21
Notice de Montage et de Fonctionnement
– Porte industrielle sectionnelle MakroPro 100
,
MakroPro Alu 100
FR
Descriptif technique
I
IiO/BS/MakroPro100/10/2015/ID-92974
Mode de mise en
marche de la porte
Modes d’utilisation
Personnes formées
qui actionnent la
porte (lieu privé)
Personnes for-
mées qui ac-
tionnent la porte
(lieu public)
Personnes non
formées qui
actionnent la
porte (lieu public)
Commande avec clavier
séparé par une personne
qui voit la porte (version
Totmann)
Commande par
bouton sans main-
tien d’impulsion
Commande par
sélecteur à clé
sans maintien
d’impulsion
Non autorisé
Commande par impul-
sions avec vue sur la
porte (version Automatik)
Commande par impul-
sions sans voir la porte
(version Automatik)
Commande automatique
de la fermeture (version
Automatik)
– sbarre palpeuse de sécurité - obligatoire
– barrière photoélectrique - obligatoire
– barrière photoélectrique
- optionnelle
[A000005]
5. RECOMMANDATIONS DE MONTAGE
Avant le montage et la mise en marche de la porte, il est nécessaire de lire
attentivement les dispositions de la présente instruction. Le respect des recomman-
dations de montage et d’utilisation permet une installation correcte et assure une
utilisation longue et sans pannes de la porte. Il faut également observer l’ordre
de toutes les opérations de montage.
[A000006]
6. CONDITIONS DE MONTAGE REQUISES
La porte doit être installée et utilisée conformément à sa destination. Le choix et
l’emploi des portes se fassent suivant le dossier technique du bâtiment, élaboré
avec respect des règlements et normes en vigueur.
[B000005] Les portes peuvent être fixées aux murs en béton, en brique ou en
ossature métallique. Les locaux destinés à recevoir les portes doivent être bien
préparés (murs et sols finis), secs et libres de toute substance chimique nocive aux
revêtements peints.
Les murs latéraux, tout comme le mur frontal et le linteau au dessus de la baie,
doivent être verticaux, parallèles au sol et convenablement finis.
Il est interdit d’installer la porte dans un local où sont
prévus des travaux de finition (enduits, plâtrerie, pon-
çage, peinture, etc.).
L’endroit ou le tablier touche le sol doit être nivelé et fini de façon à permettre l’éva-
cuation des eaux. Une aération efficace du garage doit être également assurée.
• L’installation d’une motorisation doit être exécutée par
un installateur professionnel ou une personne com-
pétente, conformément à l’Instruction d’installation et
d’utilisation correspondante.
• [C000184]
Il est interdit d’ouvrir le tablier de la porte
sans que les rails de guidage soient fixés.
• [C000230]
Il est interdit de transporter la porte en posi-
tion horizontale, côté extérieur vers le bas.
[B000009]
Conditions de sécurité
• Les modes de réalisation des travaux d’installation électrique et de protection
contre la commotion électrique sont définies par les normes et les dispositions
légales en vigueur.
• Le circuit d’alimentation de la motorisation doit être équipé d’un interrupteur
de sécurité, d’un disjoncteur différentiel et d’une protection contre le courant
de surcharge.
• L’alimentation électrique de la porte doit être assurée par un circuit séparé.
• La mise à la terre de la motorisation doit être réalisée en premier lieu.
• Lors du montage de la motorisation, seuls les câbles électriques fournis par la
société «
WIŚNIOWSKI»
Sp. z o.o. S.K.A. sont autorisés.
• L’installation électrique doit être réalisée en conformité avec les réglementa-
tions locales en vigueur.
• Tous les travaux électriques ne peuvent être exécutés que par un installateur
autorisé.
[D000001]
7. INSTRUCTION D’INSTALLATION
Le bon fonctionnement de la porte dépend considérablement de son installation
correcte. La société «
WIŚNIOWSKI»
Sp. z o.o. S.K.A. recommande ses installa-
teurs agréés. Il est à rappeler qu’un fonctionnement sûr et répondant aux attentes
ne peut être assuré que par un montage correct et un entretien regulier réalisés
conformément à l’instruction par les entités ou personnes compétentes.
Conservez la fiche des pièces (liste d'articles) de la porte.
[D000035]
7.1. ORDRE DES OPÉRATIONS D’INSTALLATION :
A. Guidage STL-HL :
Fig. 8.
Fixer les consoles aux rails de guidage verticaux.
Fig. 9.
Appliquer les rails de guidage sur le mur exactement sur la baie
pour établir l’emplacement des consoles au moyen d’un profilé
d’assemblage en U, en le vissant provisoirement aux consoles.
Fig. 7.
Vérifier l’emplacement des consoles avec le dessin.
Fig. 10 à 13. Ecarter les rails de guidage et les consoles, tracer les trous de
montage sur le mur et enfoncer les chevilles de montage dans les
trous forés.
Fig. 12 à 13. Fixer les rails de guidage verticaux au mur. Il est possible, en op-
tion, de monter un fer cornière de rigidité (fig. 14).
Fig. 15.
Dévisser le profilé en U des consoles.
Fig. 15.3. Démonter les consoles des rails de guidage verticaux et les monter
(de façon mobile), à travers des trous de montage, aux rails de
guidage horizontaux (fig. 16).
Fig. 16.5 à 16.7. Mettre les rails de guidage horizontaux avec leurs consoles
aux trous de montage, les aligner sur les rails verticaux et les fixer
avec des boulons.
Fig. 16.9 à 16.11. Appliquer les consoles sur le mur et les fixer aux rails de
guidage horizontaux et au mur.
Fig. 17.
Vérifier les diagonales des rails de guidage installés.
Fig. 18.
Fixer les rails de guidage horizontaux au plafond à l’aide des
suspentes de montage. Les suspentes standard fournies avec la
porte peuvent servir lorsque la distance entre les rails horizontaux
et le plafond ne dépasse pas 380 mm. Ces suspentes ne peuvent
pas être rallongées avec des segments supplémentaires. Au cas
où les rails de guidage sont éloignés du plafond de plus de 380
mm, il faut prévoir une structure en treillis assurant une rigidité
nécessaire des rails de guidage horizontaux à installer. Il est inter-
dit de monter les rails de guidage de façon à ce qu’ils puissent se
déplacer lors des mouvements du tablier.
Fig. 22.
Vérifier et régler l’horizontalité des rails de guidage horizontaux
selon la fig. 5.1.
Fig. 23.
Fixer les butoirs sur les rails de guidage horizontaux.
Fig. 25.
Installer la barre transversale des rails de guidage horizontaux.
Dans les portes dont la largeur dépasse 5000 mm, la barre trans-
versale doit être accrochée aux suspentes régulièrement espacées
(au moins une).
Fig. 27 à 29. Installer l’arbre de transmission et graisser les roulements avec un
lubrifiant solide (vérin SI 55, vérin SI 17, SI 25, SI 40 - voir fig. 34).
Fig. 30.
Installer la motorisation - mettre la clavette sur l’arbre, installer le
vérin, (SI 55 - fig. 35, SI 17, SI 25, SI 40) et mettre l’anneau de
fixation sur le vérin (SI 55 - fig. 33, SI 17, SI 25, SI 40 - fig. 37).
Fig. 41.
Installer la corde.
Fig. 38.
Enrouler la corde sur le tambour (après avoir enroulé deux ou
trois boucles, couper le reste de la corde et protéger son extré-
mité contre la détorsion, ensuite serrer fermement les pièces en tôle
fixant la corde.
Fig. 39 à 48. Installer le tablier de la porte.
Fig. 42.
Entre les panneaux du tablier, au niveau des charnières, insérer
de petits cartons de 2 mm d’épaisseur pour garder un éspace-
ment nécessaire. Les cartons sont à enlever pendant le mouvement
d’ouverture de la porte, au moment ou les panneaux sont inclinés
l’un par rapport à l’autre (fig. 51.1).
Pour éviter tout endommagement et faciliter le contrôle
(après l’enclenchement du frein), il ne faut pas enlever
le ruban d’avertissement de la lame tranchante dans le
dispositif de protection contre la rupture des cordes.
Fig. 49.
Installer le verrou / la serrure.
Fig. 50.
Régler provisoirement le galet du premier panneau.
Fig. 51.1. Régler provisoirement les galets des autres panneaux.
Fig. 51.
Essayer les mouvements d’ouverture / de fermeture du tablier. Avant
l’essai, graisser les galets, les butoirs et les charnières avec un lubri-
fiant semi-gras, p. ex. du lubrifiant semi-solide HWS-100 Wurth.
Vérifier le bon fonctionnement des dispositifs électriques de sécurité (s’ils sont
installés) :
• photocellules - en simulant les conditions de travail - si les rayons lumineux sont
coupés, le tablier devrait s’arrêter et ensuite reculer ;
• barre optique - la porte doit s'arrêter et faire recul si son battant touche un
objet d'un diamètre de 80 [mm] à une hauteur de 50 [mm], placé sur le sol.
Au besoin, vous devez la réajuster et revérifier, car un mauvais réglage peut
causer un accident,
• détecteur de fermeture de la serrure - si la serrure est fermée, la porte devrait
s’immobiliser ;
• détecteur de fermeture du portillon - si le portillon est ouvert, la porte devrait
s’immobiliser.
B. Guidage VL :
Fig. 68.
Appliquer la partie basse des rails de guidage verticaux au mur sur
les deux côtés de la baie, tout en respectant l’écartement indiqué
sur la fig. 67.
Fig. 68.1. Tracer l’emplacement des trous de montage (pour la partie basse
des rails) sur le mur.
