4
3
보 증
Watson-Marlow Ltd(
이 하
"Watson-Marlow")
는 이 제 품 이 정 상 적 으 로 사 용 하 고 서 비 스 하 는 경 우 선 적 날 짜 로 부 터
one
년 동 안 재 질 과 기 능 면 에 서 결 함 이 없 을 것 임 을 보 증 합 니 다
.
Watson-Marlow
의 제 품 구 입 으 로 발 생 하 는 배 상 청 구 에 대 한
Watson-Marlow
의 단 독 책 임 과 고 객 의 배 타 적 인 구 제 는
Watson-Marlow
의 재 량 으 로 수 리
,
교 체 및 적 용 가 능 한 경 우 환 불 입 니 다
.
서 면 으 로 달 리 합 의 한 경 우 를 제 외 하 고
,
전 술 한 보 증 은 제 품 을 판 매 한 국 가 로 제 한 됩 니 다
.
Watson-Marlow
의 어 떤 직 원
,
대 리 인 또 는 대 표 자 도
Watson-Marlow
의 임 원 이 서 면 으 로 작 성 하 고 서 명 하 지 않 은 한
앞 에 명 시 한 보 증 이 외 의 보 증 에
Watson-Marlow
를 구 속 시 킬 권 한 이 없 습 니 다
. Watson-Marlow
는 제 품 이 특 정 목 적
에 적 합 하 다 는 보 증 을 하 지 않 습 니 다
.
어 떤 경 우 에 도
:
i.
고 객 의 배 타 적 인 구 제 에 대 한 비 용 이 제 품 의 구 입 가 격 을 초 과 할 수 없 습 니 다
.
ii. (ii) Watson-Marlow
은 피 해 가 발 생 하 더 라 도 그 리 고
Watson-Marlow
가 해 당 피 해 의 가 능 성 을 조 언 한 경 우
에 도 특 수 한
,
간 접 적 인
,
우 연 한
,
파 생 적 인 또 는 전 형 적 인 피 해 에 대 해 책 임 지 지 않 습 니 다
.
Watson-Marlow
는 다 른 제 품
,
기 계
,
건 물 또 는 재 산 에 야 기 된 피 해 나 부 상 을 포 함 하 여 직 접 이 든 간 접 이 든
Watson-
Marlow
제 품 과 관 련 된 또 는 제 품 사 용 으 로 발 생 한 손 실
,
피 해 또 는 비 용 에 대 해 책 임 지 지 않 습 니 다
. Watson-Marlow
는 이 익 상 실
,
시 간 손 실
,
불 편
,
펌 핑 대 상 제 품 의 손 실 및 생 산 손 실 을 포 함 하 되 이 에 국 한 되 지 않 고 결 과 적 인 피 해
에 대 해 책 임 지 지 않 습 니 다
.
이 보 증 은
Watson-Marlow
에 대 해 제 거
,
설 치
,
운 반 비 용 또 는 보 증 청 구 와 관 련 하 여 발 생 할 수 있 는 다 른 비 용 의 부
담 을 의 무 화 하 지 않 습 니 다
.
Watson-Marlow
는 반 품 한 물 품 의 선 적 피 해 에 대 해 책 임 지 지 않 습 니 다
.
조 건
o
제 품 을 미 리 예 약 하 고
Watson-Marlow
또 는
Watson-Marlow
가 승 인 한 서 비 스 센 터 에 반 품 해 야 합 니 다
.
o
모 든 수 리 및 수 정 은
Watson-Marlow Ltd
또 는
Watson-Marlow
가 승 인 한 서 비 스 센 터 에 의 해 또 는
Watson-Marlow
가 서 면 으 로 명 시 적 으 로 허 가 하 고
Watson-Marlow
관 리 자 또 는 중 역 이 서 명 한 후 에 수 행 했 어 야 합 니 다
.
o
모 든 원 격 제 어 또 는 시 스 템 연 결 은
Watson-Marlow
의 권 고 에 따 라 수 행 해 야 합 니 다
.
o
모 든
PROFIBUS
시 스 템 은
PROFIBUS
승 인 설 치 엔 지 니 어 가 설 치 하 거 나 인 증 해 야 합 니 다
.
