weinor Tempura Quadra Instructions For Assembly Download | Manualshive

Page: 21 / 32

background image

21

Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modiﬁcations techniques

45° ± 20°

45° ± 20°

2

3

Schwenkbereich Deckenmontage / Wandmontage

Draaibereik plafondmontage / wandmontage

Roof mounting / wall mounting tilting range

Plage d‘inclinaison Pose au plafond / ﬁxation au mur

Tempura Quadra | 121070-0000 w | v3 | 2019-05-06 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for Tempura Quadra

Page 1: ...these instructions and observe their contents and warnings before using the equipment for the rst time Avant la premi re utilisation du produit veuillez lire cette notice et en respecter le contenu et...

Page 2: ...le 19 Wandanschlusspro l f r Halterung 260 Produkt bersicht und Lieferumfang Inhaltsverzeichnis Produkt bersicht Inhaltverzeichnis 2 Allgemeines 3 Technische Daten Ma e und Mindestabst nde 10 Montage...

Page 3: ...ie Gefahren von Hitzeentwicklung und hei er Produktkomponenten nicht richtig einsch tzen k nnen Beaufsichtigen Sie anwesende Kinder um sicherzustellen dass diese nicht mit dem Ger t spielen und halten...

Page 4: ...ngspro el met 2x rubberen banden 85x60 14 Armen universeel links rechts 15 Zeskantschroef M8 x 22 16 Voedingskabel met Hirschmannstekker STAS 3 Stak 3 17 Armen voor houder 260 links recht 18 Afdekpro...

Page 5: ...anwezige kinderen en hulpbehoevende personen die gevaren van hitteontwikkeli ng en hete productcomponenten niet goed kunnen inschatten Houd toezicht op aanwezige kinderen om er zeker van te zijn dat d...

Page 6: ...ket head screw 16 Power cord with Hirschmann plug STAS 3 Stak 3 17 Arm for left right 260 attachment 18 Faceplate for 260 attachment with 2 x cable sleeves 19 Wall gap sealing pro le for 260 attachmen...

Page 7: ...attention to any children and vulnerable people present who cannot correctly assess the dangers of heat and hot product components Supervise any children present to make sure that they do not play wit...

Page 8: ...cord mural avec 2 bandes en caoutchouc 85x60 14 Bras universels gauche droite 15 Vis t te hexagonale M8x22 16 C ble d alimentation r seau avec connecteur Hirschmann STAS 3 Stak 3 17 Bras pour xation 2...

Page 9: ...montage du chauffage soit d au moins 1 80 m Prot gez les enfants pr sents et personnes vuln rables qui n ont pas conscience vraiment des risques de g n ration de chaleur et d des composants br lants...

Page 10: ...el 404 x 130 x 170 Abmessungen Doorsneden en afmetingen Cross sections and dimensions Dimensions Tempura Quadra 404 x 130 x 90 Abmessungen Doorsneden en afmetingen Cross sections and dimensions Dimens...

Page 11: ...ues min 1800 min 1800 min 1800 1 5 min 1200 min 300 min 300 m i n 3 0 0 m i n 1 2 0 0 Mindestabst nde Sicherheitsbereiche Minimale afstanden veiligheidsgebieden Minimum distances safety areas Distance...

Page 12: ...aan een wand plafond Tempura Quadra Universeel B Montage aan een weinor Opal Design II zonnescherm C Montage met houder 260 aan een wand plafond Installation options A Installation on a wall roof Tem...

Page 13: ...n 1800 mm und Mindestabst nde beachten Attentie Let op horizontale uitlijning Gereduceerde levensduur van de buizen bij niet horizontale montage Minimale montagehoogte van 1800 mm en minimale afstande...

Page 14: ...le schade door onjuiste bevestiging Houd rekening met de bouwzijdige omstandigheden en maak gebruik van geschik te bevestigingsmiddelen Risk of personal injury and property damage if improperly tted...

Page 15: ...ericht wordt Houd rekening met de beperking van de hellingshoek alleen bij wandmontage Caution Product damage due to rainwater penetration if the heater mounted on the wall is tilted upwards Restrict...

Page 16: ...r uniquement par un monteur autoris Vorsicht Stromschlaggefahr Das Netzanschlusskabel ist eine hitzebest ndige Slikonschlauchleitung und darf nur durch eine gleiche Leitung ausgetauscht werden Voorzic...

Page 17: ...gedeelte van het apparaat komt te zitten Caution Damage to electrical com ponents due to rainwater penetration Mount the heater so that the rear cable outlet is at the top of the device Attention Domm...

Page 18: ...Opal Design II Montage van de Tempura Quadra op een weinor Opal Design II Installation of the Tempura Quadra on a weinor Opal Design II Montage du Tempura Quadra un weinor Opal Design II 1 2 Klemme n...

Page 19: ...Quadra Universal Achtung Beim Verschieben des Heizger tes auf ausreichende L nge der Netzanschlussleitung achten Attentie Let bij het verschuiven van de warmtestraler op voldoende lengte van de voedi...

Page 20: ...260 Installing the Tempura Quadra with 260 attachment Montage du Tempura Quadra avec Fixation 260 1 Achtung Die maximale Schrau benl nge bei Befestigung auf einer Holkammer beachten Attentie De maxim...

Page 21: ...cations techniques 4 5 2 0 4 5 2 0 2 3 Schwenkbereich Deckenmontage Wandmontage Draaibereik plafondmontage wandmontage Roof mounting wall mounting tilting range Plage d inclinaison Pose au plafond xat...

Page 22: ...jk is 1 Instructions for end users on the operation and functionality of the Tempura Quadra 2 Handover of the operation maintenance and installation instructions to the end user 3 Con rming the correc...

Page 23: ...safety guard during operation Prudence forte g n ration de chaleur Risque de br lure Ne touchez jamais le bo tier du dispositif de chauffage ainsi que la grille de protection pendant le fonctionnemen...

Page 24: ...istles Have heavy contamination removed by a professional Prudence risque de br lure Laissez refroidir le chauffage avant le nettoyage et coupez l alimentation en cou rant Nettoyer l appareil avec un...

Page 25: ...lie lich durch qualifizierte und ausgewiesene Fachkraft Voorzichtig Lichamelijk letsel en materi le schade Uitvoering onderhoudswerkzaamheden demontage montage en vervanging uitsluitend door gekwalifi...

Page 26: ...houden We reserve the right to make technical changes Sous r serve de modi cations techniques Tempura Quadra Tempura Quadra Universal 2 Tempura Quadra 121070 0000 w v3 2019 05 06 Montageanleitung Mont...

Page 27: ...de infraroodstraler nooit direct aan Gebruik handschoenen of een doek Verwijder vetresten met een zachte doek als er huidcontact geweest is Caution Never directly touch the infrared lamp Use gloves o...

Page 28: ...nical changes Sous r serve de modi cations techniques 2 x 4 x 4 x 2 x Tempura Quadra Tempura Quadra Universal click 16 16 15 17 Tempura Quadra Opal Tempura Quadra Universal 4 5 Tempura Quadra 121070 0...

Page 29: ...C ble en silicone r sistant aux temp ratures 3G1 5 mm 3G1 5 mm 1 2 3 1 2 3 PE N L 1 2 3 Schaltpl ne Aansluitschema s Circuit diagrams Schaltpl ne Warnung Stromschlaggefahr Elektrische Festinstallatio...

Page 30: ...ves r gionales nationales et internationales en vigueur au moment donn Veiller tenir compte de la recyclabilit des possibilit s de d montage et de tri des mat riaux et des groupes de composants de m m...

Page 31: ...in de door ons in verkeer gebrachte uitvoering voldoet aan de geldende fundamentele veiligheids en gezond heidsvoorschriften van de volgende EU richtlijnen Bij een niet met ons afgesproken wijziging...

Page 32: ...es to additional contents Renvoi d autres contenus Ausrichten Uitlijnen Adjust Orienter Markieren Markeren Select Marquer mm Messen Meten Measure Mesurer Bohren Boren Drill Percer Geeignete Befestigun...

Reviews:

No comments

Related manuals for Tempura Quadra

Brand: Vanguard Pages: 24

Brand: Jaga Pages: 2

Brand: Rasonic Pages: 8

Brand: Jaga Pages: 6

Under Desk Heater

Brand: Warmly Yours Pages: 6

Brand: OBH Nordica Pages: 24

SL MINITHERM DNLA

Brand: Intertec Data Systems Pages: 8

Brand: Bionaire Pages: 16

Brand: Powrmaster Pages: 14

Brand: Xvent Pages: 40

Brand: John Wood Pages: 39

SOLAR FLOW 22-02

Brand: La Buvette Pages: 43

Brand: NEEDO Pages: 112

Brand: Campingaz Pages: 56

Brand: Infrared Dynamics Pages: 16

Brand: Jula Pages: 13

Brand: Trotec Pages: 12

Brand: Trotec Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands