Yamaha DPX-1, Owner'S Manual

Page: 43 / 268

F-
1
INTR
ODUCTION
INST
ALLA
T
ION
RA
CCORDEMENTS
OP
É
RA
TIONS DE
B
ASE
MENU
INFORMA
TIONS
COMPL
É
MENT
AIRES
Fran
ç
ais
PRECAUTIONS
FRANÇAIS
Introduction
Caractéristiques
Sommaire
INTRODUCTION
Caractéristiques ................................... 1
Commandes et fonctions
Panneau avant et panneau de bornes .................................... 2
Panneau de commande ......................................................... 3
Télécommande ..................................................................... 4
Mise en place des piles dans la télécommande .................... 4
MENU
Structure du menu
IMAGE ............................................................................... 15
SIGNAL ............................................................................. 16
INITIAL ............................................................................. 17
INST. .................................................................................. 17
Utilisation du menu
Écran de menu et touches de commande ............................ 18
Opérations de base de menu ............................................... 19
Sous-menu .......................................................................... 20
Opérations de base de sous-menu ...................................... 21
Menu d’image monotouche ................................................ 24
Changement de la position du menu .................................. 24
Fonction de mémoire
Sélection d’une mémoire de paramètres ............................ 25
Retour aux réglages d’usine ............................................... 26
INSTALLATION
Comment effectuer l’installation
Écran et distance de projection ............................................. 5
Positionnement de l’écran .................................................... 6
Sélection du rapport largeur-hauteur d’écran avec
“ASPECT ÉCRAN” ........................................................ 6
Réglage avec “MODI.NUM.LENTILLE” ........................... 6
Méthodes d’installation ........................................................ 7
RACCORDEMENTS
Comment effectuer les raccordements
Raccordement d’un appareil vidéo ....................................... 8
Raccordement d’un ordinateur ............................................. 9
OPÉRATIONS DE BASE
Utilisation du projecteur
Mise sous tension ............................................................... 10
Mise au point ...................................................................... 10
Sélection de la source d’entrée ........................................... 11
STILL — arrêt sur image ................................................... 11
HIDE — masquage temporaire de l’image ........................ 11
Sélection du rapport largeur-hauteur d’image avec
“ASPECT” ..................................................................... 12
Mise hors tension ................................................................ 14
Témoins .............................................................................. 14
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Informations complémentaires
Glossaire ............................................................................. 27
Signaux pouvant être projetés ............................................ 28
Options de menu et signaux d’entrée ................................. 29
Messages affichés ............................................................... 30
Entretien
Entretien régulier ................................................................ 31
Nettoyage du filtre .............................................................. 31
Remplacement de la cartouche de lampe ........................... 32
Dépannage ........................................ 33
Fiche technique
Fiche technique ................................................................... 34
Accessoires ......................................................................... 34
Plans cotés .......................................................................... 35
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit YAMAHA et espérons qu’il vous offrira de nombreuses années de service sans
problème. Pour assurer son bon fonctionnement, lisez attentivement ce manuel. Il vous indique comment utiliser votre produit YAMAHA.
• Technologie DLP™ assurant des images très lumineuses et
contrastées
• Grandes puces DMD™ de 0,9 pouce pour une qualité d’image
supérieure
• Riches nuances de gris grâce à une roue chromatique à trois
segments
• Fonctionnement silencieux avec un niveau de bruit limité à 30
dB grâce à la technologie d’effet sonore Yamaha
(DLP™ et DMD™ sont des marques de Texas Instruments.)
• Plusieurs types de bornes d’entrée pour la prise en charge des
formats vidéo les plus récents
• Qualité d’image supérieure réalisée par une détection “3-2 pull-
down” très performante
• Six mémoires de paramètres