예 외 사 항
l
튜 브 와 펌 핑 엘 레 멘 트 를 포 함 한 소 모 품 은 제 외 합 니 다
.
l
펌 프 헤 드 롤 러 는 제 외 합 니 다
.
l
정 상 적 인 마 모 또 는 합 리 적 이 고 적 절 한 유 지 보 수 부 족 에 의 해 필 요 하 게 된 수 리 나 서 비 스 는 제 외 합 니 다
.
l
Watson-Marlow
의 판 단 으 로 남 용 또 는 오 용 되 었 거 나 악 의 적 또 는 우 발 적 인 피 해 또 는 부 주 의 에 노 출 된 제 품 은
제 외 합 니 다
.
l
전 기 서 지 에 의 해 야 기 된 고 장 은 제 외 합 니 다
.
l
올 바 르 지 않 거 나 표 준 이 하 의 시 스 템 배 선 으 로 인 한 고 장 은 제 외 됩 니 다
.
l
화 학 적 공 격 에 의 한 피 해 는 제 외 합 니 다
.
l
누 액 감 지 기 같 은 보 조 장 치 는 제 외 합 니 다
.
l
자 외 선 또 는 직 사 광 선 에 의 해 야 기 된 고 장
.
l
Watson-Marlow
제 품 을 분 해 하 려 는 시 도 가 있 는 경 우 제 품 보 증 이 무 효 화 됩 니 다
.
Watson-Marlow
는 언 제 든 지 이 조 항 과 조 건 을 수 정 할 권 리 가 있 습 니 다
.
5
펌 프 반 품 정 보
반품하기 전 반드시 제품을 깨끗이 하고 오염 물질을 제거해야 합니다
.
이를 확인하는 신고서는 물품을
반송하기에 앞서 당사로 먼저 전송해야 합니다
.
장비에 닿은 모든 유체에 대한 오염 제거 선언서를 제품과 함께 반송해야 합니다
.
PB0347:m-620atex-ko-03
6
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
K
O
Summary of Contents for 620RA
Page 1: ...Watson Marlow 620RA 620REA and 620RE4A ATEX Pumphead User Manual m 620atex 03 PB0347 3...
Page 5: ...Blank Page...
Page 51: ...Blank Page...
Page 65: ...17 PB0347 m 620atex fr 03 8 3 V rifier la continuit T te de pompe 620RE4A T te de pompe 620RA...
Page 95: ...Blank Page...
Page 99: ...Blank Page...
Page 113: ...17 PB0347 m 620atex de 03 8 3 Durchgang pr fen Pumpenkopf 620RE4A Pumpenkopf 620RA...
Page 145: ...Blank Page...
Page 159: ...17 PB0347 m 620atex it 03 8 3 Controllare la continuit Testa 620RE4A Testa 620RA...
Page 191: ...Blank Page...
Page 205: ...17 PB0347 m 620atex nl 03 8 3 Controleer aanvoer 620RE4A pompkop 620RA pompkop...
Page 235: ...Blank Page...
Page 239: ...Blank Page...
Page 253: ...17 PB0347 m 620atex es 03 8 3 Compruebe la continuidad Cabezal 620RE4A Cabezal 620RA...
Page 285: ...Blank Page...
Page 299: ...17 PB0347 m 620atex pt 03 8 3 Verifique a continuidade Cabe ote 620RE4A Cabe ote 620RA...
Page 331: ...Blank Page...
Page 337: ...9 PB0347 m 620atex zh 03 7 ATEX 2014 34 EU...
Page 342: ...PB0347 m 620atex zh 03 14 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH...
Page 343: ...15 PB0347 m 620atex zh 03 ATEX 620ATEX 1 M...
Page 345: ...17 PB0347 m 620atex zh 03 8 3 620RE4A 620RA...
Page 353: ...25 PB0347 m 620atex zh 03 13 1 2 3 4 5 PPE l 5mm l l l 5mm l...
Page 355: ...27 PB0347 m 620atex zh 03 LoadSure Sanitary 1 2 3 LoadSure 1 2 3...
