Würth HKS 10-A, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 225 / 259

225
Šaj ā pam ā c ī b ā nor ā d ī tais vibr ā cijas l ī menis ir izm ē r ī ts atbilsto-
ši standart ā EN 60745 noteiktajai proced ū rai un var tikt lie-
tots elektroinstrumentu savstarp ē jai sal ī dzin ā šanai. To var iz-
mantot ar ī vibr ā cijas rad ī t ā s papildu slodzes iepriekš ē jai no-
v ē rt ē šanai.
Šeit nor ā d ī tais vibr ā cijas l ī menis ir attiecin ā ms uz elektroinstru-
menta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroin-
struments tom ē r tiek izmantots citiem pielietojuma veidiem, ko-
p ā ar cit ā diem piederumiem vai kop ā ar atš ķ ir ī giem darb-
instrumentiem, k ā ar ī tad, ja tas nav pietiekoš ā apjom ā apkal-
pots, instrumenta rad ī tais vibr ā cijas l ī menis var atš ķ irties no
šeit nor ā d ī t ā s v ē rt ī bas. Tas var b ū tiski palielin ā t vibr ā cijas ra-
d ī to papildu slodzi zin ā mam darba laika posmam.
Lai prec ī zi izv ē rt ē tu vibr ā cijas rad ī to papildu slodzi zin ā mam
darba laika posmam, j āņ em v ē r ā ar ī laiks, kad elektroinstru-
ments ir izsl ē gts vai ar ī darbojas, ta č u faktiski netiek izmantots
paredz ē t ā darba veikšanai. Tas var b ū tiski samazin ā t vibr ā ci-
jas rad ī to papildu slodzi zin ā mam darba laika posmam.
Veiciet papildu pas ā kumus, lai pasarg ā tu str ā d ā jošo personu
no vibr ā cijas kait ī g ā s iedarb ī bas, piem ē ram, savlaic ī gi veiciet
elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, nov ē r-
siet roku atdzišanu un pareizi pl ā nojiet darbu.
EK atbilst ī bas deklar ā cija
M ē s ar pilnu atbild ī bu pazi ņ ojam, ka sada ļā „Instrumenta pa-
rametri“ aprakst ī tais izstr ā d ā jums atbilst saistošaj ā m direkt ī -
v ā m 2009/125/EK (r ī kojums 1194/2012), 2011/65/ES,
2014/30/ES un 2006/42/EK un to labojumiem, k ā ar ī š ā -
diem standartiem: EN 60745-1, EN 60745-2-5.
Tehnisk
ā lieta (2006/42/EK) no:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM,
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 31.08.2014
Akumulatora uzl ā des ier ī ce

Izmantojiet vien ī gi sada ļā „Instrumenta para-
metri“ nor ā d ī to uzl ā des ier ī ci. Vien ī gi š ī uzl ā des ie-
r ī ce ir piem ē rota j ū su elektroinstrument ā izmantojam ā liti-
ja-jonu akumulatora uzl ā dei.
Piez ī me. Akumulators tiek pieg ā d ā ts da ļē ji uzl ā d ē t ā st ā vok-
l ī . Lai izstr ā d ā jums sp ē tu darboties ar pilnu jaudu, pirms pir-
m ā s lietošanas piln ī gi uzl ā d ē jiet akumulatoru, pievienojot to
uzl ā des ier ī cei.
Litija-jonu akumulatoru var uzl ā d ē t jebkur ā laik ā , nebaidoties
samazin ā t t ā kalpošanas laiku. Akumulatoram nekait ē ar ī p ā r-
traukums uzl ā des proces ā .
Litija-jonu akumulator ā ir pielietota elektronisk ā elementu aiz-
sardz ī ba („Electronic Cell Protection [ECP]“), kas to pasarg ā
no dzi ļā s izl ā des. Ja akumulators ir izl ā d ē jies, ī paša aizsardz ī -
bas sist ē ma izsl ē dz elektroinstrumentu; š ā d ā gad ī jum ā dar-
binstruments p ā rtrauc kust ē ties.

Ja elektroinstruments ir autom ā tiski izsl ē -
dzies, nem ēģ iniet to no jauna iesl ē gt, nospie-
žot iesl ē dz ē ju. Š ā das r ī c ī bas d ēļ var tikt boj ā ts akumu-
lators.
Iev ē rojiet nor ā d ī jumus par atbr ī vošanos no nolietotajiem iz-
str ā d ā jumiem.
Akumulatora iz ņ emšana
Akumulatoram 1 ir divu pak ā pju fiksators, kas ļ auj nov ē rst t ā
izkrišanu, nejauši nospiežot akumulatora fiks ē jošo tausti ņ u 2 .
Laik ā , kad akumulators ir ievietots elektroinstrument ā , to notur
viet ā atspere.
Lai iz ņ emtu akumulatoru 1 , nospiediet fiksatora tausti ņ u 2 un
izvelciet akumulatoru no elektroinstrumenta virzien ā uz aiz-
muguri. Nelietojiet šim nol ū kam p ā r ā k lielu sp ē ku.
Akumulatora uzl ā des pak ā pes
indikators
Akumulatora uzl ā des pak ā pes indikatora 15 tr ī s za ļā s mirdz-
diodes ļ auj noteikt akumulatora 1 uzl ā des pak ā pi. Vadoties
no droš ī bas apsv ē rumiem, akumulatora uzl ā des pak ā pi ie-
sp ē jams nolas ī t tikai laik ā , kad elektroinstruments nedarbojas.
Lai nolas ī tu akumulatora uzl ā des pak ā pi, da ļē ji vai l ī dz galam
nospiediet iesl ē dz ē ju 4 .
Ja p ē c iesl ē dz ē ja 4 nospiešanas neiedegas neviena mirdz-
diode, tas noz ī m ē , ka akumulators ir boj ā ts un to nepiecie-
šams nomain ī t.
Marcel Strobel
General Manager
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
General Manager Mirdzdiode
Akumulatora
ietilp ī ba
Past ā v ī gi deg 3 mirdzdiodes  2/3
Past ā v ī gi deg 2 mirdzdiodes

1/3
Past ā v ī gi deg 1 mirdzdiode <1/3
Mirgo 1 mirdzdiode Rezerve
OBJ_BUCH-2300-001.book Page 225 Wednesday, October 22, 2014 12:41 PM