08
yaralanmaya veya ölüme neden olabileceğini bilmelidir.
- SUP talimatları için lisanslı veya sertifikalı bir eğitmene danışın.
- SUP kanoyu kullanmadan önce daima hava durumunu kontrol edin. SUP kanoyu asla fırtınalı ve yıldırımlı
havalarda kullanmayın.
- Daima uygun koruyucu ekipman ve kişisel yüzdürme donanımı kullanın. Dalış kıyafeti veya UV üstlük gibi
koşullara uygun doğru koruyucu giysiler giyin. Soğuk su ve soğuk hava hipotermiye neden olabilir. Daima
kimlik taşıyın.
- Uygun olduğunda kask takın.
- 150 kg maksimum ağırlık kapasitesini aşmayın.
- İlaç ve/veya alkolün etkisinde olduğunuzda SUP kanoyu kullanmayın.
- Bu model durgun sularda (göl, nehir, deniz kıyısı) ayakta ve oturur konumda kullanım için tasarlanmıştır. SUP
kanonun yüksek dalgalarda veya sörf için kullanılması tavsiye edilmez.
- Sizi denize taşıyabileceklerinden kıyıdan esen rüzgarlar ve akımlar konusunda dikkatli olun.
- Her kullanımdan önce aşınma, sızdırma veya arıza işaretleri bakımından ekipmanınızı kontrol edin.
- Temin edilen kayışı daima SUP kanonuza bağlayın.
- Çocuklar daima yetişkin gözetiminde olmalıdır.
- Kanoyu kullanacağınız güzergah, çıkış saatiniz ve yeriniz ile hedeflenen varış saatiniz ve yerinizi daima biriler-
ine bildirin. Yalnız başına kano kullanılması tavsiye edilmez.
- Özellikle yüzücüler ve çocuklar olmak üzere sahili kullanan diğer kişilere dikkat edin. SUP kanoyu ve küreği
daima kontrol altında tuttuğunuzdan emin olun.
SUP KANOYU ŞİŞİRMEK İÇİN HAZIRLIKLAR
SUP kanoya zarar vermemesi için keskin ve sivri uçlu tüm nesneleri zeminden kaldırın.
MONTAJ TALİMATLARI / ŞİŞİRME / İNDİRME
SUP kanoyu temin edilen el pompasıyla şişirin.
1. Valf kapağı
2. Düğme
3. Valf tabanı
- Valf kapağını (1) sökün. Düğmeyi (2) içe doğru itin ve yaklaşık 90 derece döndürerek “DIŞARI” konumuna
getirin.
- Pompa hortumunun ucunu içeri sokun ve istenen basınca ulaşana kadar şişirin. Şişirdikten sonra valf kapağını
tamamen (saat yönünde) sıkın. Yalnızca valf kapağı nihai HAVA SIZDIRMAZLIĞINI sağlayabilir.
- SUP kanodaki havayı boşaltmak için valf kapağını (1) sökün ve düğmeyi (2) içeri doğru iterek yaklaşık 90
derece çevirip “İÇERİ” konumuna getirin.
Bu SUP kano için doğru basınç:
Maksimum 1 bar / 15 PSI (=1000 mBar)
BUNU AŞMAYIN!!
Elektrikli pompa veya hava kompresörü kullanımına dair tüm risk size aittir. Bu SUP kanonun hasar görmesine
neden olabilir.
SUP KANONUN ARKA TARAFINDA SÖKÜLEBİLİR SKEG
Düz bir çizgide ileri doğru ilerlemenize olanak sağlayacak derin suda sökülebilir skeg kullanılması tavsiye edilir.
Sığ suda skeg kullanmayın; aksi halde skeg dibe çarpabilir. Skeg gerek şişirildikten sonra gerek şişirilmeden
önce SUP kanoya yerleştirilebilir.
Skegi takmak için, skegi SUP kanosunun arka tarafındaki siyah parçanın içine doğru itin. Skegi sabitlemek için
skeg taban deliğine kilit pimini geçirin.
TEMİN EDİLEN KÜREĞİN MONTAJ TALİMATLARI
Temin edilen kürek 3 parçadan oluşur.
KÜREĞI ISTENEN UZUNLUĞA AYARLAMAK IÇIN:
- Direğin alt kısmını (2) direğin üst kısmının (3) içine yerleştirin. Direk (2) üzerindeki pim direk (3)’ün deliğinde
tıkladığında sabitlenebilir.
