Installationsanleitung
CFW-11 | 77
D
E
U
TS
C
H
3. Geschirmte Steuerkabel.
4. Starre Erdung des Umrichters.
Tabelle 2:
Funkstörspannung und Funkstörstrahlung bei Baugröße A bis D
Umrichter-Modell
(mit eingebautem
RFI-Filter)
Ohne Externen
RFI-Filter
Mit Externem RFI-Filter
F
un
ks
tör
sp
an
n
un
g
–
M
a
x.
L
än
g
e
d
es
Mo
tor
ka
b
el
s
F
u
nk
st
ö
rs
tr
ahl
u
ng
Externer
RFI-Filter
Art.-Nr. (Hersteller:
EPCOS)
F
un
ks
tör
sp
an
n
un
g
–
M
a
x.
L
än
g
e
d
es
Mo
tor
ka
b
el
s
Fu
n
ks
tö
r-
str
ahl
u
ng
–
K
at
eg
o
rie
K
at
eg
o
rie
C
3
K
at
eg
o
rie
C
2
K
at
eg
o
rie
(k
ei
n M
et
al
lge
hä
us
e
er
fo
rde
rl
ic
h)
K
at
eg
o
rie
C
2
K
at
eg
o
rie
C
1
O
hn
e M
et
al
lgeh
äu
se
In
M
et
al
lge
hä
us
e
ei
nge
b
au
t
CFW11 0006 S 2 O FA 100 m 7 m
C2
B84142-A16-R122
75 m
50 m
C2
C2
B84142-B16-R
100 m 100 m
CFW11 0007 T 2 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G8-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A8-R105
50 m 50 m
CFW11 0007 S 2 O FA 100 m 7 m
C2
B84142-A16-R122
75 m
50 m
C2
C2
B84142-B16-R
100 m 100 m
CFW11 0010 S 2 O FA 100 m 7 m
C2
B84142-A30-R122
75 m
50 m
C2
C2
B84142-B25-R
100 m 100 m
CFW11 0010 T 2 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G20-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A16-R105
50 m 50 m
CFW11 0013 T 2 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G20-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A16-R105
50 m 50 m
CFW11 0016 T 2 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G20-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A25-R105 50 m 50 m
CFW11 0024 T 2 O FA 100 m Nein
C2
B84143-A36-R105 100 m 100 m C2
C2
CFW11 0028 T 2 O FA 100 m Nein
C2
B84143-A36-R105 100 m 100 m C2
C2
CFW11 0033 T 2 O FA 100 m Nein
C2
B84143-A50-R105 100 m 100 m C2
C2
CFW11 0045 T 2 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A50-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0054 T 2 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A66-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0070 T 2 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A90-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0086 T 2 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A120-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0105 T 2 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A120-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0003 T 4 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G8-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A8-R105
50 m 50 m
CFW11 0005 T 4 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G8-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A8-R105
50 m 50 m
CFW11 0007 T 4 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G8-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A8-R105
50 m 50 m
CFW11 0010 T 4 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G20-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A16-R105
50 m 50 m
CFW11 0013 T 4 O FA 100 m 5 m
C2
B84143-G20-R110 100 m
-
C2
C2
B84143-A16-R105
50 m 50 m
CFW11 0017 T 4 O FA 100 m Nein
C2
B84143-A25-R105 100 m 100 m C2
C2
CFW11 0024 T 4 O FA 100 m Nein
C2
B84143-A36-R105 100 m 100 m C2
C2
CFW11 0031 T 4 O FA 100 m Nein
C2
B84143-A36-R105 100 m 100 m C2
C2
CFW11 0038 T 4 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A50-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0045 T 4 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A50-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0058 T 4 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A66-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0070 T 4 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A90-R105 100 m 100 m C3
C2
CFW11 0088 T 4 O FA 100 m Nein
C3
B84143-A120-R105 100 m 100 m C3
C2
Tabelle 3:
Leitungsgeführte und gestrahlte Emissionswerte für die Baugrößen
