CN1
CN21
X
Don’t
YASKAWA EUROPE
TOMP YEUOS7S 01A – Sigma-7 Series Advanced Safety Module – Instruction Manual
47
de
Sigma-7-Series AC Servo Drive Linear/Rotary Servomotor with
400 V-Input Power, Product Manual
Sigma-7-Series AC Servo Drive Sigma-7S SERVOPACK with
400 V-Input Power and EtherCAT
®
(CoE) Communications
»¼»È»Ä¹»É ƭÆ»¹¿Ű¹·Ê¿ÅļÅȺ̷Ĺ»º·¼»ÊÏźË»Ƒ
Product Manual
Advanced Safety Module for Sigma-7 SERVOPACKs
SGD7S-
DA0
8
F91, 400 V, Product Manual
SIEP S800001 81/86
SIEP S800002 30
SIEP YEUOS7S 01
Nach dem Einbau
Verdrahtung des SERVOPACKs
Beachten Sie bei der Verdrahtung des SERVOPACKs mit bereits installiertem Sicherheitsmodul
º¿»¿ÄÍ»¿É»¿Äº»ÄÄ·¹¾¼Å½»Äº»Ä·Äº¸Ŏ¹¾»ÈÄƔ
·ÉÈźËÁÊ̻ȼŎ½ÊÄËȺ·ÄÄŎ¸»È»¿Ä»·È·ÄÊ¿»ƑÍ»Äĺ»ÈÏÆ»Äɹ¾¿Âº·Ë¼Á»¸»È
(R) wie in Kapitel 5 “Arbeitsschritte beim Einbau” beschrieben angebracht ist. Das
ÏÆ»Äɹ¾¿ÂºÃËÉÉÿʺ»È»È¿»ÄÄËÃûȺ»É¿ÄÉʷ¿»ÈÊ»ÄÈźËÁÊÉŎ¸»È»¿ÄÉÊ¿ÃûÄƔ
Bezeichnung
Handbuch-Nummer
Stellen Sie sicher, dass Sie immer die aktuellste Version dieses Handbuchs verwenden.
HINWEIS!
Stellen Sie bei Verwendung von SGD7S-OSB02A sicher, dass der E/A-Stecker des
Sicherheitsmoduls wie in der Abbildung gezeigt in das Sicherheitsmodul gesteckt
wird und nicht in die Position des SERVOPACK E/A-Signalsteckers! Wenn die
Stromversorgung mit dem Stecker in der falschen Position eingeschaltet wird, kann
º·É¸»É¹¾Úº¿½ÊͻȺ»ÄƺËÉÊ·Ëɹ¾»È¼ÅȺ»È¿¹¾ƻƔ
Eine eindeutige Kennzeichnung auf den beiden Steckverbindern CN1 und CN21 durch
den Kunden ist erforderlich, damit es im Servicefall nicht zu Verwechslungen kommt!
SERVOPACK
E/A-Signalstecker
Sicherheitsmodul
E/A-Stecker
