49
INTR
ODUCTION
PREP
ARA
TION
B
ASIC OPERA-
TION
FONCTIONS
A
V
ANC
É
ES
ADDITIONAL
INFORMA
TION
APPENDIX
FONCTIONS DU BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE
Fran
ç
ais
■
Effacement d’une fonction de
télécommande
Vous pouvez annuler la fonction apprise d’une touche
programmable donnée dans chaque zone.
1
Appuyez sur une touche de sélection d’entrée
sou sur la touche
A
pour sélectionner l’appareil
source pour lequel vous souhaitez effacer une
fonction de commande pour une certaine touche.
Le nom de l’appareil choisi apparaît dans la fenêtre d’affichage.
2
A l’aide de la pointe d’un stylo à bille, ou d’un
objet similaire, appuyez sur la touche LEARN.
La mention “LEARN” et le nom de l’appareil
apparaissent alternativement dans la fenêtre d’affichage.
Remarque
• Effectuez chaque opération qui suit en 30 secondes, faute de quoi
le mode d’apprentissage s’annule de lui-même. Si cela devait
survenir, appuyez une nouvelle fois sur la touche LEARN.
3
A l’aide de la pointe d’un stylo à bille, ou d’un objet
similaire, maintenez la pression pendant au moins 3
secondes, sur la touche qui a servi à l’apprentissage de la
fonction tout en maintenant la touche CLEAR enfoncée.
La mention “C:OK” apparaît dans la fenêtre d’affichage.
Remarque
• Si la mention “NG” apparaît sur l’afficheur, cela signifie que
l’effacement n’a pas été exécuté. Une nouvelle fois, maintenez
la pression d’un doigt sur la touche CLEAR puis appuyez sur
la touche qui contient la fonction devant être effacée.
y
• Si vous désirez effacer le contenu d’une autre touche,
maintenez la pression d’un doigt sur la touche CLEAR puis
appuyez sur la touche concernée.
4
Appuyez une nouvelle fois sur la touche
LEARN pour quitter le mode d’apprentissage.
Remarque
• La mention “ERROR” apparaît dans la fenêtre d’affichage si
vous appuyez sur une touche autre qu’une touche mentionnée
dans les explications.
TRANSMIT
RE-NAME
CLEAR
LEARN
SYSTEM
POWER
STANDBY
6CH INPUT
SLEEP
PHONO
TUNER
CD
V-AUX
D-TV/LD
VCR 1
VCR2/DVR
DVD
CBL/SAT MD/TAPE
CD-R
A
A
PHONO
POWER
SLEEP
STANDBY
6CH INPUT
SYSTEM
V-AUX
D-TV/LD
VCR2/DVR
VCR 1
DVD
CBL/SAT
MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
RE-NAME
LEARN
LEARN
A
PHONO
POWER
SLEEP
STANDBY
6CH INPUT
SYSTEM
V-AUX
D-TV/LD
VCR2/DVR
VCR 1
DVD
CBL/SAT
MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
TV VOL
PRESET
PRESET
TV MUTE
TV VOL
SELECT
CH
CH
+
+
–
–
TV VOL
PRESET
PRESET
TV MUTE
TV VOL
SELECT
CH
CH
+
+
–
–
RE-NAME
Changement du nom de la source
affiché dans la fenêtre
Vous pouvez modifier le nom qui apparaît sur la fenêtre
d’affichage du boîtier de télécommande si vous désirez
utiliser un nom différent de celui affecté à l’origine à la
touche de sélection d’entrée. C’est pratique quand différents
appareils sont affectés à des touches de sélection d’entrée.
1
A l’aide des touches de sélection d’entrée,
ou de la touche
A
, choisissez la source
dont le nom doit être modifié.
Le nom de la source apparaît dans la fenêtre d’affichage.
2
A l’aide de la pointe d’un
stylo à bille, ou d’un objet
similaire, appuyez sur la
touche RE-NAME.
3
Utilisez les touches
u
/
d
pour choisir un
caractère.
Appuyez sur la touche
d
pour changer les caractères
dans l’ordre suivant: A à Z, a à z, 0 à 9, espace,
- (trait d’union) et / (barre oblique). (La touche
u
produit le même effet, dans l’ordre inverse.)
4
Utilisez les touches
j
/
i
pour déplacer le
curseur et introduire un ou plusieurs
caractères.
Répétez les opérations 3 et 4 autant de fois qu’il est
nécessaire pour composer le nom.
y
• Si vous désirez taper un autre nom pour un autre appareil, appuyez sur
la touche TV MUTE/SELECT puis répétez les opérations 1, 3 et 4.
5
Appuyez sur la touche RE-NAME pour
confirmer le changement de nom.
Remarque
• La mention “ERROR” apparaît dans la fenêtre d’affichage si
vous appuyez sur une touche autre qu’une touche mentionnée
dans les explications, ou encore si vous appuyez sur plus d’une
touche à la fois.
0208V1300_45-55_FR-GB.p65
2002.11.07, 12:12
49
