Herramientas
necesarias:
24
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra.
Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.Wayne-Dalton.com.
IMPORTANTE:
EL LADO DERECHO E
IZQUIERDO SE DETERMINAN SIEMPRE
DESDE EL INTERIOR DEL GARAJE
VIENDO HACIA AFUERA.
Los encastres de los tambores están
identificados como derecho e izquierdo.
Deslizar el encastre del tambor
izquierdo sobre el lado izquierdo
del conjunto del tubo de resorte(s)
TorqueMaster
®
con las orejetas viendo
hacia la izquierda. Continuar deslizando
el encastre del tambor izquierdo hacia
el centro del conjunto del tubo de
resorte(s) TorqueMaster
®
.
Deslizar el encastre del tambor derecho
sobre el lado derecho del conjunto del
tubo de resorte(s) TorqueMaster
®
con
las orejetas viendo hacia la derecha.
Continuar deslizando el encastre
del tambor derecho hacia el centro
del conjunto del tubo de resorte(s)
TorqueMaster
®
.
CONJUNTO DEL TUBO DE
RESORTE(S) TORQUEMASTER
®
LENGÜETAS
ENCASTRE DEL TAMBOR IZQUIERDO
Encastres de tambores
ninguna
ENCASTRE DEL TAMBOR DERECHO
ENCASTRE DEL TAMBOR IZQUIERDO
20