37
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
необхідно
переконатися
,
що
абразивний
круг
правильно
встановлений
і
закріплений
.
Необхідно
запустити
шліфувальну
машину
без
навантаження
протягом
однієї
хвилини
в
безпечному
положенні
.
У
разі
надмірної
вібрації
або
виявлення
будь
-
яких
інших
дефектів
слід
негайно
зупинити
шліфувальну
машину
і
з
’
ясувати
причину
несправності
.
Не
допускати
,
щоб
кінчик
шпинделя
торкався
дна
чаш
,
конусів
або
штифтів
з
різьбовими
отворами
,
призначеними
для
кріплення
на
машинних
шпинделях
,
перевіривши
попередньо
їхній
розмір
та
інші
параметри
.
Якщо
абразивний
круг
укомплектований
адаптерами
або
перехідниками
,
користувач
зобов
’
язаний
переконатися
,
що
адаптер
або
перехідник
не
торкатиметься
до
торця
затискного
фланця
,
а
також
зусилля
затиску
буде
достатнім
,
щоб
запобігти
прокручуванню
круга
в
процесі
роботи
.
Якщо
шліфувальна
машина
укомплектована
затискними
фланцями
кількох
типів
або
розмірів
,
необхідно
підібрати
фланці
,
що
відповідають
конкретному
абразивному
кругу
.
Уникати
безпосереднього
контакту
зі
змінним
робочим
інструментом
під
час
або
одразу
після
роботи
,
оскільки
він
може
бути
гарячим
або
гострим
.
Зберігати
та
переносити
абразивний
диск
потрібно
згідно
з
інструкціями
виробника
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
місцем
виконання
робіт
Ковзання
,
спотикання
і
падіння
є
головними
причинами
травм
.
Слід
остерігатися
слизьких
поверхонь
,
утворених
в
ре
-
зультаті
використання
інструмента
,
а
також
спотикань
об
шланги
пневматичної
установки
.
Дотримуватися
обережності
в
незнайомій
обстановці
.
Можуть
мати
місце
приховані
небезпеки
,
такі
як
електрична
проводка
або
інші
комунікації
.
Пневма
-
тичний
інструмент
не
призначений
для
використання
у
вибухонебезпечних
зонах
і
не
має
електроізоляції
.
Переконатися
,
що
відсутні
будь
-
які
електричні
дроти
,
газові
труби
тощо
,
які
можуть
створити
небезпеку
в
разі
пошкодження
їх
інструмен
-
том
під
час
роботи
.
Небезпеки
,
пов
’
язані
з
парами
і
пилом
Пил
і
пари
,
утворені
в
результаті
використання
пневматичного
інструмента
,
можуть
стати
причиною
захворювань
(
напри
-
клад
,
рак
,
вроджені
вади
,
астма
та
/
або
дерматит
).
Тому
необхідно
оцінити
ризики
і
впровадити
відповідні
засоби
контр
-
олю
над
даними
факторами
.
Оцінка
ризиків
повинна
включати
оцінку
впливу
пилу
,
утвореного
в
результаті
використання
інструмента
,
і
можливість
підняття
в
повітря
існуючого
пилу
.
Експлуатація
та
технічне
обслуговування
пневматичного
інструмента
повинні
здійснюватися
відповідно
до
інструкцій
з
експлуатації
,
що
дозволить
мінімізувати
утворення
парів
і
пилу
.
Струмінь
повітря
,
що
виходить
,
необхідно
направляти
так
,
щоб
піднімалася
якнайменша
кількість
пилу
у
запиленому
середовищі
.
У
місцях
виникнення
пилу
або
пари
,
пріоритетом
повинен
бути
контроль
над
їхнім
утворенням
в
джерелі
.
Усі
інтегровані
функції
й
устаткування
для
збору
і
відведення
пилу
та
диму
,
або
зменшення
їхньої
кількості
повинні
ви
-
користовуватися
правильно
та
обслуговуватися
відповідно
до
інструкцій
виробника
.
