Samsung SP-A600 Manual De Instrucciones Download Page 1

Page: 1 / 52

SP-A600B

Proyector DLP

Manual de instrucciones

El color y el aspecto pueden variar según el modelo.

Summary of Contents for SP-A600

Page 1: ...SP A600B Proyector DLP Manual de instrucciones El color y el aspecto pueden variar seg n el modelo...

Page 2: ...dos 2 9 Conexi n de la alimentaci n 2 10 Conexi n de un reproductor DVD decodificador de cable sat lite a HDMI DVI 2 11 Conexi n de un reproductor DVD decodificador de cable sat lite mediante el termi...

Page 3: ...ronics Co Ltd Reservados todos los derechos El copyright de este manual est reservado por Samsung Electronics Co Ltd El contenido de este manual no se puede reproducir ni parcial ni completamente ni d...

Page 4: ...n objeto afilado Podr a rayar o da ar el producto No limpie el producto rociando directamente agua sobre l Si penetra agua en el producto se podr a producir un incendio o una descarga el ctrica o da a...

Page 5: ...io podr a provocar un incendio No conecte varios aparatos en una misma toma mural Se podr a producir un recalentamiento en la toma mural No utilice un cable de alimentaci n ni un enchufe da ados ni un...

Page 6: ...ucir el ciclo vital del producto o causar un incendio No instale el producto en un lugar mal venti lado como una librer a o un armario cerra dos Se podr a provocar un incendio por recalentamiento inte...

Page 7: ...elo y p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico De lo contrario podr a da ar el producto o provocar una descarga el ctrica o un incendio No deje que los ni os coloquen objetos como juguete...

Page 8: ...o un incendio En caso de tormenta con aparato el ctrico no toque el cable de alimentaci n ni el de la antena Si no va a utilizar el producto durante un periodo largo por ejemplo durante las vaca cione...

Page 9: ...de la l mpara durante el funcionamiento o poco despu s de apagar el producto No utilice pilas distintas a las especificadas No abra ninguna tapa del producto Puede resultar peligroso ya que en el inte...

Page 10: ...nserve la caja de embalaje por si m s adelante debe volver a trasladar el producto Proyector CONTENIDO Gu a r pida Garant a del producto Manual del usuario BP59 00137A Cable de alimentaci n Mando a di...

Page 11: ...no se ver n las im genes con claridad Si instala la pantalla en entornos iluminados utilice cortinas Puede instalar el proyector Delante Suelo Delante Techo Detr s Suelo Detr s Techo Para ver la conf...

Page 12: ...3 Nivelaci n con el pie ajustable Puede ajustar el nivel del proyector en 3 posiciones Seg n la disposici n del proyector puede haber una distorsi n trapezoidal de la imagen Para nivelar el proyector...

Page 13: ...cia de proyecci n especificada consulte Tama o de la pantalla y distancia de proyecci n no se puede ajustar el enfoque correctamente Control del zoom Puede ajustar el tama o de la imagen dentro de una...

Page 14: ...0 872 34 3 3084 121 4 2371 93 3 109 4 3 80 2032 1771 69 7 996 39 2 3524 138 7 2710 106 7 125 4 9 90 2286 1992 78 4 1121 44 1 3965 156 1 3048 120 140 5 5 100 2540 2214 87 2 1245 49 0 4405 173 4 3387 13...

Page 15: ...una pantalla de 100 120 pulgadas 250 6350 5535 217 9 3113 122 6 11014 433 6 8468 333 4 389 15 3 300 7620 6641 261 5 3736 147 1 13216 520 3 10161 400 0 467 18 4 TAMA O DE PANTALLA HORIZONTAL VERTICAL...

Page 16: ...ana sobre un pa o suave No deje la l mpara sustituida cerca de productos inflamables ni al alcance de los ni os stos se podr an quemar o herir Quite la suciedad o los materiales extra os del interior...

Page 17: ...iones 2 6 4 Quite los tornillos que se indican en la ilustraci n 5 Sujete el asa de la l mpara y tire de ella ligeramente como se muestra en la ilustraci n Inserte una nueva l mpara en el orden invers...

Page 18: ...i se utiliza Windows XP no es necesario configurar el controlador del PC Uso del proyector 1 Encienda el proyector y pulse el bot n PC para seleccionar PC Si el modo PC no est disponible compruebe si...

