GR EN 13236 30 60 10 0 5 mm X XI II 0 3 MPa...
Page 121: ...121 GR II III III IV V VI VII TEST RESET TEST RESET 4 mm2 30 m...
Page 122: ...122 GR 30 VIII...
Page 123: ...123 GR 30 0 3 MPa TOYA SA www toya pl...