YATO YT-67433 Operating Instructions Manual Download Page 17

17

Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ

 

Λ Ε Ι Τ Ο Υ Ρ Γ Ι Α Σ

GR

Πριν

 

χρησιμοποιήσετε

 

αυτόν

 

τον

 

εξοπλισμό

διαβάστε

 

ολόκληρο

 

το

 

εγχειρίδιο

 

και

 

κρατήστε

 

το

.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Για

 

να

 

διασφαλίσετε

 

τη

 

σωστή

 

λειτουργία

 

του

 

πιστολιού

δεν

 

συνιστάται

 

η

 

αφαίρεση

 

της

 

φιάλης

 

αφρού

 

που

 

δεν

 

έχει

 

χρησιμοποι

-

ηθεί

 

πλήρως

 

από

 

το

 

πιστόλι

Συνιστάται

 

η

 

πλήρης

 

χρήση

 

του

 

αφρού

 

από

 

το

 

δοχείο

 

μόλις

 

εγκατασταθεί

.

1. 

ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Το

 

πιστόλι

 

αφρού

 

για

 

τοποθέτηση

 

προορίζεται

 

για

 

την

 

εφαρμογή

 

αφρού

 

ενός

 

συστατικού

 

που

 

διατίθεται

 

σε

 

δοχεία

 

πίεσης

Το

 

όπλο

 

διευκολύνει

 

την

 

εκτέλεση

 

εργασιών

 

όπως

σφράγιση

τοποθέτηση

 

παραθύρων

 

και

 

θυρών

πλήρωση

 

κενών

 

στη

 

μόνωση

σφράγιση

 

και

 

μόνωση

 

διαχωρι

-

στικών

 

τοίχων

 

και

 

μόνωση

 

τοίχων

 

και

 

οροφών

.

2. 

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

 

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Λεπτομερείς

 

οδηγίες

 

σχετικά

 

με

 

την

 

ασφάλεια

 

χρήσης

 

του

 

αφρού

 

συναρμολόγησης

 

παρέχονται

 

από

 

τους

 

κατασκευαστές

 

στη

 

συσκευασία

 

αφρού

 

και

 

πρέπει

 

να

 

τηρούνται

 

αυστηρά

.

Ποτέ

 

μην

 

στρέφετε

 

την

 

έξοδο

 

όπλου

 

προς

 

τον

 

άνθρωπο

 - 

ο

 

αφρός

 

και

 

το

 

υγρό

 

καθαρισμού

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσουν

 

τραυματισμούς

 

και

 

άλλους

 

τραυματισμούς

.

Πρέπει

 

να

 

παρέχεται

 

αποτελεσματικός

 

αερισμός

 

στον

 

χώρο

 

εργασίας

.

Το

 

πιστόλι

 

πρέπει

 

να

 

χρησιμοποιείται

 

μακριά

 

από

 

πηγές

 

θερμότητας

 

και

 

φωτιάς

καθώς

 

αυτό

 

μπορεί

 

να

 

το

 

βλάψει

 

ή

 

να

 

βλάψει

 

τη

 

λειτουργία

 

του

.

Τηρείτε

 

τους

 

γενικούς

 

κανόνες

 

ασφαλείας

 

κατά

 

την

 

εκτέλεση

 

εργασιών

 

συναρμολόγησης

 

και

 

χρησιμοποιείτε

 

κατάλληλο

 

εξοπλισμό

 

ατομικής

 

προστασίας

 

όπως

 

γυαλιά

μάσκες

 

και

 

γάντια

.

Ποτέ

 

μην

 

αφήνετε

 

το

 

συναρμολογημένο

 

σύστημα

 

χωρίς

 

την

 

επίβλεψη

 

εξουσιοδοτημένου

 

προσώπου

Κρατήστε

 

τα

 

παιδιά

 

μακριά

 

από

 

το

 

συ

-

ναρμολογημένο

 

σύστημα

.

Ποτέ

 

μην

 

κατευθύνετε

 

τον

 

αφρό

 

του

 

αφρού

 

συναρμολόγησης

 

ή

 

του

 

καθαριστικού

 

σε

 

πηγή

 

θερμότητας

 

ή

 

φωτιά

μπορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

πυρκαγιά

.