Page 357: ...29 PB0347 m 620atex zh 03 13 14 15 16 620RA l l U U l T l...
Page 359: ...31 PB0347 m 620atex zh 03 17 l l Watson Marlow l l l l 5mm l l 5mm l 1 2 3 4 See 13...
Page 361: ...33 PB0347 m 620atex zh 03 620 l l l l 1M 1 2 3 4 1M l l 1 2...
Page 362: ...l l 1M 1 620 PB0347 m 620atex zh 03 34 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH...
Page 363: ...35 PB0347 m 620atex zh 03 18 CIP l l l 1 CIP l LoadSure CIP l l l...
Page 365: ...37 PB0347 m 620atex zh 03...
Page 373: ...Blank Page...
Page 377: ...Blank Page...
Page 383: ...9 PB0347 m 620atex ko 03 7 ATEX Directive 2014 34 EU...
Page 386: ...8 2 l l l l 2 l PB0347 m 620atex ko 03 12 KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO...
Page 387: ...13 PB0347 m 620atex ko 03 l l A A ATEX Watson Marlow AS A ATEX ATEX ATEX A...
Page 389: ...15 PB0347 m 620atex ko 03 Watson Marlow ATEX 620 ATEX 1M...
Page 391: ...17 PB0347 m 620atex ko 03 8 3 620RE4A 620RA...
Page 405: ...31 PB0347 m 620atex ko 03 16 1 2 3 4 5 PPE l l l l l...
Page 407: ...33 PB0347 m 620atex ko 03 See l l l l 1 2 3 4...
Page 409: ...35 PB0347 m 620atex ko 03 l l 1M 1 620...
Page 423: ...Blank Page...
Page 429: ...9 PB0347 m 620atex ja 03 7 ATEX 2014 34 EU...
Page 433: ...13 PB0347 m 620atex ja 03 l l A A Watson Marlow ATEX A ATEX ATEX ATEX A...
Page 435: ...15 PB0347 m 620atex ja 03 Watson MarlowATEX 620ATEX 1 M...
Page 437: ...17 PB0347 m 620atex ja 03 8 3 620RE4A 620RA...
Page 451: ...31 PB0347 m 620atex ja 03 16 1 2 3 4 5 PPE l l l l l...
Page 453: ...33 PB0347 m 620atex ja 03 See l l l l 1 2 3 4...
Page 455: ...35 PB0347 m 620atex ja 03 l l 1M 1 620...
Page 469: ...Blank Page...
Page 515: ...Blank Page...
Page 521: ...9 PB0347 620atex ru 03 Exd ATEX Ex Exd Exd 1 2 3 4 5...
Page 522: ...7 ATEX 2014 34 EU PB0347 620atex ru 03 10 RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU...
Page 525: ...13 PB0347 620atex ru 03 8 2 l l l l No 2 Pozi drive l...
Page 527: ...15 PB0347 620atex ru 03 l l 1 l Loctite 218 Loctite 222 l 10 5 2 l 3 l 5 1 1 2 3 4 5...
Page 529: ...17 PB0347 620atex ru 03 620RE4A 620RA 25 1 1...
Page 530: ...8 3 620RE4A 620RA PB0347 620atex ru 03 18 RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU...
Page 541: ...29 PB0347 620atex ru 03 13 1 2 3 4 5 l 5 l...
Page 542: ...l l 5 l l l l l l PB0347 620atex ru 03 30 RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU...
Page 547: ...35 PB0347 620atex ru 03 16 1 2 3 4 5 l l l l l...
Page 549: ...37 PB0347 620atex ru 03 See l l l l 1 2 3 4...
Page 551: ...39 PB0347 620atex ru 03 l l 1 1 620...
Page 567: ...Blank Page...
Page 581: ...17 PB0347 m 620atex sv 03 8 3 Kontrollera kontinuitet 620RE4A pumphuvud 620RA pumphuvud...
Page 613: ...Blank Page...
Page 627: ...17 PB0347 m 620atex pl 03 8 3 Sprawd ci g o G owica pompy 620RE4A G owica pompy 620RA...