Gen’l CE Euro (Rev. 27/03/2017)
2
Introduzione
PER IL RIVENDITORE:
L’assemblaggio e la corretta installazione di questo prodotto sono responsabilità del rivenditore Woods
®
. Leggere le istruzioni
e le regole di sicurezza riportate nel manuale. Verificare che tutte le voci delle liste di controllo per la pre-consegna e la
consegna del rivenditore nel Manuale dell’operatore siano state completate prima di lasciare l’attrezzatura al proprietario.
Il rivenditore deve compilare il modulo online di Registrazione del prodotto sul sito web del rivenditore Woods
che certifica che tutte le voci della lista di controllo del rivenditore siano state completate. Contattare il proprio rivenditore per
compilare questo modulo. I rivenditori possono registrare tutti i prodotti Woods all’indirizzo WoodsEquipment.eu nella sezione
Product Registration (Registrazione prodotto).
La mancata registrazione del prodotto non diminuisce i diritti di garanzia del cliente.
PER IL PROPRIETARIO:
Leggere questo manuale prima di utilizzare l’attrezzatura Woods. Le informazioni riportate aiuteranno a migliorare la
sicurezza e la qualità del lavoro svolto. Tenere questo manuale a portata di mano per immediata consultazione. Invitare tutti
gli operatori a leggere con attenzione questo manuale e acquisire familiarità con tutte le procedure di regolazione e
funzionamento prima di utilizzare l’attrezzatura. Copie del manuale sono disponibili presso il proprio rivenditore. Per trovare
il rivenditore più vicino, utilizzare lo strumento di ricerca dei rivenditori (Dealer Locator) sul sito www.WoodsEquipment.eu,
oppure chiamare il 32 10 301111 in Belgio.
L’attrezzatura acquistata è stata accuratamente progettata e realizzata per garantire un utilizzo sicuro e soddisfacente.
Come tutti i prodotti meccanici, richiede un’adeguata pulizia e manutenzione. Lubrificare l’unità come indicato.
Osservare tutte le informazioni di sicurezza riportate in questo manuale e le etichette di sicurezza sull’attrezzatura.
Per l’assistenza tecnica, il proprio rivenditore Woods autorizzato dispone di meccanici specializzati, ricambi originali
Woods, strumenti e attrezzature necessari per soddisfare tutte le esigenze dell’operatore.
Utilizzare solo ricambi originali Woods. Le parti di ricambio non originali invalideranno la garanzia e potrebbero non
soddisfare gli standard richiesti per un funzionamento sicuro ed efficace. Annotare il numero di modello e il numero di
serie dell’attrezzatura in uso negli spazi qui sotto:
Modello:
_____________________________
Data di acquisto:
______________________
Numero di serie:
(consultare la sezione Etichette di sicurezza per la posizione) _______________
Fornire queste informazioni al proprio rivenditore per ottenere le parti di ricambio corrette.
Nel presente manuale, il temine
AVVISO
viene utilizzato per indicare che una mancata osservanza delle istruzioni può
causare danni all’attrezzatura. I termini
ATTENZIONE, AVVERTENZA
e
PERICOLO
vengono utilizzati in combinazione con il
simbolo di avvertimento (un triangolo con un punto esclamativo), che indica il livello di rischio per la sicurezza personale.
Summary of Contents for Batwing BW10.70E
Page 9: ...Declaration of Conformity9 MAN1258 3 26 2018...
Page 26: ...26 Assembly MAN1258 3 26 2018 NOTES...
Page 32: ...32 Parts MAN1258 3 26 2018 TONGUE ASSEMBLY...
Page 56: ...BATWING FAUCHEUSE ROTATIVE MAN1258 26 03 2018 BW15 70E BW15 70QE BW10 70E BW10 70QE...
Page 64: ...9 D claration de conformit MAN1257 26 03 2018...
Page 75: ...Assemblage 20 MAN1258 26 03 2018 REMARQUES...
Page 80: ...BATWING TRINCIATRICE ROTANTE MAN1258 26 03 2018 BW15 70E BW15 70QE BW10 70E BW10 70QE...
Page 88: ...Dichiarazione di conformit 9 MAN1257 26 03 2018...
Page 99: ...20 Assemblaggio MAN1258 26 03 2018 NOTE...
Page 104: ...BATWING ROLLSCHNEIDER MAN1258 26 03 2018 BW15 70E BW15 70QE BW10 70E BW10 70QE...
Page 112: ...Konformit tserkl rung 9 MAN1257 26 03 2018...
Page 123: ...20 Montage MAN1258 26 03 2018 HINWEISE...
Page 128: ...BATWING DESBROZADORA GIRATORIA MAN1258 26 3 2018 BW15 70E BW15 70QE BW10 70E BW10 70QE...
Page 136: ...Declaraci n de conformidad 9 MAN1257 26 3 2018...
Page 147: ...20 Montaje MAN1258 26 3 2018 NOTAS...