144
Mode Utility
Fonctions du système (SYSTEM)
Les fonctions du système fournissent une série de commandes contrôlant le fonc-
tionnement général du MU100, telles que l’accordage principal, la coupure et le
verrouillage de partie A/N, certains filtres de réception MIDI et une commande de
réglage du contraste de l’affichage.
Verrouillage de parties A/N
(AD PartLock)
Paramètres : off (désactivé), on (activé)
Cette commande (AD PartLock) détermine
si les valeurs de paramètres et les comman-
des des effets de variation des parties A/N
sont initialisées ou non à la réception d’un
message MIDI GM System On (système
GM activé) ou XG System On (système XG
activé). Pour conserver les valeurs de para-
mètres et les commandes de variation des
parties A/N, positionner le verrouillage de
coupure sur “on” (activé). (Cette commande
n’a pas d’effet depuis le mode performance.)
Verrouillage d’égalisation de mode multi
(Mlt EQ Lock)
Paramètres : off (désactivé), on (activé)
Cette commande détermine si les réglages
d’égalisation du MU100 (page 142) sont ini-
tialisés ou modifiés à la réception de messa-
ges MIDI. Lorsque le paramètre “on” est sé-
lectionné, les réglages d’égalisation originaux
de l’utilisateur sont préservés et le MU100
ignore tous les messages liés à l’égalisation
communiqués dans les formats XG System
On et GM System On. Lorsque le paramètre
“off” est sélectionné, l’égalisation change se-
lon les messages XG System et GM System
On envoyés. Cette commande affecte unique-
ment le mode de multi, pas le mode de per-
formance.
Fonctions du système (SYSTEM)
Accordage principal (M.Tune)
Sélection :
–102,4 à +102,3 centièmes (par in-
crément approximatif de demi-ton)
Cette commande (Master Tune) détermine
l’accordage fin global des voix du MU100.
Ceci n’a aucune incidence sur la hauteur des
différents sons de batterie/percussion utilisés
par les Drum Kits. Cette commande s’avé-
rera particulièrement utile pour ajuster la hau-
teur du MU100 lorsque ce dernier est utilisé
en combinaison avec d’autres instruments. La
hauteur réelle de chaque voix dépend égale-
ment d’autres commandes liées à la hauteur :
Note Shift, Transpose (en mode Play) et
Detune (en mode Edit).
REMARQUE
A la fréquence de 440 Hz, 1 Hz équivaut environ
à 4 centièmes.
Verrouillage de coupure (Mute Lock)
Paramètres : off (désactivé), on (activé)
Cette commande (Mute Lock) détermine si
le statut de coupure de partie du MU100 est
modifié ou non à la réception d’un message
MIDI GM System On (système GM activé)
ou XG System On (système XG activé). De
manière générale, ce type de message est
compris dans les données de morceau Géné-
ral MIDI et est automatiquement transmis au
MU100 en même temps que ces données.
Lorsque la commande de verrouillage de cou-
pure est positionnée sur “off” (désactivée),
le statut de coupure des parties du MU100
est initialisé. Pour conserver le statut de cou-
pure de l’appareil et désactiver l’option
d’initialisation, positionner le verrouillage de
coupure sur “on” (activé). (Pour plus de dé-
tails relatifs à la fonction de coupure (Mute),
se reporter à la page 85.)
Summary of Contents for MU100
Page 1: ...TONE GENERATOR OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI...
Page 4: ...TONE GENERATOR OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI FRAN AIS DEUTSCH ENGLISH...
Page 24: ...26 The MU100 What It Is and What It Can Do...
Page 157: ...160 Fonctions diverses...
Page 158: ...ANNEXE...
Page 175: ...Annexe 179 Index...
Page 176: ...Memo...
Page 178: ...M D G EMI Division C Yamaha Corporation 1998 Printed in Japan V319070 810CRIT5 2 01A0...