3. 

ΟΔΗΓΙΕΣ

 

ΧΡΗΣΗΣ

3.1. 

Ξεκινώντας

Ανακινήστε

 

δυνατά

 

το

 

δοχείο

 

αφρού

 

για

 

περίπου

 15 

δευτερόλεπτα

.

Σφίξτε

 

τη

 

βίδα

 

ρύθμισης

 

στο

 

πίσω

 

μέρος

 

του

 

πιστολιού

 

μέχρι

 

να

 

ασφαλίσει

 

πλήρως

 

ο

 

μοχλός

 

σκανδάλης

.

Αφαιρέστε

 

το

 

καπάκι

 

από

 

το

 

δοχείο

 

αφρού

 

και

 

στη

 

συνέχεια

 

βιδώστε

 

το

 

δοχείο

 

στο

 

καπάκι

 

του

 

πιστολιού

 

μέχρι

 

να

 

αισθανθείτε

 

αντίσταση

Στη

 

συνέχεια

 

ξεβιδώστε

 

τη

 

βίδα

 

ρύθμισης

 

στο

 

πίσω

 

μέρος

 

του

 

πιστολιού

 

μέχρι

 

να

 

αισθανθείτε

 

αντίσταση

.

Πιέστε

 

τη

 

σκανδάλη

 

και

 

γεμίστε

 

το

 

πιστόλι

 

με

 

αφρό

.

Το

 

όπλο

 

είναι

 

έτοιμο

 

για

 

χρήση

Το

 

ρεύμα

 

αφρού

 

εξέρχεται

 

όταν

 

πιέζεται

 

ο

 

μοχλός

 

σκανδάλης

.

Η

 

απελευθέρωση

 

της

 

πίεσης

 

του

 

μοχλού

 

σκανδάλης

 

σταματά

 

τη

 

ροή

 

του

 

αφρού

.

Ο

 

όγκος

 

του

 

ρεύματος

 

αφρού

 

στερεώσεως

 

ρυθμίζεται

 

με

 

περιστροφή

 

της

 

βίδας

 

ρύθμισης

.

3.2. 

Δραστηριότητες

 

μετά

 

την

 

εργασία

Βιδώστε

 

τη

 

βίδα

 

ρύθμισης

 

όσο

 

το

 

δυνατόν

 

περισσότερο

 

για

 

να

 

εμποδίσετε

 

την

 

κίνηση

 

του

 

μοχλού

 

σκανδάλης

.

Συνιστάται

 

να

 

μην

 

ξεβιδώσετε

 

το

 

δοχείο

 

αφρού

 

από

 

το

 

όπλο

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

το

 

όπλο

 

είναι

 

πάντα

 

βιδωμένο

αν

 

και

 

μερικώς

 

γεμάτο

για

 

να

 

κρατήσει

 

τον

 

αφρό

 

μέσα

 

στο

 

πιστόλι

 

υπό

 

πίεση

Αυτό

 

εμποδίζει

 

το

 

στέγνωμα

 

του

 

αφρού

 

μέσα

 

στο

 

όπλο

.

Εάν

 

το

 

πιστόλι

 

έχει

 

βγει

 

από

 

τη

 

λειτουργία

 

για

 

περισσότερο

 

από

 

ένα

 

μήνα

καθαρίστε

 

το

 

όπλο

 

με

 

καθαριστικό

 

αφρού

.

Μην

 

αφήνετε

 

τον

 

αφρό

 

να

 

στεγνώσει

 

μέσα

 

στο

 

όπλο

Ο

 

αποξηραμένος

 

αφρός

 

μπορεί

 

να

 

αφαιρεθεί

 

μόνο

 

μηχανικά

Η

 

απομάκρυνση

 

αποξη

-

ραμένου

 

αφρού

 

μέσα

 

στο

 

όπλο

 

οδηγεί

 

σε

 

μη

 

αναστρέψιμη

 

απόφραξη

 

του

 

πιστολιού

Αυτό

 

δεν

 

μπορεί

 

να

 

είναι

 

η

 

βάση

 

για

 

αξιώσεις

 

εγγύησης

.

3.3. 

