Yamaha TT-R125(R), Owner'S Service Manual

Page: 227 / 510

4 - 9
ENG
4. Installer:
●
Gicleur de ralenti 1
●
Ajutage de gicleur principal 2
●
Gicleur principal 3
●
Siège de pointeau
4
●
Support de siège de pointeau 5
●
Rondelle de gicleur principal 6
5. Installer:
●
Pointeau 1
●
Flotteur 2
●
Axe de flotteur 3
N.B.:
●
Après avoir monté le pointeau sur le flotteur, les
monter sur le carburateur.
●
S’assurer que le flotteur se déplace correctement.
6. Installer:
●
Joint
●
Cuve à niveau constant 1
●
Vis (cuve à niveau constant) 2
7. Installer:
●
Ressort 1
●
Plongeur de starter 2
Sur le câble de starter
3
.
8. Installer:
●
Ensemble aiguille 1
●
Support d’aiguille 2
Sur le boisseau
3
.
N.B.:
Aligner les saillies
a
sur le boisseau et les gorges
b
du support d’aiguille.
4. Montieren:
●
Leerlaufdüse 1
●
Hauptdüsenstock 2
●
Hauptdüse 3
●
Nadelventilsitz 4
●
Nadelventilsitz-Halter 5
●
Hauptdüsen-Dichtscheibe 6
5. Montieren:
●
Nadelventil 1
●
Schwimmer 2
●
Schwimmerachse
3
HINWEIS:
●
Nach der Montage des Nadelventils in der
Schwimmerkammer, Schwimmerkammer
am Vergaser montieren.
●
Schwimmer auf Leichtgängigkeit prüfen.
6. Montieren:
●
Dichtung
●
Schwimmerkammer 1
●
Schraube (Schwimmerkammer)
2
7. Montieren:
●
Feder 1
●
Chokeschieber 2
(am Chokezug 3 )
8. Montieren:
●
Düsennadel-Satz 1
●
Nadelhalter 2
(am Drosselventil 3 )
HINWEIS:
Die Nasen
a
auf dem Drosselventil auf die
Nuten
b
im Nadelhalter ausrichten.
CARBURATEUR
VERGASER