![YATO YT-55840 Manual Download Page 28](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-55840/yt-55840_manual_3229695028.webp)
28
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Рукавички
швидко
зношуються
в
процесі
роботи
і
перед
кожним
початком
роботи
необхідно
перевірити
їх
стан
.
Немає
видимих
ознак
руйнування
,
стирання
матеріалу
,
розривів
і
т
.
д
.
В
цьому
випадку
необхідно
замінити
рукавички
на
нові
.
Рукавички
для
апарату
доступні
окремо
в
якості
YATO YT-55846.
Транспарентна
частина
кришки
може
ставати
матовою
під
час
роботи
,
щоб
запобігти
втраті
видимості
,
центральна
ча
-
стина
кришки
прикрита
прозорою
захисною
плівкою
.
Захисну
плівку
необхідно
міняти
кожен
раз
,
коли
попередня
стане
матовою
і
унеможливить
спостереження
за
роботою
.
Захисні
плівки
доступні
окремо
в
якості
YATO YT-55845.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ТРАНСПОРТУВАННЯ
І
ЗБЕРІГАННЯ
Попередження
!
Перед
початком
технічного
обслуговування
,
транспортування
або
зберігання
,
слід
переконатися
,
що
при
-
стрій
відключено
від
мережі
живлення
стисненим
повітрям
і
електроенергією
.
Перед
початком
технічного
обслуговування
відкрутіть
кріплення
шланга
до
нижньої
частини
камери
апарату
і
скиньте
весь
абразив
.
Камеру
апарату
очистити
за
допомогою
м
’
якої
щітки
,
кисті
або
струменя
стисненого
повітря
з
тиском
не
більше
0,3
МПа
.
Якщо
абразив
залишився
в
шлангу
всмоктування
,
необхідно
в
камері
апарату
покласти
невелику
металеву
по
-
судину
.
Закрийте
та
посуньте
кришку
комори
,
направте
сопло
пістолета
всередину
апарату
і
при
мінімальному
робочому
тиску
очистіть
шланг
,
так
як
в
процесі
роботи
.
Зніміть
плоский
і
конічний
фільтр
і
очистіть
їх
за
допомогою
струменя
стисненого
повітря
з
тиском
не
більше
0,3
Мпа
.
Якщо
фільтри
показують
занадто
високий
рівень
забруднення
,
їх
необхідно
замінити
на
нові
.
Корпус
пристрою
слід
очистити
за
допомогою
злегка
вологої
тканини
,
а
потім
витерти
насухо
.
Пристрій
транспортувати
і
зберігати
в
робочому
положенні
.
Місце
зберігання
має
обмежити
доступ
сторонніх
осіб
,
осо
-
бливо
дітей
.
Місце
зберігання
повинно
бути
темним
і
добре
провітрюватися
,
щоб
не
було
конденсації
водяної
пари
.
Місце
зберігання
повинно
забезпечувати
захист
від
атмосферних
опадів
.
Нічого
не
кладіть
на
пристрій
.
Перевозити
пристрій
в
робочому
положенні
,
без
абразиву
.
При
транспортуванні
на
великі
відстані
захистіть
пристрій
від
пошкоджень
,
використовуючи
додаткову
упаковку
(
картон
,
ящик
).
Зміст
інструкції
рукавичок
відповідно
до
стандарту
EN 420: 2004 + A1: 2009
Виробник
:
Yongkang Xieheng Zhejiang Province Industry & Commerce Co., Ltd., No. 9 Xishan West Road, Economic
Development Zone, Yongkang, Zhejiang, Chiny.
Імпортер
:
TOYA S.A.,
вул
.
Солтисовіцка
, 13/15; 51-168
Вроцлав
,
Польща
.
Опис
виробу
:
Захисні
рукавиці
,
що
захищають
від
механічних
пошкоджень
-
це
засоби
індивідуального
захисту
рук
.
Ру
-
кавиці
спроектовані
і
виготовлені
таким
чином
,
щоб
у
відповідності
з
передбачуваними
умовами
використання
,
для
яких
вони
призначені
,
користувач
міг
вільно
виконувати
дії
,
супроводжувані
ризиком
механічного
пошкодження
,
забезпечуючи
захист
на
зазначеному
далі
рівні
.
Рукавички
виготовлені
з
ПВХ
.
У
осіб
,
що
страждають
на
алергію
на
ці
матеріали
,
може
розвинутися
алергічна
реакція
.