Επαναχρησιμοποίηση

 

του

 

όπλου

Ανακινήστε

 

έντονα

 

το

 

πιστόλι

 

με

 

το

 

δοχείο

 

συνδεδεμένο

 

για

 

περίπου

 15 

δευτερόλεπτα

Χρησιμοποιώντας

 

ένα

 

αιχμηρό

 

μαχαίρι

κόψτε

 

την

 

άκρη

 

του

 

σκληρυμένου

 

αφρού

.

Ξεβιδώστε

 

τη

 

βίδα

 

ρύθμισης

 

αριστερόστροφα

 

και

 

αφαιρέστε

 

αρκετό

 

αφρό

 

για

 

να

 

κάνετε

 

τη

 

ροή

 

ομοιόμορφη

Μετά

 

από

 

αυτό

το

 

όπλο

 

είναι

 

έτοιμο

 

για

 

χρήση

.

3.4. 

Αντικατάσταση

 

του

 

δοχείου

Εάν

 

ο

 

αφρός

 

σταματήσει

 

να

 

βγαίνει

 

από

 

το

 

δοχείο

αντικαταστήστε

 

τον

 

με

 

ένα

 

καινούργιο

Για

 

να

 

διαπιστώσετε

 

εάν

 

το

 

δοχείο

 

είναι

 

εντελώς

 

ελεύθερο

γυρίστε

 

το

 

ακροφύσιο

 

προς

 

το

 

δοχείο

 

απορριμμάτων

 

και

 

σπρώξτε

 

το

 

μοχλό

 

σκανδάλης

 

μέχρι

 

το

 

ακροφύσιο

 

του

 

πιστολιού

 

να

 

είναι

 

εντελώς

 

ελεύθερο

.

Εγκαταστήστε

 

αμέσως

χωρίς

 

να

 

καθαρίσετε

 

το

 

όπλο

ένα

 

νέο

 

δοχείο

 

και

 

προχωρήστε

 

όπως

 

περιγράφεται

 

στην

 

ενότητα

 3.1.

3.5. 

Καθαρίστε

 

το

 

όπλο

Ξεβιδώστε

 

το

 

δοχείο

 

από

 

το

 

όπλο

.

Συνδέστε

 

το

 

ρύγχος

 

ψεκασμού

 

στο

 

δοχείο

 

με

 

τον

 

καθαριστικό

 

και

 

καθαρίστε

 

τα

 

υπολείμματα

 

φρέσκου

 

αφρού

 

στο

 

πιστόλι

.

Αφαιρέστε

 

το

 

ρύγχος

 

ψεκασμού

 

και

 

βιδώστε

 

το

 

δοχείο

 

απορρυπαντικού

 

στο

 

πιστόλι

Προχωρήστε

 

με

 

τον

 

ίδιο

 

τρόπο

 

όπως

 

για

 

το

 

δοχείο

 

αφρού

 

(

ενότητα

 3.1).

Γεμίστε

 

το

 

πιστόλι

 

με

 

παράγοντα

 

καθαρισμού

 

και

 

αφήστε

 

το

 

για

 

περίπου

 10 

λεπτά

.

Πιέστε

 

ξανά

 

τη

 

σκανδάλη

 

και

 

καθαρίστε

 

το

 

εσωτερικό

 

του

 

πιστολιού

 

με

 

καθαρό

 

καθαριστικό

.

Ξεβιδώστε

 

το

 

δοχείο

 

με

 

τον

 

καθαριστικό

Χρησιμοποιώντας

 

ένα

 

πανί

αφαιρέστε

 

τα

 

υπολείμματα

 

καθαριστικού

 

από

 

την

 

περιοχή

 

σύνδεσης

 

δοχείου

 

και

 

όπλου

 

και

 

εφαρμόστε

 

ένα

 

λεπτό

 

στρώμα

 

βαζελίνης

.

Μην

 

καθαρίζετε

 

το

 

πιστόλι

 

με

 

διαβρωτικά

 

μέσα

.

Με

 

τη

 

συνεχή

 

χρήση

 

του

 

πιστολιού

καθαρίστε

 

το

 

όπλο

 

με

 

τον

 

τρόπο

 

που

 

περιγράφεται

 

παραπάνω

 

κάθε

 2-3 

μήνες

.