Page 19: ...itidos por este proyector No tiene que cambiar la configuraci n de Calidad del color 3 Pulse el bot n Avanzadas Aparecer otra ventana de propiedades 4 Haga clic en la ficha Monitor y defina Frecuencia...

Page 20: ...Este producto admite hasta 32 bits por p xel cuando se utiliza como un monitor de PC Las im genes proyectadas pueden diferir de las del monitor dependiendo del fabricante del monitor o de las version...

Page 21: ...0Hz 35 910 59 950 32 750 VESA DMT 800 x 600 56Hz 35 156 56 250 36 000 VESA DMT 800 x 600 60Hz 37 879 60 317 40 000 VESA GTF 800 x 600 70Hz 43 750 70 000 45 500 VESA DMT 800 x 600 72Hz 48 077 72 188 50...

Page 22: ...69 930 70 000 120 839 VESA GTF 1280 x 960 72Hz 72 072 72 000 124 540 VESA CVT 1280 x 960 75Hz 75 231 74 857 130 000 VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63 981 60 020 108 000 VESA GTF 1280 x 1024 70Hz 74 620 70...

Page 23: ...2 9 VESA CVT 1920 x 1080RB 60Hz 66 587 59 934 138 500 VESA DMT 1920 x 1200 RB 60Hz 74 038 59 950 154 000 DISPLAY MODE FORMATO DE PANTALLA FRECUENCIA HORIZONTAL KHZ FRECUENCIA VERTICAL HZ FRECUENCIA DE...

Page 24: ...2 10 Instalaci n y conexiones 2 10 Conexi n de la alimentaci n 1 Enchufe el cable de alimentaci n en el terminal de alimentaci n en la parte posterior del proyector...

Page 25: ...DVI Conexi n mediante un cable HDMI Conecte el terminal HDMI 1 DVI IN o HDMI IN 2 de la parte posterior del proyector y el terminal de salida HDMI del reproductor DVD decodificador de cable sat lite...

Page 26: ...de componentes de la parte posterior del reproductor DVD decodificador de cable sat lite mediante un cable de componentes 2 Una vez establecida la conexi n conecte la alimentaci n del proyector y del...

Page 27: ...O IN del proyector Mediante la conexi n S VIDEO se obtiene una mejor calidad visual 2 Una vez conectados los dispositivos conecte la alimentaci n del proyector y del aparato de v deo videoc mara Uso d...

Page 28: ...que cumplan con los est ndares de emisi n de las producciones de v deo Ruido de ventilador y fugas de luz minimizados El flujo del aire y la estructura del ventilador se han mejorado para minimizar e...

Page 29: ...ptor de se al del mando a distancia 4 Objetivo 5 Pie ajustable Puede ajustar la posici n de la pantalla moviendo el pie ajustable arriba y abajo 6 Control del zoom Se utiliza para ampliar o reducir el...

Page 30: ...te 10 Bot n OFF Se utiliza para apagar el proyector 11 Bot n RETURN Vuelve al men anterior 12 Bot n EXIT Se utiliza para hacer desaparecer la pantalla de men s 13 Bot n INFO STILL INFO Se utiliza para...

Page 31: ...si el ventilador de refrigeraci n del inte rior del proyector no funciona en condiciones normales Consulte la Acci n 2 a continuaci n si la tapa de protecci n de la l mpara no se ha cerrado correctame...

Page 32: ...ratura del inte rior del proyector es demasiado alta Ajuste el estado de la instalaci n del proyector para ello consulte la ante rior secci n Precauciones de instalaci n Enfr e el proyector suficiente...

Page 33: ...Test del Patr n PC Standard de color Valores predet de f brica Opci n Idioma Posici n Men Translucidez men Tiempo vis Men Encendido autom Temp de desc Indicador LED Zumbido Informaci n MEN DESCRIPCI N...

Page 34: ...a 8000K Es el color de temperatura apropiado para lugares muy iluminados y es la configuraci n predeterminada del modo de imagen din mica Se enfatizan la nitidez y el brillo 6500K Esta temperatura se...

Page 35: ...anco y negro ya que filtra todas las se ales del color Rojo Muestra la imagen en rojo ya que filtra las se ales de los colores verde y azul Verde Muestra la imagen en verde ya que filtra las se ales d...

Page 36: ...Uso 3 5 3 5 3 Configuraci n...