- Direk (2)’nin üzerindeki düğmeyi çekerek düğmeyi açın.
- Direğin alt kısmını (1) yerleştirin ve size uygun uzunluğu seçin. Direk (2)’nin pimini (düğmenin arkasında)
direk (1)’in deliğine tık sesi duyana kadar yerleştirin.
- Kürek uzunluğu minimum 168 cm uzunluğa ve maksimum 210 cm uzunluğa ayarlanabilir.
KAYIŞI TAKMA
SUP kanoyu kullanmaya başlamadan önce ilk olarak temin edilen kayışı SUP kanoya ve kendinize takın.
- Kayışı SUP kanonun üst kısmındaki metal halkaya takın.
- Kayışın diğer ucunu ayak bileğinize takın.
Suya düştüğünüzde kayış SUP kanonun sürüklenmemesini sağlar.
SUP KANONUN BAKIMI
- SUP kanoyu ve tüm aksesuarlarını temizleyip kontrol edin. Hafif, aşındırmaz bir temizleyici kullanın.
- SUP kanoyu sırt çantasına yerleştirmeden önce tamamen kuruduğundan emin olun. Aksi halde bu, küfe, ra-
hatsız edici kokuya ve SUP kanonun yüzeyinin/kabuğunun veya iç haznelerinin su hasarına maruz kalmasına
neden olabilir.
ONARIMLAR:
SUP kano güçlendirilmiş ve sert materyalden üretilmiş olsa da, SUP kano düzgün kullanılmadığında delikler
veya çatlak oluşması mümkündür. Küçük bir hasarın onarımı için onarım kiti temin edilmektedir.
- Onarım materyaliyle doğru ölçülerde yuvarlak bir yama hazırlayın.
- Onarım materyalini ve sızıntının etrafındaki alanı alkolle temizleyin.
- Hem kanonun hem de onarım materyalinin yüzeyine 3 ince, eşit tabaka yapıştırıcı uygulayın. Her bir katman
arasında 5 dakika bekleyin.
- 3. katmandan sonra onarım materyalini uygulamadan önce 10-15 dakika bekleyin. Onarım materyalini
pürüzsüz bir şekilde uygulamak için bir el silindiri kullanın. Kenarlara özellikle dikkat edin.
- Yeniden şişirmeden önce en az 24 saat bekleyin.
[DK] INSTRUKTIONER
Denne brugsanvisning skal læses og følges op grundigt, før anvendelse af SUP bord. Vær særligt opmærksom på
at følge op på den korrekte sekvens af pumpning / tømning af samlings proceduren.
INDHOLD :
1 Oppustelig Stand-Up paddleboard
1 Rygsæk
1 Aluminium justerbar paddle
1 Håndpumpe
1 Snor. Længde 40-360 cm
1 Aftagelig skeg
1 Reparationssæt
1. H3 Valve
2. front bungee ledningen
3. Non slip EVA pad
4. Bærehåndtag
5. Metal ring
6. Fast finne
7. Aftagelig finne
ADVARSEL:
- SUP kan være meget farlige og fysisk krævende. Brugeren af dette produkt bør forstå, at deltage i stand up
paddling kan indebære alvorlig skader eller døden.
- Søg SUP instruktion fra en autoriseret eller certificeret instruktør.
- Kontroller altid vejrudsigter før brug af SUP bord. Brug aldrig SUP bord i tordenvejr.
- Brug altid passende beskyttelsesudstyr og bær en redningsvest. Bær den korrekte beskyttelsesbeklædning
til de betingelser, som en våddragt eller en UV top. Koldt vand og koldt vejr kan resultere i hypotermi. Bær
altid identifikation.
- Brug en hjelm såfremt det er hensigtsmæssigt.
- Må ikke overstige den maksimale vægtkapacitet på 150 kg.
- Betjen ikke SUP bord under påvirkning af narkotika og / eller alkohol.
- Denne model er designet til at blive brugt i flade farvande (sø, floder, hav) i stående og siddende stilling. Det
anbefales ikke at bruge SUP bord i høje bølger og heller ikke til surfing.
- Pas på offshore vind og strømforhold, som kan trække dig ud på havet.
- Tjek dit udstyr før hver anvendelse, for tegn på slid, lækager eller fiasko.
