178
Annexe
Index
Mode de module de son ............................................ 22, 156
Mode de multi .................................................................. 95
Mode de partie ................................................................ 108
Mode de performance ................................................ 59, 119
Mode mono/polyphonique ..................................... 109, 128
Mode TG300B .................................................................. 22
Mode utilitaire ................................................................ 143
Mode XG .................................................................... 22, 42
modulation, Molette de - Intensité de modulation de
filtre de l’OBF ............................................................ 125
modulation, Molette de - Intensité de modulation de
hauteur de l’OBF ................................................. 112, 124
Morceau de démonstration ....................................... 31, 155
multi, mode - Verrouillage d’égalisation de ................... 144
N
Niveau (configuration de batterie) .................................. 115
Niveau du son sans effet .......................................... 110, 128
note absente, Réception de messages de
(configuration de batterie) ........................................... 118
note présente, Réception de messages de
(configuration de batterie) ........................................... 118
note, Hauteur de (mode multi) ......................................... 97
note, Hauteur de (mode performance) ............................ 122
note, Limite inférieure de ........................................ 110, 128
note, Limite supérieure de ....................................... 110, 128
Numéro d’appareil ............................................................ 98
O
Ordinateur Macintosh ....................................................... 35
ordinateur, Câbles de connexion ...................................... 35
ordinateur, Raccorder le MU100 à un .............................. 35
Ordinateurs IBM PC/AT et compatibles ........................... 37
P
Panoramique (configuration de batterie) ......................... 115
Panoramique (mode multi) ............................................... 97
Panoramique (mode performance) ................................. 122
paramètres, Autres .................................................. 107, 127
Partie A/N ................................................................. 87, 125
Partie d’insertion ............................................................ 138
partie unique, Commandes de (mode multi) .................... 49
partie unique, Commandes de (mode performance) ...... 121
partie, Sélectionner une .................................................... 43
parties A/N, Verrouillage de ........................................... 144
performance préprogrammée ou interne, Sélection de ..... 40
performance, Commandes de partie du mode ................ 120
performance, Nom de ..................................................... 124
performance, Numéro de ................................................ 120
performance, Panoramique de ........................................ 120
performance, Volume de ................................................. 120
PLG100-VL .................................................................... 164
PLG100-VH ................................................................... 164
PLG100-DX ................................................................... 164
Port de contournement Thru ........................................... 146
portamento, Sélecteur de ........................................ 109, 124
portamento, Temps de ............................................ 109, 124
programme (voix), Numéro de (mode multi) ................... 96
programme (voix), Numéro de (mode performance) ..... 121
R
rappel, Fonction de ......................................................... 132
Réserve d’éléments ......................................................... 109
Résonance du filtre passe-bas (configuration de batterie) ... 116
Résonance du filtre passe-bas (mode multi) ................... 101
Réverbération ................................................................. 134
réverbération, Envoi de (configuration de batterie) ........ 115
réverbération, Envoi de (mode multi) .............................. 97
réverbération, Envoi de (mode performance) ................. 122
réverbération, Panoramique de ....................................... 134
réverbération, Retour de (mode multi) ............................. 98
réverbération, Retour de (mode performance) ............... 120
réverbération, Types d’effets de ..................................... 134
S
sans effet/affecté (insertion), Equilibre .......................... 138
Sans effet/affecté (variation) .......................................... 137
sélection de banque, Affichage de .................................. 147
sélection de banque, Réception de messages de ............. 145
sortie, Sélection de (configuration de batterie) ............... 118
sortie, Sélection de (mode multi) .................................... 113
sortie, Verrouillage de sélection de ................................. 145
système, Connexions du ................................................. 140
système, Fonctions du .................................................... 144
Système insérable XG .................................................... 163
Système insérable XGworks .......................................... 165
T
transfert des données, Fonctions de ................................ 148
transfert, Intervalles de ................................................... 146
Transposition .................................................................... 99
Type d’effet d’insertion .................................................. 138
V
Variation ......................................................................... 136
variation au chorus, Envoi de ......................................... 137
variation à la réverbération, Envoi de ............................ 137
variation, Connexion de ................................................. 137
variation, Envoi de (configuration de batterie) ............... 116
variation, Envoi de (mode multi) ..................................... 97
variation, Envoi de (mode performance) ........................ 122
variation, Panoramique de .............................................. 137
variation, Retour de (mode multi) .................................... 99
variation, Retour de (mode performance) ...................... 121
variation, Types d’effets de ............................................ 136
vélocité, Décalage de la sensibilité à la ................... 111, 128
vélocité, Intensité de la sensibilité à la .................... 110, 128
vélocité, Limite inférieure de .................................. 111, 128
vélocité, Limite supérieure de ................................. 111, 128
vélocité, Sensibilité de la fréquence de coupure
du filtre passe-bas à ..................................................... 116
vélocité, Sensibilité de la hauteur à la ............................. 115
VH Effect Editor ............................................................. 165
Vibrato .................................................................... 106, 127
vibrato, Délai du .............................................................. 116
vibrato, Intensité du ......................................................... 116
vibrato, Vitesse du ........................................................... 116
VL Visual Editor ............................................................. 165
Voix exclusive du MU100 ................................................ 46
voix, Sélectionner des ....................................................... 42
Volume (mode multi) ........................................................ 96
Volume (mode performance) .................................. 120, 122
Volume général ................................................................. 84
X
XGWorks ........................................................................ 165
XGWorks lite .................................................................. 165
Summary of Contents for MU100
Page 1: ...TONE GENERATOR OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI...
Page 4: ...TONE GENERATOR OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI FRAN AIS DEUTSCH ENGLISH...
Page 24: ...26 The MU100 What It Is and What It Can Do...
Page 157: ...160 Fonctions diverses...
Page 158: ...ANNEXE...
Page 175: ...Annexe 179 Index...
Page 176: ...Memo...
Page 178: ...M D G EMI Division C Yamaha Corporation 1998 Printed in Japan V319070 810CRIT5 2 01A0...