E, F, G und H
Frequenzumri-
chtermodell
(integrierter
RFI-Filter)
Baugröße
Ohne externen RFI-Filter
Mit externem RFI-Filter
Leitungsgeführt
Emission -
Maximale
Motorkabellänge
Gestrahlte
Emission
Externer RFI-
Filter Teilenummer -
(Hersteller: EPCOS)
Leitungsgeführt
Emission -
Motorleistung
Kabellänge
Gestrahlte
Emission
- Ohne
Metall-
schrank
Kategorie C3 Kategorie
Kategorie C2
Kategorie
CFW11 0142 T2
E
100 m
C3
(1)
B84143-B0150-S020
100 m
C2
CFW11 0180 T2
100 m
C3
(1)
B84143-B0180-S020
(1)
100 m
C2
CFW11 0211 T2
100 m
C3
(1)
B84143-B0250-S020
(2)
100 m
C2
CFW11 0105 T4
100 m
C3
(1)
B84143-B0150-S020
100 m
C2
CFW11 0142 T4
100 m
C3
(1)
B84143-B0150-S020
100 m
C2
CFW11 0180 T4
100 m
C3
(1)
B84143-B0180-S020
(1)
100 m
C2
CFW11 0211 T4
100 m
C3
(1)
B84143-B0250-S020
(2)
100 m
C2
CFW11 0242 T4
F
100 m
C3
(3)
B84143-B0250-S021
100 m
(4)
C3
CFW11 0312 T4
100 m
C3
(3)
B84143-B01420-S021
100 m
(4)
C3
CFW11 0370 T4
100 m
C3
(3)
B84143-B0400-S021
100 m
(4)
C3
CFW11 0477 T4
100 m
C3
(3)
B84143-B0600-S021
100 m
(4)
C3
CFW11 0515 T4
G
100 m
C3
(3)
B84143-B0600-S021
100 m
(4)
C3
CFW11 0601 T4
100 m
C3
(3)
B84143-B0600-S021
100 m
(4)
C3
CFW11 0720 T4
100 m
C3
(3)
B84143-B1000-S021
100 m
(4)
C3
CFW110760T4
100 m
C3
(3)
B84143-B1000-S020
50 m
(4)
C3
CFW110795T4
H
100 m
C4
(5)
B84143-1000-S80
-
-
CFW110877T4
100 m
C4
(5)
-
-
CFW111062T4
100 m
C4
(5)
B84143-B1250-S80
-
-
CFW111141T4
100 m
C4
(5)
-
-
Hinweise zu Tabelle 3:
(1)
Bei Frequenzumrichter-/Filter-Umgebungslufttemperaturen über 40 °C und kontinuierlichem
Ausgangsstrom über 172 Arms ist der Einsatz des Filters B84143B0250S020 erforderlich.
(2)
Bei Frequenzumrichter-/Filter-Umgebungslufttemperaturen von 40 °C und anspruchsvollen
Anwendungen (Hochleistungszyklus, Ausgangsstrom < 180 Arms) kann der Filter
B84143B0180S020 eingesetzt werden.
(3)
Mit Ringkern in den drei Netzversorgungskabeln (die drei an R/L1, S/L2 und T/L3
angeschlossenen Kabel müssen durch einen einzigen Ringkern geführt werden). Beispiel: TDK PN:
PC40U120x160x20 ironxclube PN: U126x91x20-3F3. Wenn die Installation des Frequenzumrichters
innerhalb der Platte mit einer Dämpfung von 10 dB im einstellbaren Frequenzbereich [30; 50] mHz)
erfolgt, ist der Ringkern nicht erforderlich.
(4)
2,5 Hz Mindest-Betriebsfrequenz.
(5)
Wenden Sie sich an WEG für nähere Auskünfte.
Tabelle 4:
Leitungsgeführte und gestrahlte Emissionswerte für die
Baugrößen D, E, F, G und H- 500 bis 690 Vca
Frequenzumrichter
Modell
Ohne Externen
RFI-Filter
Mit Externem RFI-Filter
Leitungsgeführt
Emission - Maximale Motorkabel-
länge
Gestrahlte Emission
Externer
RFI-Filter
Teilenummer
Leitungsgeführte
Emission - Maximale
Motor
Kabellänge
Gestrahlte Emission
Kategorie C3
Kategorie
ohne
Metallplatte
Kategorie
C2
Kategorie
ohne
Metallplatte
Kategorie mit Metallplatte
CFW110002T6
25 m
C3
B84143A25R21
75 m
-
C2
CFW110004T6
25 m
C3
75 m
-
C2
CFW110007T6
25 m
C3
75 m
-
C2
CFW110010T6
25 m
C3
75 m
-
C2
CFW110012T6
25 m
C3
B84143A36R21
75 m
-
C2
CFW110017T6
25 m
C3
75 m
-
C2
CFW110022T6
25 m
C3
B84143A50R21
75 m
-
C2
CFW110027T6
25 m
C3
75 m
-
C2
CFW110032T6
25 m
C3
B84143A80R21
75 m
-
C2
CFW110044T6
25 m
C3
75 m
-
C2
CFW110053T6
100 m
C3
B84143B180S081
50 m
C2
C1
CFW110063T6
100 m
C3
50 m
C2
C1
CFW110080T6
100 m
C3
50 m
C2
C1
CFW110107T6
100 m
C3
50 m
C2
C1
CFW110125T6
100 m
C3
50 m
C2
C1
CFW110150T6
100 m
C3
50 m
C2
C1
CFW110170T6
50 m
C3
B84143B0250S21
25 m
-
C2
CFW110216T6
50 m
C3
25 m
-
C2
CFW110289T6
50 m
C3
B84143B0320S21
25 m
-
C2
CFW110315T6
50 m
C3
B84143B0400S21
25 m
-
C2
CFW110365T6
50 m
C3
25 m
-
C2
CFW110435T6
50 m
C3
B84143B0600S21
25 m
-
C2
CFW110472T6
50 m
C3
25 m
-
C2
CFW110584T6
100 m
C4
(1)
B84143B1000S81
-
-
-
CFW110625T6
100 m
C4
(1)
-
-
-
CFW110758T6
100 m
C4
(1)
-
-
-
CFW110804T6
100 m
C4
(1)
-
-
-
(1)
Wenden Sie sich an WEG für nähere Auskünfte.