1033034B-8/12
IF YOU NEED FURTHER
TECHNICAL ASSISTANCE OR
REPLACEMENT PARTS:
Please contact your dealer or
call us at (888) 925-4621 or
(707) 826-8000, Monday
through Friday, 7:00am to
5:00pm Pacific time.
LIMITED WARRANTY
Yakima Products (“Yakima”) will repair or replace
merchandise which proves defective in materials and/
or workmanship. The limited warranty is effective for
three years from the date of purchase. The limited
warranty is applicable only if the Fit List and
instructions are followed and the products are used
properly. If a customer believes that a Yakima product
is defective, the customer must return it to an
authorized Yakima dealer with proof of purchase.
Yakima will then issue authorization to the dealer for
the return of these products. If an article is found to
be defective upon inspection by Yakima, Yakima will
repair or replace the defective article at its discretion
without charge. The customer will pay freight to
Yakima, and Yakima will pay any applicable return
freight. Unauthorized returns will not be accepted.
Normal wear and tear of Yakima products or damage
resulting from misuse, accidents, or alterations are not
covered by this Limited Warranty.The purchaser
acknowledges that Yakima has no control over the
attachment of its products to vehicles or the
attachment of items to the Yakima products.
Accordingly, Yakima cannot assume responsibility for
any damage to any property arising out of the improper
attachment or use of its products. In addition, this
Limited Warranty applies only to Yakima products and
not to other products used in conjunction with Yakima
products. This Limited Warranty is in lieu of all other
warranties, expressed or implied, and does not cover
consequential damages of any kind that may arise from
the use or misuse of any Yakima product.
Poser les caches sur les
patins quand les pieds ne
sont pas en place.
LES DISPOSITIFS DE FIXATION PEUVENT SE
DESSERRER À LA LONGUE. LES INSPECTER
ET LES RESSERRER AU BESOIN, ET AVANT
CHAQUE UTILISATION.
AVANT DE PRENDRE LA
ROUTE:
TOUJOURS ATTACHER LES
CHARGES LONGUES (COMME
UNE EMBARCATION) À
L’AVANT ET À L’ARRIÈRE DU
VÉHICULE. SI ON NE FAIT PAS
LES VÉRIFICATIONS DE
SÉCURITÉ AVANT DE PRENDRE
LA ROUTE, ON RISQUE DE
PROVOQUER DES
DOMMAGES, DES BLESSURES
OU MÊME LA MORT.
LA CONDUITE HORS ROUTE
n’est pas recommandée:
cela pourrait endommager
le véhicule et la charge.
ENLEVER LE PORTE-BAGAGES ET
LES ACCESSOIRES YAKIMA AVANT
DE PASSER DANS UN LAVE-AUTO
AUTOMATIQUE.
Les limites de poids et de charge sont
fixées par le client ou l’installateur et
varient en fonction du positionnement
des patins Landing Pad et de la
résistance et de la composition de la
structure sur laquelle ils sont montés.
Vérifier le montage:
Prendre le bout des
barres et pousser vers le
haut. Prendre les barres
près des pieds et pousser
vers l’avant et l’arrière.
Les serrures SKS® Lock
Core sont vendues en
option.
Consulter les instructions qui
accompagnent les serrures
quant à leur pose.
AVANT DE PRENDRE LA ROUTE:
LIRE CES AVERTISSEMENTS!
C O N S E RV E R C E S I N S T R U C T I O N S !
