23
쐄
Mesure et tempo
Cette partie de l’afficheur indique soit la mesure
appliquée pendant la reproduction d’un morceau ou
d’un style, soit la valeur courante du tempo d’un
morceau ou d’un style.
쐂
Indicateurs de temps
Ces barres noires (une grande et trois petites) cligno-
tent en séquence et en mesure avec le morceau ou le
style reproduit. La grande barre indique le premier
temps de la mesure. (Reportez-vous à la page 77.)
쐆
Accord
Quand un morceau utilisateur est reproduit (avec des
accords), cela représente la fondamentale de l’accord
courant et son type. Les accords qui sont joués dans
la section ACMP du clavier sont également indiqués
lorsque le mode Style et l’accompagnement
automatique sont activés.
쐊
Nom et numéro de morceau/voix/style
Cette partie de l’afficheur indique le nom et le
numéro du morceau, de la voix ou du style qui est
actuellement sélectionné. Il indique aussi le nom et la
valeur ou le paramètre de réglage courant des
fonctions Overall et des paramètres de réglage de
Function ainsi que d’autres messages de fonctionne-
ment importants.
INDICATIONS DE L’AFFICHEUR
Pupitre
Introduisez le bord inférieur du pupitre fourni dans la
rainure creusée dans la partie supérieure arrière de la
console du PortaTone.
쐎
Fenêtre d’icône
Suivant le mode ou la fonction choisie, ceci fait
apparaître différents symboles (icônes) et d’autres
messages afin de servir de moyen de contrôle prati-
que pour vérifier les informations importantes relati-
ves au fonctionnement du PortaTone. Par exemple,
quand un morceau ou un style d’accompagnement
est reproduit, ceci fait apparaître le niveau de chaque
piste instrumentale.
쐅
Indicateur d’accompagnement en fonction
Ceci apparaît dans l’afficheur lorsque l’accompagne-
ment automatique est mis en fonction. (Reportez-
vous à la page 52.)
쐈
Indicateurs de piste de morceau
Lorsque le mode d’enregistrement ou de
reproduction de morceau est choisi, ces indicateurs
montrent l’état actuel des pistes. (Reportez-vous à la
pages 75, 83.)
229
Summary of Contents for PortaTone PSR-270
Page 1: ......
Page 119: ...429 ...
Page 122: ...M D G EMI Division 1999 Yamaha Corporation V332720 PO 01A0 Printed in China ...
