WD615欧Ⅱ系列柴油机维修保养手册
-60-
Maintenance Manual for WD615 Series EuroⅡDiesel Engine
接线柱
Connection Pole
D+接充电指示灯 螺纹规格M4
D+connect to Charging(electri6cation)Indicating Lamp，the screw specification：M4
W接测速电机 螺纹规格M5
Wconnect to Speed Measuring Motor，the screw specification：M5
B+接蓄电池正极负载，电机外壳接地 螺纹规格M6
B+connect to the positive electrode of battery，generator shell is grounded，the screw
specification：M6
起动机
Starter
直流起动机电压24V,功率5.4kW,7.5kW或8.1kW旋转方向右旋(面向柴油机输出端看)
The starter is DC starter，Voltage：24V,Power：5.4kW,7.5kW or 8.1 kW，Rotation Direction：
clockwise(View direction：face to the output end of the engine)
模数为3的起动机齿数为9齿(用于SAE II飞轮壳)和11齿(用于SAE1和6I 35飞轮壳)两种(目前7．
5kW和8．1kW无9齿的起动机)模式数为3.5的起动机分10齿和11齿两种，11齿为Bosch预齿合起动
机。模数为3.5的起动机分10齿和11齿两种，11齿为Bosch预齿合起动机
There are two types of starter with modulus is 3：9 teeth(apply to SAE II flywheel housing)；
11 teeth(apply to SAEI and 6I 35 flywheel housing)．7．5kW and 8.l kW starters with 9 teeth are not
available currently．
电路图：
Circuit Diagram：
外部接线柱：
Extemal Connection Pole：
30接蓄电池正极 螺纹规格M10
30 connect to the positive electrode of battery，the screw specification：M10
3 1接地 螺纹规格M10
3 1 grounding the screw specification：M10
50接电磁开关 螺纹规格M6
50 connect to the electromagnetic switch the screw specification：M6
