Italiano
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Wilo-Drain MTS 40
35
5.3
Fornitura
• Pompa con 10 m di cavo elettrico:
• Esecuzione DM con terminale cavo libero
(H07 RN-F 6x1 mm
2
)
• Esecuzione monofase EM completamente
cablata (H07 RN-F 4x1,5 mm
2
) con quadro mor-
settiera e condensatore di avviamento/esercizio
• Manuale istruzioni di montaggio, uso e manuten-
zione
5.4
Accessori
Gli accessori devono essere ordinati a parte.
• Quadro di comando per 1 oppure 2 pompe.
• Dispositivo esterno per il controllo / apparecchio di
sgancio.
• Comando livello (trasduttore di livello / interrut-
tore a galleggiante).
• Accessori per il montaggio sommerso trasporta-
bile.
• Accessori per il montaggio sommerso fisso.
Descrizione dettagliata degli accessori vedere il
catalogo.
6 Descrizione e funzionamento
6.1
Descrizione della pompa
Per assicurare il raffreddamento del motore la
pompa deve restare sempre sommersa. La pompa
è azionata da un motore monofase oppure trifase
incapsulato con materiale resistente alla corro-
sione e alla pressione.
Il corpo pompa e la girante monocanale sono in
ghisa grigia. Il liquido pompato è aspirato attra-
verso la bocca inferiore dove è presente il disposi-
tivo trituratore ed esce in pressione lateralmente
attraverso la bocca di mandata.
Il dispositivo trituratore sminuzza il materiale
solido in modo che possa essere trasportato attra-
verso la girante monocanale e la tubazione di
mandata DN 40. Il dispositivo di taglio, lama e
controlama, è costruito con metallo duro. Il mate-
riale solido che non può essere sminuzzato, come
le pietre oppure parti metalliche, distruggono il
trituratore, perciò devono essere tenuti lontani
dalla pompa.
Il vano motore è isolato dal vano pompe per mezzo
di una tenuta meccanica sul lato fluido e di una
guarnizione ad anello per alberi sul lato motore.
Per assicurare la lubrificazione e il raffreddamento
della tenuta meccanica in caso di funzionamento a
secco, la camera della tenuta meccanica è riempita
di olio (vedere anche 5.2).
ATTENZIONE! Pericolo di perdite!
In caso di danneggiamento della tenuta mecca-
nica una piccola quantità di olio può riversarsi
nel fluido pompato.
Le pompe MTS 40 possono essere collegate tra-
mite il piede di accoppiamento e curva (filetto
interno/esterno), alla tubazione di mandata:
• Tubo di mandata DN32 (R1 ¼):
MTS40/21...27 a curva 90° (filetto interno/
esterno) R1 ¼.
• Tubo di mandata DN40 (R1 ½):
MTS40/21...39 a curva 90° (filetto interno/
esterno) R1 ½ e flangia filettata con imboccatura
secondo DIN 2566 e filetto interno R1 ½
I motori sono dotati del contatto di protezione
integrale (WSK), che disinserisce automatica-
mente il motore in caso di surriscaldamento e nella
versione monofase si ripristina automaticamente
dopo il raffreddamento. Nelle versioni con motore
trifase collegare il contatto di protezione al quadro
comandi.
7 Installazione e collegamenti elettrici
L'installazione e i collegamenti elettrici devono
essere eseguiti da personale specializzato e in
conformità alle norme e leggi vigenti.
AVVISO! Pericolo di danni alle persone
!
Applicare e rispettare tutte le norme antinfortu-
nistiche.
AVVISO! Pericolo di scarica elettrica!
Sono esclusi tutti i danni imputabili alla qualità
della fornitura di energia elettrica.
Rispettare le norme e leggi nazionali (es. CEI, EN,
VDE, IEC, ecc.) e quelle del fornitore di energia
elettrica locale.
7.1
Installazione
La pompa è idonea per il montaggio sommerso
trasportabile oppure sommerso fisso.
ATTENZIONE! Pericolo di danneggiamento della
pompa!
Agganciare la catena di sollevamento alla mani-
glia predisposta all’uopo sulla pompa. Mai per il
cavo elettrico!
• Il luogo di installazione della pompa deve essere
protetto dal gelo.
• Prima della messa in servizio della pompa, liberare
il pozzo in cui è installata la pompa da corpi solidi
grossolani (per es. tavole e resti di cantiere).
• Installare le tubazioni senza tensioni meccaniche.
Fissare le tubazioni in modo che il loro peso non
gravi sulla pompa.
• Al fine di proteggere l’impianto contro il riflusso
dal canale fognario pubblico, predisporre un sifone
sulla tubazione di mandata. Tale sifone deve
essere posizionato ad un livello superiore rispetto
il livello del canale fognario (solitamente livello
stradale).
• In caso di montaggio fisso installare una valvola di
ritegno idonea per il tipo di applicazione e un rubi-
netto d’intercettazione a passaggio totale sulla
tubazione di mandata. In caso di impianto con
pompa doppia installare tali organi su ogni pompa.
NOTA:
È auspicabile il montaggio del valvolame
all’esterno in un pozzetto secondario (pozzetto di
servizio). Se ciò non è realizzabile, il valvolame non
deve essere collegato nelle immediate vicinanze
della bocca di mandata della pompa o sulla curva
Summary of Contents for Wilo-Drain MTS 40/27-1-230-50-2
Page 4: ......
Page 74: ...72 WILO SE 03 2009 1 1 1 2 2 1 2 4 5 2 2 0 2 3 3 2 4 Y 4 VDE 2 5 2 6 6 2 7 4 8...
Page 85: ...Wilo Drain MTS 40 83 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 VDE 2 5...
Page 92: ...90 WILO SE 03 2009 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 e g IEC VDE etc 2 5 2 6 2 7 4...
Page 97: ...Wilo Drain MTS 40 95 10 Wilo 11 Wilo Wilo...
Page 104: ......