Рекомендації
по
використанню
рукавиць
:
Не
використовуйте
рукавиці
невідповідного
розміру
-
занадто
тісні
або
занадто
вільні
.
Ніколи
не
використовуйте
пошкоджені
,
брудні
або
вологі
рукавиці
,
тому
що
вони
втрачають
свої
захисні
функції
.
Перед
кожним
використанням
рукавичок
перевіряйте
їх
на
наявність
ознак
зносу
або
пошкоджень
.
Після
закінчення
роботи
очистіть
рукавиці
щіткою
або
ганчіркою
.
Не
прати
і
не
піддавати
хімчистці
.
Тримайте
виріб
в
прохолодному
,
сухому
,
темному
,
добре
провітрюваному
і
закритому
приміщенні
,
як
до
,
так
і
після
використання
.
Умови
зберігання
:
температура
від
+5
до
+ 25°C.
вологість
<60%.
Надмірна
вологість
,
температура
або
інтенсивне
світло
можуть
негативно
позначитися
на
його
якості
.
Постачальник
не
несе
відповідальності
за
якість
продукту
,
що
зберігається
не
у
відповідності
з
інструкціями
.
Транспортування
виробу
повинно
здійснюватися
в
картонній
або
пластиковій
упаковці
.
Упаковка
повинна
забезпечувати
вентиляцію
.
Невживані
рукавиці
зберігають
придатність
до
двох
років
з
дати
покупки
.
Рукавички
не
слід
надягати
,
якщо
існує
небезпека
затягування
рухомими
частинами
машин
.
Стійкість
до
проколів
в
межах
,
зазначених
нижче
,
не
означає
захист
від
проколів
гострими
предметами
,
такими
як
голки
для
ін
’
єкцій
.
Нотифікований
орган
:
ITS Testing Services (UK) Ltd. (0362), Centre Court Meridian Business Park Leicester, Leicester LE19 1WD,
Великобри
-
танія
.
Розшифровка
маркування
:
SBC
-
позначення
виробника
; YATO -
позначення
імпортера
;
Gloves-1
-
позначення
виробника
; YT-
55846
-
№
кат
.
імпортера
; CE -
знак
відповідності
вимогам
директив
нового
підходу
; EN 388 -
європейський
стандарт
для
рукавичок
для
захисту
від
механічного
пошкодження
; «
Знак
молотка
» -
категорія
ризику
,
що
означає
меха
-
нічні
пошкодження
; «
Знак
i” -
знак
,
що
вказує
на
необхідність
прочитати
додаткову
інформацію
;
470
мм
-
розмір
рукави
-
чок
;
4121
-
рівень
ефективності
згідно
з
випробуваннями
по
EN 388;
зносостійкість
:
рівень
ефективності
:
4
-
рукавички
витримують
8
000
циклів
випробувань
;
стійкість
до
порізів
:
рівень
ефективності
: 1 -
рукавички
мають
індекс
1,2;
міцність
на
розрив
:
рівень
ефективності
:
2
-
рукавички
витримують
розрив
з
силою
25
Н
;
стійкість
до
проколів
:
рівень
ефективності
:
1 -
рукавички
витримують
удар
сталевим
стрижнем
з
силою
20
Н
.
Стійкість
до
проколів
,
вказана
нижче
,
не
означає
захист
від
проколів
гострими
предметами
,
такими
як
голки
для
ін
’
єкцій
.
Для
отримання
детальної
інформації
про
значення
рівнів
ефективності
,
будь
ласка
,
зверніться
до
європейського
стандарту
EN 388.
Декларація
про
відповідність
:
доступна
в
карті
продукту
на
www.yato.com.
Summary of Contents for YT-55840
Page 21: ...21 RUS c II III IV V VI VII VIII IX X XI...
Page 22: ...22 RUS XII XIII XIV XV XVI 0 18 0 25 2 0 2 0 1 CrO3 SiO2 2 0 I...
Page 26: ...26 UA II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI...
Page 27: ...27 UA 0 18 0 25 2 0 2 0 1 CrO3 SiO2 2 I YATO YT 55844...
Page 70: ...70 GR II III IV V VI VII VIII IX X XI...
Page 71: ...71 GR XII XIII XIV XV XVI 0 18 0 25 mm 2 0 2 0 1 CrO3 SiO2 2 K...