Вибирати
,
обслуговувати
і
заміняти
зношені
змінні
робочі
інструменти
слід
згідно
з
інструкцією
з
експлуатації
,
щоб
уникнути
збільшення
утворення
пилу
і
пари
.
Використовувати
засоби
захисту
органів
дихання
відповідно
до
вказівок
роботодавця
,
а
також
відповідно
до
вимог
гігієни
й
техніки
безпеки
.
Робота
з
деякими
матеріалами
спричиняє
викид
пилу
і
парів
,
що
призводить
до
утворення
потенційно
вибухонебезпечного
середовища
.
Небезпеки
,
викликані
шумом
Дія
сильного
шуму
без
належного
захисту
може
стати
причиною
постійної
й
незворотної
втрати
слуху
,
а
також
інших
про
-
блем
,
таких
як
,
шум
у
вухах
(
дзвін
,
дзижчання
,
свист
або
гудіння
).
Необхідно
оцінити
ризики
і
впровадити
відповідні
засоби
контролю
над
даними
факторами
.
Відповідний
контроль
з
метою
зниження
ризику
може
включати
використання
ізолюю
-
чих
матеріалів
,
що
запобігають
„
дзвенінню
”
оброблюваного
предмета
.
Використовувати
засоби
захисту
слуху
відповідно
до
вказівок
роботодавця
і
відповідно
до
вимог
гігієни
й
техніки
безпеки
.
Експлуатація
та
технічне
обслуговування
пневма
-
тичного
інструмента
повинні
здійснюватися
відповідно
до
інструкцій
з
експлуатації
-
це
дозволить
уникнути
непотрібного
збільшення
рівня
шуму
.
Якщо
пневматичний
інструмент
оснащено
глушником
,
завжди
необхідно
переконатися
,
що
під
час
використання
інструмента
він
встановлений
правильно
.
Вибирати
,
обслуговувати
і
заміняти
зношені
змінні
робочі
інстру
-
менти
слід
відповідно
до
інструкції
з
експлуатації
.
Це
дозволить
уникнути
непотрібного
збільшення
шуму
.
Небезпеки
,
викликані
вібраціями
Надмірна
вібрація
може
призвести
до
незворотного
пошкодження
нервів
і
кровопостачання
кистей
рук
і
передпліч
.
Необ
-
хідно
тепло
одягатися
під
час
роботи
в
холодну
погоду
,
руки
повинні
бути
теплими
і
сухими
.
У
разі
оніміння
,
поколювання
,
болю
або
при
побілінні
шкіри
на
пальцях
і
руках
,
потрібно
припинити
роботу
з
пневматичним
інструментом
,
повідомити
роботодавця
і
звернутися
до
лікаря
.
Дотримання
вказівок
інструкції
з
експлуатації
під
час
використання
і
технічного
об
-
слуговування
пневматичного
інструмента
дозволить
уникнути
непотрібного
збільшення
рівня
вібрації
.
Не
допускати
,
щоб
змінний
робочий
інструмент
вібрував
на
елементі
,
що
обробляється
,
оскільки
це
може
викликати
наростання
вібрацій
.
Ви
-
бирати
,
обслуговувати
і
заміняти
зношені
змінні
робочі
інструменти
слід
відповідно
до
інструкції
з
експлуатації
,
щоб
уника
-
ти
непотрібного
збільшення
вібрацій
.
Підтримувати
пневматичний
інструмент
слід
з
використанням
підставок
,
натяжок
або
стабілізаторів
,
якщо
є
така
можливість
.
Інструмент
необхідно
тримати
легко
,
але
надійно
,
враховуючи
можливі
сили
реак
-
ції
,
оскільки
небезпека
,
викликана
вібрацією
,
як
правило
,
зростає
при
більшому
зусиллі
затиску
.
Потрібно
використовувати
паперові
прокладки
,
якщо
ними
був
укомплектований
абразивний
інструмент
,
який
складається
з
кількох
елементів
.
Додаткові
інструкції
щодо
безпеки
під
час
експлуатації
пневматичних
інструментів
Стиснене
повітря
може
призвести
до
серйозних
травм
: