![background image](http://html2.mh-extra.com/html/yakima/copperhead/copperhead_instructions-manual_3155307006.webp)
1033568B - 6/15
CROSSBAR SPREAD
AVERTISSEMENT IMPORTANT:
IL EST IMPÉRATIF QUE LES PORTE-BAGAGES ET LES ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT CORRECTEMENT ET SOLIDEMENT FIXÉS AU VÉHICULE. UN MONTAGE MAL RÉALISÉ POURRAIT
PROVOQUER UN ACCIDENT D’AUTOMOBILE, QUI POURRAIT ENTRAÎ NER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT, À VOUS OU À D’AUTRES PERSONNES. VOUS ÊTES
RESPONSABLE DE L’INSTALLATION DU PORTE-BAGAGES ET DES ACCESSOIRES SUR VOTRE VÉHICULE, D’EN VÉRIFIER LA SOLIDITÉ AVANT DE PRENDRE LA ROUTE ET DE LES
INSPECTER RÉGULIÈREMENT POUR EN CONTRÔLER L’ÉTAT, L’AJUSTEMENT ET L’USURE. VOUS DEVEZ DONC LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS
ACCOMPAGNANT VOTRE PRODUIT YAKIMA AVANT DE L’INSTALLER ET DE L’UTILISER. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS, OU SI VOUS
N’AVEZ PAS DE COMPÉTENCES EN MÉCANIQUE ET NE COMPRENEZ PAS PARFAITEMENT LA MÉTHODE DE MONTAGE, VOUS DEVRIEZ FAIRE INSTALLER LE PRODUIT PAR UN PROFESSIONNEL.
Barres rondes
ou carrées
Charge
Distance
mini – maxi
entre barres
transversales*
16" - 42"
41cm - 107cm
18" - 42”
46cm - 107cm
distance de 41 cm
35 lb/vélo
16 kg/vélo
35 lb/vélo
16 kg/vélo
1 ou 2
vélos
3 vélos
ou plus
Limites
Type de
porte-
bagage
NE PAS DÉPASSER LA LIMITE DE CHARGE DU PORTE-BAGAGE !
*DISTANCE ENTRE LES
BARRES TRANSVERSALES
La distance entre les barres
transversales c’est… la
distance entre les barres
transversales !
GARNITURE
D’EXTRÉMITÉ (X 1)
AXE À SERRAGE RAPIDE
VERROUILLABLE (X 1)
SANGLE DE ROUE (X 1)
COUVERCLE (X 1)
ÉCROU À
AILETTES (X 1)
COLLIER
SNAPAROUND (X 1)
BOULON À TÊTE
BOMBÉE (X 1)
CLÉ (X 1)
VIS DU
BLOC DE
FIXATION
(X 3)
Fourche
avec ergots
de sécurité
CONçU POUR LES
FOURCHES MUNIES
D’ERGOTS DE SÉCURITÉ.
LA CONDUITE HORS-
ROUTE N’EST PAS
RECOMMANDÉE.