- Bind den medfølgende snor til dit SUP bord.
- Børn skal altid være under opsyn af voksne.
- Informere altid nogen om din paddling rute, tid og sted for afgang og dit forventede tidspunkt og sted for
ankomsten. Paddling alene kan ikke anbefales.
- Hold øje med andre strand brugere især svømmere og børn. Sørg for at holde SUP bord og padle under kontrol
på alle tidspunkter.
FORBEREDELSE TIL PUMPNING AF SUP BOARD.
Fjern alle skarpkantede og spidse genstande fra overfladen for at undgå at beskadige SUP bord.
MONTERINGSVEJLEDNING / INFLATION / DEFLATION.
Pump SUP bord med den medfølgende håndpumpe.
1. Ventil dækslet
2. Knap
3. Ventil bund
- Skru ventilhætten (1). Tryk på knappen (2) og drej cirka 90 grader, så den er i “OUT” position.
- Sæt pumpeslangens endestykke op og pust op, indtil du vil nå det ønskede tryk. Efter inflation strammes alle
ventilhætter (med uret). Kun ventilhætten sikre endelige lufttæthed.
- For at frigøre luften fra SUP bord, fjern da ventilhætten (1), tryk på knappen (2) og drej cirka 90 grader, så
det er i “IN” position.
Det korrekte tryk for dette SUP board er:
Maksimalt 1 bar / 15 PSI (= 1000 mBar)
Overskrid ikke denne grænse !!
Ved pumpning med hjælp af en elektrisk pumpe eller en luftkompressor foregår under egen risiko. Dette kan
føre til beskadigelse af SUP bord.
AFTAGELIG FINNE PÅ BAGSIDEN AF SUP BOARD.
Det anbefales at bruge den aftagelige finne på dybt vand, hvor det vil give dig mulighed for at bevæge finnen
fremad i en lige linje. Brug den ikke på lavt vand da finnen kan ramme bunden. Finnen kan placeres på SUP
bord, hvis dette er oppustet eller tømt.
For at samle finnen skub da finnen i den sorte del på bagsiden af SUP bord. For at låse finnen skub da låsestiften
i finnens bund hul.
MONTERINGSVEJLEDNING MEDFØLGES PADDLE
Den medfølgende paddle består af 3 stk.
FOR AT JUSTERE PADLE TIL DEN ØNSKEDE LÆNGDE:
- Sæt bunden af stangen (2) til toppen af stangen (3). Dette kan blive fastsat, når stiften på pol (2) er klikket i
hullet for pol (3).
- Åbn knappen på toppen af pol (2) ved at trække i knappen.
- Sæt bunden af stangen (1) og vælge den længde, der passer dig. Klik stiften (bag knap) af pol (2) i til hullet
af pol (1).
- Den paddle længde kan justeres fra minimum længde 168 cm til maksimalt 210 cm.
MONTERING AF SNOR
Før du begynder at bruge SUP bord først vedhæfte inkluderet snor til SUP bord og dig selv.
- Fastgør snoren til metalringen på toppen af SUP bord.
- Fastgør den anden side af lejekontrakten til din ankel.
Når du falder i vandet snor sikrer, at SUP board ikke vil flyde væk.
VEDLIGEHOLDELSE SUP BOARD
- Rengør og tjek SUP bord og alt tilbehør. Brug en mild, ikke vaskning sæbe.
- Sørg for, at SUP bord er helt tørt, før du placerer det i rygsækken. Ellers kan det medføre mug, dårlig lugt og
huden / skrog eller de indvendige kamre i SUP bord vil lide af vandskade.
REPARATIONER:
Selv om SUP bord er fremstillet af et styrket og sejt materiale, er det stadig muligt at forårsage huller eller
sprækker, når SUP bord håndteres forkert. Til reparation af en lille skade et reparationssæt er inkluderet.
- Forbered en rund plaster med reparation materiale med korrekte målinger.
- Rengør reparation materiale og området omkring lækagen med alkohol.
- Anvend 3 tynde, jævne lag af lim til både overfladen af bestyrelsen og reparationen materiale. Vent 5 minutter
mellem hvert lag.
- Efter den 3. pels, vente 10-15 minutter før du anvender reparation materiale. Brug en handroller at anvende
reparationen materiale jævnt. Vær særlig opmærksom på kanterne
- Vent mindst 24 timer, før genpumpning.
