Würth HKS 10-A, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 164 / 259

164

Z akumulátora môže pri nesprávnom používa-
ní vyteka ť kvapalina. Vyhýbajte sa kontaktu s
touto kvapalinou. Po náhodnom kontakte
miesto opláchnite vodou. Ak sa dostane kva-
palina z akumulátora do kontaktu s o č ami, po
výplachu o č í vyh ľ adajte aj lekára. Unikajúca
kvapalina z akumulátora môže ma ť za následok podráž-
denie pokožky alebo popáleniny.
Servisné práce

Ru č né elektrické náradie dávajte opravova ť
len kvalifikovanému personálu, ktorý použí-
va originálne náhradné sú č iastky.
Tým sa zabez-
pe č í, že bezpe č nos ť náradia zostane zachovaná.
Bezpe č nostné pokyny
pre kotú č ové píly
Pílenie

NEBEZPE Č ENSTVO: Nedávajte ruky do pracov-
ného priestoru píly a k pílovému listu.

Nesiahajte pod obrobok. Ochranný kryt Vás pod
obrobkom nemôže ochra ň ova ť pred pílovým listom.

Hrúbku rezu prispôsobte hrúbke obrobka. Pod
obrobkom by malo by ť vidie ť menej pílového listu ako pl-
nú výšku zuba píly.

Nikdy nedržte pri rezaní obrobok v ruke ani
ho nepridržiavajte nad nohou. Zabezpe č te ob-
robok na nejakom stabilnom podklade, stabil-
ným upevnením. Je dôležité, aby bol obrobok dobre
upevnený a aby sa na minimum zmenšilo nebezpe č en-
stvo kontaktu s telom, zablokovania pílového listu alebo
možnos ť straty kontroly nad náradím.

Pokia ľ vykonávate práce, pri ktorých môže
nasadzovací nástroj zasiahnu ť skryté elektric-
ké vedenia, držte elektrické náradie len za
izolované plochy rukoväti. Pri kontakte
s elektrickým vedením pod napätím sa môžu pod napätím
ocitnú ť aj kovové diely elektrického náradia, č o môže
spôsobi ť zásah elektrickým prúdom.

Pri pozd ĺ žnom rezaní vždy používajte doraz,
alebo ve ď te náradie pozd ĺ ž rovnej hrany. To
zlepšuje presnos ť rezu a znižuje možnos ť zablokovania
pílového listu.

Používajte vždy pílové listy správnej ve ľ kosti
a s vhodným upínacím otvorom (napr. koso-
štvorcovým alebo okrúhlym). Pílové listy, ktoré sa
nehodia k montážnym sú č iastkam píly, nebežia celkom
rota č ne a spôsobia stratu kontroly obsluhy nad náradím.

Nikdy nepoužívajte poškodené alebo ne-
správne podložky alebo upev ň ovacie skrutky
pílových listov. Podložky a upev ň ovacie skrutky pílo-
vých listov boli skonštruované špeciálne pre Vašu pílu,
aby dosahovala optimálny výkon a mala optimálnu bez-
pe č nos ť prevádzky.

Spätný ráz – prí č iny a zodpovedajúce bezpe č -
nostné opatrenia
– spätný ráz (spätný úder) je náhlou reakciou zablokova-
ného, vzprie č eného alebo nesprávne nastaveného pílové-
ho kotú č a (listu), č o má za následok nekontrolované zdvi-
hnutie píly a jej pohyb od obrobku smerom k obsluhujúcej
osobe;
– ke ď sa pílový kotú č zasekne alebo vzprie č i v uzaviera-
júcej sa štrbine rezu, zablokuje sa a sila motora vyhodí pí-
lu dozadu smerom na obsluhujúcu osobu;
– ke ď je pílový kotú č v reze nato č ený alebo je nesprávne
nastavený, môžu sa zuby zadnej hrany pílového listu za-
hryznú ť do povrchovej plochy obrobku, č ím sa pílový list
vysunie z rezacej štrbiny a posko č í smerom k obsluhujúcej
osobe.
Spätný ráz je následkom nesprávneho alebo chybného
používania píly. Možno mu zabráni ť pomocou vhodných
preventívnych opatrení, ktoré popisujeme v nasledujúcom
texte.

Pílu držte pevne a paže udržiavajte vždy
v takej polohe, aby ste vydržali prípadný
spätný ráz náradia. Nikdy nestojte telom
v jednej línii s pílovým listom, ale vždy sa po-
stavte bokom od pílového listu. Pri spätnom ráze
môže píla odsko č i ť dozadu, avšak pomocou vhodných
bezpe č nostných opatrení môže obsluhujúca osoba sily
spätného rázu zvládnu ť .

Ak sa pílový list zablokuje, alebo ak prerušíte
prácu s náradím, pílu vypnite a obrobok po-
kojne držte dovtedy, kým sa rezací kotú č úpl-
ne zastaví. Nikdy sa nepokúšajte vybera ť pílu
z obrobku alebo ju ť aha ť smerom dozadu,
kým sa pílový list pohybuje, pretože v takom
prípade by mohol vzniknú ť spätný ráz. Zistite
prí č inu zablokovania pílového listu a odstrá ň te ju.

Ke ď chcete znova spusti ť pílu, ktorá je v ob-
robku, vycentrujte pílový list v štrbine rezu a
skontrolujte, č i nie sú zuby píly zaseknuté v
materiáli obrobku. Ke ď je pílový list zablokovaný,
nedá sa v obrobku pohnú ť , alebo môže spôsobi ť spätný
ráz, ak by sa píla znova spustila.

Ve ľ ké platne pri pílení podoprite, aby ste zní-
žili riziko spätného rázu zablokovaním pílové-
ho listu. Ve ľ ké platne sa môžu následkom vlastnej hmot-
nosti prehnú ť . Platne treba podpiera ť na oboch stranách,
aj v blízkosti štrbiny rezu a rovnako aj na hrane.
OBJ_BUCH-2300-001.book Page 164 Wednesday, October 22, 2014 12:41 PM