65
Nederlands
INTR
ODUCTION
PREP
ARA
TION
B
ASIC OPERA-
TION
GEA
V
ANCEERDE
BEDIENING
ADDITIONAL
INFORMA
TION
APPENDIX
SET MENU (INSTELMENU)
12 SP DELAY
Met deze functie kunt u de vertraging voor de
geluidsweergave via de midden en midden achterkanalen
instellen. Deze functie werkt wanneer er geluid wordt
geproduceerd door de midden-luidsprekers, bij weergave
van Dolby Digital of DTS signalen enz. In het ideale
geval horen de midden en midden achter-luidsprekers op
dezelfde afstand van de luisterplek te staan als de linker
en rechter hoofd-luidsprekers. In de meeste situaties thuis
zullen echter de midden en midden achter-luidsprekers op
een lijn staan met de hoofd-, respectievelijk de achter-
luidsprekers. Door de geluidsweergave via de midden en
midden achter-luidsprekers iets te vertragen, kan de
schijnbare afstand tussen deze luidsprekers en de
luisterplek aangepast worden zodat ze op dezelfde afstand
lijken te staan als de linker en rechter hoofd-luidsprekers
en de linker en rechter achter-luidsprekers. Het juist
instellen van de vertraging voor de midden-luidspreker is
in het bijzonder van belang voor het geven van diepte aan
de gesproken tekst.
1
Druk op
u
/
d
en selecteer “UNIT” (eenheid).
2
Druk op
j
/
i
om de gewenste eenheid voor
de instelling te kiezen.
U kunt kiezen uit “msec”, “meters” en “feet”.
Opmerkingen
• De in te stellen onderdelen zullen veranderen aan de hand van
de gekozen eenheid.
• Wanneer u voor “meters” of “feet” kiest, dient u de afstand van
uw luisterplek tot elk van de luidsprekers in te voeren.
3
Druk op
u
/
d
en selecteer de luidspreker
waarvoor u de vertraging wilt instellen.
4
Druk op
j
/
i
om de vertraging in te stellen.
Druk op
i
voor een hogere waarde en op
j
voor een
lagere.
L
C
C
RC
R
RL
RR
RC
Schijnbare plaats midden-luidspreker
■
Instellen met “msec”
Instelbereik:
0 t/m 5,0 ms (midden), 0 t/m 30,0 ms
(midden achter)
Fabrieksinstellingen: 0 ms (midden), 3,0 ms (midden achter)
■
Instellen met “meters”
Instelbereik:
0,15 t/m 30,00 m (L/R hoofd, midden,
L/R achter, midden achter)
Fabrieksinstellingen: 3,00 m (L/R hoofd, midden, L/R
achter), 2,10 m (midden achter)
■
Instellen met “feet”
Instelbereik:
0,5 t/m 100 ft (L/R hoofd, midden, L/
R achter, midden achter)
Fabrieksinstellingen: 10,0 ft (L/R hoofd, midden, L/R
achter), 7,0 ft (midden achter)
Opmerking
• Er zal geen vertraging worden ingesteld als u dezelfde afstand
heeft ingevoerd voor L/R hoofd en midden, of voor L/R achter
en midden achter als u met “meters” of “feet” instelt.
12 SP DELAY
C E N T E R … … … … … 0 . 0 m s
R E A R
C T … … … … 3 . 0 m s
≥
U N I T … … … … … … … … m s e c
12 SP DELAY
M A I N
L / R … … … 3 . 0 0 m
C E N T E R … … … … … 3 . 0 0 m
R E A R
L / R … … … 3 . 0 0 m
≥
U N I T … … … … … … m e t e r s
R E A R
C T … … … … 2 . 1 0 m
12 SP DELAY
M A I N
L / R … … 1 0 . 0 f t
C E N T E R … … … … 1 0 . 0 f t
R E A R
L / R … … 1 0 . 0 f t
≥
U N I T … … … … … … … … f e e t
R E A R
C T … … … … 7 . 0 f t
12 SP DELAY
C E N T E R … … … … … 0 . 0 m s
R E A R
C T … … … … 3 . 0 m s
≥
U N I T … … … … … … … … m s e c
0709V1300_56-68_NL-GB.p65
2002.11.07, 15:48
65