Summary of Contents for YT-67433

Page 1: ...I PUT PISTOLETAS POLIURET NA PUTU UZKL ANAS PISTOLE PISTOLE PRO MONT N P NU FELRAK PISZTOLY POLIURETH N HABHOZ PISTOL PT SPUM PISTOLA PARA ESPUMA DE MONTAJE DE METALO PISTOLET A MOUSSE PISTOLA A SCHIU...

Page 2: ...Zwolnienie nacisku d wigni spustowej powoduje zatrzymanie wyp ywu pianki Obj to strumienia pianki monta owej reguluje si poprzez obr t ruby regulacyjnej 3 2 Czynno ci po zako czeniu pracy Wkr ci do op...

Page 3: ...ut when the trigger lever is pressed Releasing the trigger lever will stop the foam from flowing out The volume of the foam stream is adjusted by turning the adjusting screw 3 2 Activities after compl...

Page 4: ...t und zwar so lange bis der Schaumsto aus der Pistole flie t Den Abzughebel dr cken und die Pistole mit Schaumsto f llen Die Pistole ist jetzt einsatzbereit Durch Dr cken des Abzughebels str mt der Sc...

Page 5: ...5 RUS 1 2 3 3 1 15 3 2 3 3 15 3 4 3 1 3 5 3 1 10 2 3...

Page 6: ...6 UA 1 2 3 3 1 15 P 3 2 3 3 15 3 4 3 1 3 5 3 1 10 2 3...

Page 7: ...sukta pistoleto korpus Atblokuoti put i krovimo svert sukant j de in Nuspausti i krovimo svert ir u pildyti pistolet putomis Pistoletas yra paruo tas vartoti Put srautas i teka nuspaudus i krovimo sv...

Page 8: ...oli ar putu pak peniski ieskr v ot tvertni uz labu Piespiest nolai anas sviru un uzpild t pistoli ar putu Pistole ir gatav lieto anai Putu str va tec r p c nolai anas svira spie anas Svira atbr vo ana...

Page 9: ...p ku a naplnit pistoli p nou Pistole je p ipraven k pou it Proud p ny za ne vyt kat po stisknut spou t c p ky Uvoln n stisku spou t c p ky v tok p ny zastav 3 2 Postup po ukon en pr ce Regula n roub z...

Page 10: ...p ku sp te Stla i p ku sp te a naplni pi to penou Pi to je pripraven na pou vanie Pr d peny za ne vyteka po stla en p ky sp te Uvolnenie stisku p ky sp te sp sob zastavenie vytekania peny 3 2 innos p...

Page 11: ...ltse meg a pisztolyt habbal gy hogy fokozatosan jobbra csavarja a habot tartalmaz tart lyt Nyomja meg a kiold emelty t s t ltse fel a pisztolyt habbal A pisztoly haszn latra k sz A habsug r a kiold em...

Page 12: ...lul cu spum Pistolul va fi umplut cu spum atunci c nd spuma va apare la duza de scurgere a pistolului Ap s nd p rghia de ac ionare se umple pistolul cu spum Pistolul este gata pentru utilizare Jetul d...

Page 13: ...pistola Oprima el gatillo y llene la pistola con la espuma girando paulatinamente el contenedor de la espuma hacia la derecha Oprima el gatillo y llene la pistola con la espuma La pistola esta lista p...

Page 14: ...ssion du levier de d clenchement arr te l coulement de mousse Le volume du flux de mousse de montage est ajust en tournant la vis de r glage 3 2 Activit s apr s le travail Vissez la vis de r glage aus...

Page 15: ...tto Rilasciando la pressione della leva del grilletto si arresta il flusso di schiuma Il volume del flusso di schiuma di montaggio viene regolato ruotando la vite di regolazione 3 2 Attivit dopo il la...

Page 16: ...endel wordt ingedrukt Het loslaten van de druk van de trekkerhendel stopt de schuimstroom Het volume van de montageschuimstroom wordt aangepast door de stelschroef te draaien 3 2 Activiteiten na het w...

Page 17: ...17 GR 1 2 3 3 1 15 3 2 3 3 15 3 4 3 1 3 5 3 1 10 2 3...

Page 18: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 18...

Page 19: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 19...

Page 20: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 20...

Reviews: