05
1 corda.
1 Lunghezza 40-360 cm
1 Aletta rimovibile
1 set riparazione
1. Valvola H3
2. Corda anteriore
3. Rivestimento antiscivolo EVA
4. Manico
5. Anello metallo
6. Aletta fissa
7. Aletta rimovibile
AVVERTENZA :
- Pagaiare in piedi può rivelarsi molto pericoloso e richiedere ottime condizioni fisiche. Chi usa questo prodotto
deve aver ben chiaro in mente che praticare il sup ovvero surf in piedi può causare ferite molto gravi e anche
la morte.
- Consultare un istruttore riconosciuto o autorizzato per un corretto addestramento.
- Prima di utilizzare il SUP board consultare le previsioni atmosferiche. Non usare mai il SUP board in caso di
cattivo tempo e fulmini.
- Indossare sempre indumenti protettivi e un giubbotto di salvataggio. Indossare indumenti appropriati alle
condizioni atmosferiche come una muta o un UV top. L’acqua fredda e il cattivo tempo possono provocare
l’assideramento. Portare sempre con sé un documento di identificazione.
- In caso di necessità, indossare un casco.
- Non oltrepassare il carico massimo consentito di 150 kg.
- Non usare il SUP board se si sono assunti alcol e/o droghe.
- Questo modello di SUP board è stato ideato per l’uso in acque calme (laghi, fiumi, costa) stando in posizione
eretta o seduti. Non è consigliato usare il SUP board in presenza di onde alte, nemmeno come tavola da surf.
- Rimanere vigili in caso di vento di terra e di correnti che potrebbero portarvi in mare aperto.
- Non usare mai il SUP board in caso di cattivo tempo e fulmini.
- Controllare l’attrezzatura attentamente per individuare segni di usura, perdite o altri danni prima dell’uso.
- Fissare sempre la corda fornita al SUP board prima dell’uso.
- I bambini devono essere sempre controllati da un adulto.
- Comunicare sempre a qualcuno il percorso che intendete seguire, l’ora e il luogo di partenza e l’ora e il luogo di
arrivo previsti. Si sconsiglia di pagaiare in solitudine.
- Prestare attenzione ai bagnanti, specialmente ai nuotatori e ai bambini. Assicurarsi di avere il SUP board e la
pagaia sempre sotto controllo.
PREPARAZIONE AL GONFIAGGIO DEL SUP BOARD:
Eliminare tutti gli oggetti affilati e appuntiti dalla terreno per evitare di danneggiare il SUP board.
MANUALE / GONFIAGGIO / SGONFIAGGIO
Gonfiare il SUP board usando la pompa a mano fornita.
1. Tappo valvola
2. Tasto
3. Valvola base
- Svitare il tappo della valvola (1). Premere il tasto (2) e ruotarlo per circa 90 gradi fino a quando il tasto
fuoriesce.
- Fissare la pompa alla valvola e gonfiare fino a raggiungere la pressione desiderata. Chiudere la valvola giran-
dola (verso destra). Il tappo della valvola garantisce l’ermeticità.
- Per lasciar fuoriuscire aria dal SUP board, togliere il tappo della valvola (1) premere il tasto (2) e farlo ruotare
di circa 90 gradi fino a quando il tasto non si trovi fissato all’interno.
La giusta pressione per il SUP board è:
Massimo 1 bar / 15 PSI (=1000 mBar)
NON SI DEVE SUPERARE QUESTO LIMITE!
L’uso di una pompa o di un compressore elettrico è ad esclusivo proprio rischio. Ciò potrebbe causare danni al
SUP board.
ALETTA RIMOVIBILE SUL LATO POSTERIORE DEL SURF BOARD
Si consiglia si usare questa aletta soltanto in acque profonde per cui si può procedere in linea dritta. Non usare
questa aletta in acque profonde perché l’aletta potrebbe toccare il fondo. Questa aletta può essere fissata al SUP
board quando la tavola è gonfiata o sgonfia.
Per fissare l’aletta, spingerla nella fessura della parte nera sul lato posteriore del SUP board. Per fissare l’aletta
premere il nottolino nell’apertura della parte nera.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLA PAGAIA
La pagaia fornita è formata da tre pezzi.
PER IMPOSTARE LA LUNGHEZZA GIUSTA DELLA PAGAIA :
- Infilare la parte inferiore della pagaia (2) nella parte superiore del bastone (3). Questa può essere fissata
facendo fare uno scatto al perno del bastone (2) nel foro del bastone (3).
- Aprire il tasto sulla parte superiore del bastone (2) tirando qui.
- Premere poi la parte inferiore del bastone (1) nella parte superiore del bastone (2) fino a raggiungere la
lunghezza desiderata. Premere il perno (dietro il tasto) del bastone (2) nel foro del bastone (1).
- La lunghezza della pagaia è regolabile da un minimo di 168 cm fino a un massimo di 210 cm.
FISSAGGIO DELLA CORDA
Prima di utilizzare il SUP board si deve fissare la corda fornita alla tavola e a voi stessi.
- Fissare la corda agli anelli metallici sul lato superiore del SUP board.
- Fissare l’altra estremità della corda alla caviglia.
La corda assicura la tavola al vostro piede in modo tale da non allontanarsi da voi se cadete in acqua.
MANUTENZIONE DEL SUP BOARD
- Pulire e controllare bene il SUP board e tutti gli accessori forniti. Usare soltanto acqua e, se necessario, un
detergente leggero e non abrasivo.
- Prima di rimettere il SUP board nello zaino, assicurarsi che sia completamente asciutto. Altrimenti si possono
formare muffe, odori molesti e il materiale e le le camere d’aria del SUP board possono danneggiarsi.
RIPARAZIONI:
Nonostante il SUP board sia costruito con materiale resistente, si possono verificare perdite o forature in caso di
utilizzo scorretto. Per piccole riparazioni si può usare il set per riparazioni fornito
- Tagliare un pezzo di materiale per riparazioni dalle giuste dimensioni dal materiale per riparazioni del set per
riparazioni.
- Pulire con alcol il pezzo così ritagliato di materiale per riparazioni e l’area intorno al punto danneggiato del
SUP board.
- Applicare l’adesivo al materiale per riparazioni e intorno al punto danneggiato, ripetendo tre volte l’operazione
Aspettare ogni volta cinque minuti prima di applicare un nuovo strato di adesivo.
- Al terzo strato, aspettare 10-15 minuti prima di applicare il materiale per riparazioni nel punto danneggia-
to. Per applicare il materiale per riparazioni nel punto danneggiato uniformemente, usare un rullo. Prestare
particolare attenzione ai bordi.
- Aspettare almeno 24 ore prima di gonfiare il SUP board.
[CZ] INSTRUKCE:
Tento návod k obsluze je třeba pečlivě přečíst a postupovat podle něho dříve, než prkno paddleboard začnete
používat. Dbejte zvláštní opatrnosti, abyste dodržovali správné pořadí při nafukování / vyfukování a při
montážním postupu.
OBSAHUJE:
1 Nafukovací prkno paddleboard
1 Batoh
1 Nastavitelné hliníkové pádlo
1 Ruční pumpa
1 Šňůra, délka 40-360 cm
1 Odnímatelná ploutev
1 Opravná sada
1. H3 Ventil
2. Přední elastická šňůra
3. Protiskluzová EVA podložka
4. Držadlo
5. Kovový kroužek
6. Pevná ploutev
7. Odnímatelná ploutev
VAROVÁNÍ:
- Pádlování ve stoje může být velmi nebezpečné a fyzicky náročné. Uživatel tohoto výrobku by si měl být vědom,
že při pádlování ve stoje může dojít k vážnému zranění nebo smrti.
- Pro instruktáž o pádlování ve stoje vyhledejte licencovaného a certifikovaného instruktora
- Před použitím prkna vždy sledujte předpovědi počasí. Nikdy nepoužívejte prkno v bouřkách a při špatných
světelných podmínkách.
- Vždy používejte vhodné ochranné pomůcky a noste osobní záchranou vestu. Noste správný ochranný oděv
podle podmínek, jako je neopren nebo UV tričko. Studená voda a chladné počasí může vést k podchlazení.
