Westinghouse WGen12000DFc, User Manual

Page: 42 / 103

42 | Westinghouse Outdoor Power Equipment
LA SEGURIDAD
LA SEGURIDAD
DEFINICIONES DE SEGURIDAD
Las palabras PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN
y AVISO se utilizan en este manual para resaltar
información importante. Asegúrese de que todos los que
operan, realizan mantenimiento o se encuentran cerca del
JHQHUDGRUFRQR]FDQHOVLJQLߔFDGRGHHVWDLQIRUPDFLµQGH
seguridad.
Aparece este símbolo de alerta de
seguridad con la mayoría de las
declaraciones de seguridad. Eso
VLJQLߔFDDWHQFLµQPDQWHQWHDOHUWDWX
la seguridad está involucrada! Por
favor lea y Cumplir con el mensaje
que sigue el símbolo de alertas de
seguridad.
,QGLFD XQD VLWXDFLµQ SHOLJURVD TXH VL QR VH HYLWD
provocará la muerte o lesiones graves.
,QGLFD XQD VLWXDFLµQ SHOLJURVD TXH VL QR VH HYLWD
podría provocar la muerte o lesiones graves.
,QGLFD XQD VLWXDFLµQ SHOLJURVD TXH VL QR VH HYLWD
podría provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO
Indica una situación que puede causar daños
DO JHQHUDGRU SURSLHGDG SHUVRQDO \ R HO PHGLR
DPELHQWH R KDFHU TXH HO HTXLSR IXQFLRQH
incorrectamente.
Note: Indica un procedimiento, práctica o condición que
se debe seguir para que el generador funcione de
la manera prevista.
ACTUALIZACIONES
El último manual de usuario para su generador
Westinghouse se puede encontrar en nuestra pestaña de
soporte.
KWWSVZHVWLQJKRXVHRXWGRRUSRZHUFRPSDJHV
manuals
O escanee el siguiente código QR con la cámara de su
teléfono inteligente para dirigirse al enlace.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Y
SIGNIFICADO
Siga toda la información de seguridad contenida en este
manual y en el generador.
Símbolo Descripción
Símbolo de alerta de seguridad
Riesgo de electrocución
3HOLJURGHDVߔ[LD
Peligro de quemaduras. No toque
VXSHUߔFLHVFDOLHQWHV
Peligro de descarga eléctrica
Peligro de incendio
5
Mantenga una distancia segura
Peligro de levantamiento
Leer las instrucciones del fabricante
No operar en condiciones de humedad
Riesgo de incendio y electrocución. No lo conecte
DO VLVWHPD HO«FWULFR GH XQ HGLߔFLR D PHQRV TXH HO
generador y el interruptor de transferencia se hayan
instalado correctamente y la salida eléctrica haya sido
YHULߔFDGD SRU XQ HOHFWULFLVWD FDOLߔFDGR /D FRQH[LµQ
debe aislar la energía del generador de la energía de la
red pública y debe cumplir con todas las leyes y códigos
eléctricos aplicables.
Riesgo de electrocución. Nunca use el generador en un
lugar mojado o húmedo. Nunca exponga el generador
a la lluvia, nieve, rocío de agua o agua estancada
mientras esté en uso. Proteja el generador de todas
las condiciones climáticas peligrosas. La humedad
o el hielo pueden provocar un cortocircuito u otro mal
funcionamiento en el circuito eléctrico.