49
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCHE
About
Sobre
über
Founded in 2013, XYZprinting is dedicated to
bringing cost-effective 3D printing to personnel
and businesses around the world. With proven
industry expertise, an innovative spirit, and
backing by the world’s leading electronic
manufacturing conglomerate, Kinpo Group,
XYZrobot was founded in 2015.
A realization of the innovative spirit came in the
form of the Y-01 Bolide robot. The Bolide is
designed to bring previously prohibitive robotic
solutions to a wider audience with cost effective
kits. This unique DIY engineering learning kit
is specifically intended to enhance STEAM
education to meet engaging and entertaining
objectives.
With the Bolide, users can adjust and configure
each smart servo to create varying poses
and sequences. Customized settings can be
saved through the XYZrobot Editor software
available for Windows and Mac OS systems.
The XYZrobot Editor is compatible with the
Arduino (v1.0.6) open source software allowing
users to share an programming development
environment. Users can create customized
movement sequences and share through the
XYZrobot app for both Android and Apple
devices.
Fundada en 2013, XYZprinting está dedicada a
proporcionar impresión 3D rentable a personas
y empresas de todo el mundo. Con una
experiencia demostrada en el sector, un espíritu
innovador y respaldada por el conglomerado
empresarial electrónico líder del mundo, Kinpo
Group, XYZrobot se fundó en 2015.
El espíritu de innovación se plasmó en
forma del robot Y-01 Bolide. El Bolide está
diseñado para llevar soluciones robóticas
que antes eran prohibitivas a un público más
amplio con kits rentables. Este kit único de
aprendizaje de ingeniería de bricolaje está
previsto específicamente para mejorar la
educación en ciencia, tecnología, ingeniería,
arte y matemáticas de forma que se alcancen
objetivos más interesantes y entretenidos.
Con el Bolide, los usuarios pueden ajustar y
configurar cada servomecanismo inteligente
para crear posturas y secuencias variables.
Los ajustes personalizados pueden guardarse
mediante el programa XYZrobot Editor,
disponible para sistemas Windows y Mac OS.
XYZrobot Editor es compatible con el programa
de código abierto Arduino (versión 1.0.6), lo que
permite a los usuarios compartir un entorno
de desarrollo de programación. Los usuarios
pueden crear secuencias personalizadas
de movimiento y compartirlas mediante la
aplicación XYZrobot para dispositivos Android
y Apple.
Gegründet im Jahr 2013, hat es sich
XYZprinting zur Aufgabe gemacht,
kostengünstigen 3D-Druck zu Privat- und
Firmenkunden auf der ganzen Welt zu bringen.
Mit bewährtem Expertenwissen, einem
innovativen Geist und der Unterstützung
durch die weltweit führende Herstellergruppe
Kinpo Group, wurde XYZrobot im Jahr 2015
gegründet.
Die Umsetzung des innovativen Geistes
erfolgte in Form des Roboters Y-01 Bolide. Der
Bolide wurde entwickelt, um einem breiteren
Publikum bis dahin unerschwingliche Robotik-
Lösungen durch kosteneffiziente Bausätze zu
ermöglichen. Dieser einzigartige Lern-Baukasten
ist speziell darauf ausgelegt, die STEAM
Education zu erweitern, indem er fesselnde und
unterhaltsame Herausforderungen bietet.
Beim Bolide ist es dem Nutzer möglich, jeden
Smart Servo anzupassen und zu konfigurieren,
um so verschiedene Posen und Sequenzen
zu erzeugen. Individualisierte Einstellungen
können über die XYZrobot Editor Software,
die für Windows und MacOS angeboten
wird, gespeichert werden. Der XYZrobot
Editor ist kompatibel mit der Arduino (v1.0.6)
Open Source Software, was Benutzern
ermöglicht, sich eine Programmierumgebung
zu teilen. Die Benutzer können individuelle
Bewegungssequenzen erstellen und sie über
die XYZrobot App für Android und Apple Geräte
teilen.
Action list
Lista de acciones
Liste der Aktionen
Action No.
Número de acción
Aktion Nr.
Add
añadir
hinzufügen
Add
Añadir postura
Pose hinzufügen
Alert
alerta
aufmerksam
Cancel
Cancelar
Abbrechen
Capture
Capturar
Erfassen
Close
Cerrar
Schließen
Close window
Cerrar ventana
Fenster schließen
Connection to {0}
Conexión a {0}
Verbindung zu {0}
Config
Configuración
Konfig
Confirm
confirmar
bestätigen
Connecting ...
Conectando…
Verbinden…
Connection timed out. Ensure power is turned
on.
Tiempo de conexión excedido. Asegúrate de
que está encendido.
Verbindungszeit überschritten. Überprüfen Sie,
dass das Gerät eingeschaltet ist.
Control editor
Editor de control
Steuerungs-Editor
Create new project
Crear proyecto nuevo
Neues Projekt erstellen
Delay
retrasar
verzögern
Delete
borrar
löschen
Are you sure you want to delete?
¿Estás seguro de que deseas borrar?
Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten?
Delay
duración
dauer
Down
abajo
runter
Edit pose
Editar postura
Pose bearbeiten
07
Appendix
Español | Deutsche