Vždy s sebou noste identifikaci.
- Noste přilbu pokud je to vhodné.
- Nepřekračujte maximální nosnost 150 kg.
- Nepoužívejte paddleboard pod vlivem drog a / nebo alkoholu.
- Tento model je určen pro použití v klidných vodách (jezera, řeky, mořské pobřeží), v pozici ve stoje nebo v sedě.
Nedoporučuje se používat paddleboard ve vysokých vlnách ani pro surfování.
- Pozor na pobřežní větry a proudy, protože Vás mohou odnést na volné more.
- Před každým použitím zkontrolujte, zda Váš výrobek nenese známky opotřebení, netěsnosti nebo závady.
- Vždy přivažte přiloženou šňůru ke svému paddleboardu.
- Děti by měly být vždy pod dohledem dospělé osoby.
- Vždy někoho informujte o trase Vašeho pádlování, času a místu odjezdu a o zamýšleném místě a času Vašeho
příjezdu. Pádlování o samotě se nedoporučuje.
- Dávejte pozor na ostatní uživatele pláže, zejména plavce a děti. Ujistěte se, že máte za všech okolností pad-
dleboard a pádlo pod kontrolou.
PŘÍPRAVA PRO NAFOUKNUTÍ PADDLEBOARDU
Odstraňte všechny ostré a špičaté předměty z povrchu, aby se zabránilo poškození paddleboardu.
MONTÁŽNÍ NÁVOD / NAFOUKNUTÍ / VYFOUKNUTÍ
Nafoukněte paddleboard pomocí přiložené ruční pumpy.
1. Víčko ventilu
2. Tlačítko
3. Báze ventilu
- Odšroubujte uzávěr ventilu (1). Stiskněte tlačítko (2) a otočte přibližně o 90 stupňů, aby byl v poloze “OUT”.
- Vložte hadici pumpy s koncovkou do ventilu a nafukujte, dokud nedosáhnete požadovaného tlaku. Po na-
fouknutí utáhněte uzávěr ventilu (ve směru hodinových ručiček). Pouze uzávěr ventilu může zajistit konečnou
VZDUCHOTĚSNOST.
- Chcete-li upustit vzduch z paddleboardu, odstraňte uzávěr ventilu (1), stiskněte tlačítko (2) a otočte přibližně
o 90 stupňů, aby byl v poloze “IN”.
Správný tlak pro tento je následující:
Maximálně 1 bar / 15 PSI (= 1000 mbar)
NEPŘEKRAČUJTE TUTO HODNOTU !!
Použití elektrické pumpy nebo kompresoru je pouze na Vaše vlastní nebezpečí. Může to vést k poškození
paddleboardu.
ODENÍMATELNÁ PLOUTEV V ZADNÍ ČÁSTI PADDLEBOARDU
Odnímatelnou ploutev se doporučuje použít v hluboké vodě, kde Vám umožní pohybovat se v jedné přímce.
Nepoužívejte ji v mělké vodě, protože pak může ploutev dosáhnout na dno. Ploutev může být na paddleboard
umístěna, když je nafouknutý i vyfouknutý.
Pro namontování ploutve zatlačte ploutev do černé části na zadní straně paddleboardu. Chcete-li ploutev
uzamknout, zatlačte pojistný kolík do otvoru v základně ploutve.
MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO PŘILOŽENÉ PÁDLO
Přiložené pádlo se skládá ze 3 částí.
PRO NASTAVENÍ PÁDLA NA POŽADOVANOU DÉLKU:
- Vložte spodní část tyče (2) do horní části tyče (3). Zajistěte tak, že kolíček na tyči (2) zacvaknete do otvoru v
tyči (3).
- Otevřete tlačítko na horní části tyče (2) vytažením tlačítka.
- Vložte spodek tyče (1) a zvolte délku, která Vám vyhovuje. Zacvakněte kolíček (za tlačítkem) tyče (2) do otvoru
v tyči (1).
- Délka pádla je nastavitelná od minimální délky 168 cm na maximální délku 210 cm.