Page 37: ...el color desaparecer n y se ver n las im genes normalmente Logo Azul Negro Test del Patr n Se genera mediante el propio proyector Se utiliza para mejorar la instalaci n del proyector Sombreado Puede c...

Page 38: ...rencia del men Alto Medio Bajo Opaco Tiempo vis Men Puede configurar el tiempo de visualizaci n del men 5 s 10 s 30 s 60 s 90 s 120 s Seguir act Encendido autom Cuando se conecta el proyector ste se e...

Page 39: ...activar o desactivar el sonido pulsando uno de los botones del proyector Des Activado Informaci n Puede comprobar las se ales de la fuente externa la configuraci n de la imagen y el ajuste de la image...

Page 40: ...dis tancia El mando a distancia no funciona Compruebe que ha seleccionado la fuente externa correcta Compruebe las pilas del mando a distancia Si hay algo an ma lo en ellas c mbielas por otras del tam...

Page 41: ...es correctoras de acuerdo con las indicacio nes de los LED Aparecen l neas en la pantalla Ya que se puede producir ruido al utilizar un PC debe ajustar la frecuencia de la pantalla No se muestra la pa...

Page 42: ...les no visualizables sin embargo no afecta a la calidad de imagen general ni a la vida del producto MODELO SP A600B Panel Tama o 16 5 mm Resoluci n FHD 1920 x 1080 Fabricante Texas Instrument Lamp Tip...

Page 43: ...ma de todos los valores excepto el valor CS 2 Estructura del paquete de respuesta 3 bytes 1 xito 2 Error Cuando se recibe un paquete de un dispositivo externo que tiene un valor v lido se env a un paq...

Page 44: ...D2 CMD3 VALUE General Alimentaci n el ctrica Alimentaci n el ctrica OSD de la pantalla 0x00 0x00 0x00 0 Aceptar 1 Cancelar 2 Entrada Fuentes HDMI HDMI 1 0x0A 0x00 0x01 0 HDMI 2 1 Componente Componente...

Page 45: ...ontraste 0 100 0X01 0x00 0 100 Brillo 0 100 0X02 0x00 0 100 Nitidez 0 100 0X03 0x00 0 100 Color 0 100 0X04 0x00 0 100 Matiz V R V50 R50 0X05 0x00 0 100 Temperatura color 9300K 0x06 0x00 0 8000K 0x06 0...

Page 46: ...0x00 0 Zoom1 1 Zoom2 2 Ajuste ancho 3 Anamorphic 4 4 3 5 Digital NR Off 0x0C 0x00 0 On 1 Nivel de negro 0 IRE NOR MAL 0x0D 0x00 0 7 5 IRE Bajo 1 Patr n de color Off 0x0E 0x00 0 Monocromo 1 Rojo 2 Ver...

Page 47: ...0 50 0x02 0x00 0 100 Fondo Logo 0x03 0x00 0 Azul 1 Negro 2 Test del Patr n Sombreado 0x04 0x00 0 Formato ima gen 1 Rojo 2 Verde 3 Azul 4 Blanco 5 6500K_Blanc o 6 Apagado 7 PC Ajuste Auto m tico 0x05 0...

Page 48: ...2 Opci n Idioma English 0x0D 0x00 0x00 0 Deutsch 1 Nederlands 2 Espa ol 3 Fran ais 4 Italiano 5 Svenska 6 Portugu s 7 8 9 A B Posici n Men IZQUIERDA 0x01 0x00 0 DERECHA 1 ARRIBA 2 ABAJO 3 Translucide...

Page 49: ...autom Des 0x0D 0x04 0x00 0 Activado 1 Temp de desc Des 0x05 0x00 0 10 min 1 20 min 2 30 min 3 Indicador LED Des 0x06 0x00 0 Activado 1 Zumbido Des 0x07 0x00 0 Activado 1 Informaci n 0x08 0x00 0 ELEME...

Page 50: ...http www samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http w...

Page 51: ...ND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung...

Page 52: ...ori dades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reci claje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y c...

Search results

Summary of Contents for SP-A600

Reviews:

Related manuals for SP-A600

Brands by name

Popular brands

Samsung SP-A600, Manual De Instrucciones

Search results

Summary of Contents for SP-A600

Reviews:

Related manuals for SP-A600

Brands by name

Popular brands