![background image](http://html2.mh-extra.com/html/yakima/copperhead/copperhead_instructions-manual_3155307011.webp)
1033568B - 11/15
CROSSBAR SPREAD
Barras redondas
y cuadradas
Carga
Separación
entre
travesaños
mín. - máx.*
16" - 42"
41cm - 107cm
18" - 42”
46cm - 107cm
Separación de
16” (41cm) =
30 lb/bicicleta
14 kg/bicicleta
35 lbs./bicicleta
16 kg/bicicleta
1 o 2
bicicletas
3 o más
bicicletas
Límites
Tipo de
portabicicleta
¡NO EXCEDA LOS LÍMITES DE CARGA DEL PORTABICICLETA!
*SEPARACIÓN ENTRE
TRAVESAÑOS
La separación entre
travesaños es la
distancia entre las
barras transversales.
CAPUCHÓN (1X)
BROQUETA DE
BLOQUEO (1X)
CORREA DE RUEDA (1X)
TAPA DEL
PORTABROQUETA
(1X)
TUERCA
HEXAGONAL (1X)
SNAP AROUND (1X)
TORNILLO LARGO (1X)
LLAVE (1X)
TORNILLOS DEL
PORTABROQUETA
(3X)
Horquillas con
orejetas de
seguridad
DISEÑADO PARA
HORQUILLAS CON
OREJETAS DE
SEGURIDAD.
NO SE RECOMIENDA
CONDUCIR FUERA
DE LA RUTA.
AVISO IMPORTANTE
ES FUNDAMENTAL QUE TODOS LOS PORTAEQUIPAJES Y ACCESORIOS YAKIMA ESTÉN FIJADOS DE MANERA CORRECTA Y SEGURA AL VEHÍCULO. UNA INSTALACIÓN DEFICIENTE PODRÍA CAUSAR
UN ACCIDENTE DE AUTOMÓVIL PROVOCANDO HERIDAS GRAVES O, INCLUSO, SU MUERTE O LA DE TERCEROS. USTED ES RESPONSABLE DE INSTALAR DE MANERA SEGURA LOS PORTAEQUIPAJES
Y ACCESORIOS AL VEHÍCULO, DE VERIFICAR LA SOLIDEZ DE LAS FIJACIONES ANTES DE PARTIR Y DE INSPECCIONAR PERIÓDICAMENTE EL AJUSTE DE LOS PRODUCTOS, ASÍ COMO SU DESGASTE
Y POSIBLES DAÑOS. POR LO TANTO, USTED DEBE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE VIENEN CON LOS PRODUCTOS YAKIMA ANTES DE INSTALARLOS O USARLOS. SI NO
COMPRENDE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS, O SI NO TIENE EXPERIENCIA EN MECÁNICA O NO ESTÁ FAMILIARIZADO CON LOS MÉTODOS DE INSTALACIÓN, HAGA INSTALAR EL PRODUCTO POR UN
INSTALADOR PROFESIONAL.