53
Espa
ñ
ol
INTR
ODUCTION
PREP
ARA
TION
B
ASIC OPERA-
TION
FUNCIONAMIENT
O
A
V
ANZADO
ADDITIONAL
INFORMA
TION
APPENDIX
CARACTERÍSTICAS DEL MANDO A DISTANCIA
PHONO
POWER
SLEEP
CLEAR
LEARN
STANDBY
TRANSMIT
RE–NAME
6CH INPUT
SYSTEM
V-AUX
D-TV/LD
POWER
REC
DISC SKIP
SET MENU
TV INPUT
A/B/C/D/E
AUDIO
VOL
LEVEL
MENU
STEREO
HALL
ENTER-
TAINMENT
SELECT
0
+
10
MOVIE
THEATER 1
MOVIE
THEATER 2
/DTS
SUR.
TEST
ON SCREEN
EFFECT
CHP/INDEX
TV VOL
RETURN
DISPLAY
PRESET
PRESET
TV MUTE
TV VOL
SELECT
CHURCH
CH
CH
JAZZ CLUB
ROCK
CONCERT
TITLE
MUTE
POWER
AMP
AV
TV
VCR2/DVR
VCR 1
DVD
SELECT
CBL/SAT
MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
+
+
+
–
–
–
3
4
2
1
5
9
10
11
12
6
7
8
MUSIC
VIDEO
TV
THEATER
EX/ES
A
■
Control de un reproductor CD
(área CD)
PHONO
POWER
SLEEP
CLEAR
LEARN
STANDBY
TRANSMIT
RE–NAME
6CH INPUT
SYSTEM
V-AUX
D-TV/LD
POWER
REC
DISC SKIP
SET MENU
TV INPUT
A/B/C/D/E
AUDIO
VOL
LEVEL
MENU
STEREO
HALL
ENTER-
TAINMENT
SELECT
0
+
10
MOVIE
THEATER 1
MOVIE
THEATER 2
/DTS
SUR.
TEST
ON SCREEN
EFFECT
CHP/INDEX
TV VOL
RETURN
DISPLAY
PRESET
PRESET
TV MUTE
TV VOL
SELECT
CHURCH
CH
CH
JAZZ CLUB
ROCK
CONCERT
TITLE
MUTE
POWER
AMP
AV
TV
VCR2/DVR
VCR 1
DVD
SELECT
CBL/SAT
MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
+
+
+
–
–
–
3
4
2
1
5
9
10
11
12
6
7
8
MUSIC
VIDEO
TV
THEATER
EX/ES
A
■
Control de una grabadora CD
(área CD-R) o grabadora MD (área
MD/TAPE)
* TV POWER, TV INPUT, TV CH +/–, TV VOL +/– y
TV MUTE funcionan para controlar su televisor sin
conmutar la entrada si el código del fabricante se
ajusta en D-TV/LD o PHONO. Cuando el código del
fabricante para su televisor esté puesto en el área
D-TV/LD y en el área PHONO, tendrá prioridad la
señal del área D-TV/LD.
Botones numéricos
Pausa
DISC SKIP
(Cambiador CD)
Salto hacia atrás
Búsqueda hacia
atrás
Alimentación
Salto hacia delante
Reproducción
Búsqueda hacia
delante
Visualización
Índice
Grabación (grabadora
MD solamente)
Salto hacia atrás
Búsqueda hacia
atrás
Botones numéricos
* TV POWER, TV INPUT, TV CH +/–, TV VOL +/– y
TV MUTE funcionan para controlar su televisor sin
conmutar la entrada si el código del fabricante se
ajusta en D-TV/LD o PHONO. Cuando el código del
fabricante para su televisor esté puesto en el área
D-TV/LD y en el área PHONO, tendrá prioridad la
señal del área D-TV/LD.
Alimentación
Pausa
Salto hacia delante
Reproducción
Parada
Búsqueda hacia delante
Visualización
Índice
*
*
*
*
0608V1300_45-55_SP-GB.p65
2002.11.07, 15:28
53