Water Worker HT14B, Installation Manual

Page: 12 / 16

-12-
Cómo instalar el tanque
Paso I: Desconecte y retire el tanque existente
después de apagar el suministro eléctrico
y de drenar el sistema.
1. Encuentre el panel del disyuntor o de
la caja de fusibles de su casa. Apague
el suministro eléctrico de la bomba del
pozo.
Para su seguridad,
debe seguir la
información en este manual para
minimizar el riesgo de descargas
eléctricas, lesiones personales o daños
materiales. Realice la conexión a tierra
adecuada para cumplir con todos los
códigos y las normas gubernamentales.
2. Abra una canilla dentro la casa. Drene el
sistema todo lo que sea posible dejando
correr el agua hasta que se termine.
3. Cierre la válvula de bola o esclusa
(esta es la válvula que controla el flujo
de agua del tanque hacia el sistema de
tuberías de la casa).
(Fig. 1)
4. Drene el agua restante del tanque
con una manguera de jardín en
un balde o en el drenaje del suelo.
Coloque una manguera de jardín
en la canilla al frente del cruce del
tanque. Coloque el otro extremo de
la manguera en un balde para que
esté a un nivel inferior que la canilla.
Abra la válvula de drenaje y drene el
agua hacia afuera del tanque. Puede
ser necesario ventilar el tanque con
la válvula de aire para dejar que se
drene por completo.
(Fig. 2)
5. Desconecte la conexión eléctrica
del interruptor de presión.
(Primero
asegúrese de que el suministro
eléctrico a la bomba este apagado.)
a. Afloje la tuerca hexagonal en la parte
superior de la tapa con pinzas o con
la llave inglesa. Desenrosque a mano.
(Fig. 3)
b. Quite la tapa del interruptor de presión.
c. Desenrosque las conexiones de los
cables.
d. Marque qué cable va con qué tornillo
en el interruptor de presión (es decir,
tenga en cuenta que el cable verde
se conecta al tornillo frontal; de ser
necesario, márquelo con cinta de
enmascarar).
(Fig. 4)
e. Desenrosque el conector de la abrazadera
que sostiene la conexión eléctrica al
interruptor de presión.
(Fig. 5)
f. Saque los cables del interruptor de
presión.
(Fig. 6)
6. Afloje y desenrosque las conexiones
de unión que sostienen el tanque
y el conjunto del cruce del tanque/
manómetro/interruptor de presión en
su lugar.
(Fig. 7-8)
7. Coloque el tanque de costado con
el cruce del tanque apuntando hacia
arriba. Quite el ensamblaje cruzado del
tanque desenroscándolo con la llave
para tuberías.
(Fig. 9)
Paso II: Monte la unidad cruzada del tanque
nuevo.
NOTA: Si vuelve a usar el ensamblaje cruzado del tanque viejo, vaya al
paso III.
1. Si usa piezas nuevas para el ensamblaje
cruzado del tanque, saque el cruce del
tanque, el manómetro, el interruptor
de presión, la válvula disipadora
y la boquilla de la tubería nueva de
sus embalajes.
Monte la unidad cruzada del tanque
nuevo. Aplique cinta Teflon® a las
roscas macho en el manómetro del
cruce del tanque y en ambos extremos
de la boquilla de la tubería.
(Fig. 10)
Aplíquela en el sentido de las agujas
del reloj (es decir, parte inferior hacia
arriba y hacia usted). Aplique 3 vueltas
completas.
2. Inserte la boquilla de la tubería en uno
de los orificios en la parte superior
de la "barra" del cruce del tanque.
(No importa cuál). Ajuste con la llave
inglesa.
(Fig. 11)
3. Inserte el manómetro en el otro orificio
en la parte superior de la barra. Ajuste
la tuerca de latón cuadrada con la
llave inglesa. Ajuste a mano, luego
con una llave. No ajuste demasiado. La
cinta Teflon® garantizará un sellado
suficiente. Una vez ajustado, no lo
afloje. Si lo hace, es más probable que
haya filtraciones en las juntas.
(Fig. 12)
4. Instale el interruptor de presión en la
parte superior de la boquilla de la tubería.
Una vez más, ajuste la tuerca de latón
hexagonal con la llave inglesa. Ajústela
a mano. Luego ajuste con la llave.
5. Instale un drenaje en el brazo de la
barra del cruce del tanque. Ajústelo con
la llave inglesa.
(Fig. 13)
Se debe instalar
una
bandeja
colectora a un drenaje adecuado en caso
de que la filtración o el desbordamiento
puedan causar daños materiales
al área adyacente al artefacto o a pisos
inferiores de la estructura.
6. Instale la válvula disipadora en la otra
apertura roscada hembra en el frente
de la barra del tanque.
(Fig. 14)
Siempre asegúrese
de equipar el
sistema de pozo con una válvula
disipadora de presión adecuada.
Paso III: Instale el nuevo
ensamblaje cruzado del
tanque en el tanque nuevo.
1. Quite el tapón plástico del codo en la
parte inferior del tanque. Deseche el
tapón.
2. Instale el ensamblaje cruzado del
tanque en el tanque. Ya sea que use el
ensamblaje cruzado del tanque nuevo
o que vuelva a usar el ensamblaje
cruzado del tanque viejo, colóquelo
según el paso II antes mencionado.
3. Aplique cinta Teflon® en las roscas
en la parte inferior del “vástago” del
cruce del tanque. Inserte el vástago
en el adaptador roscado hembra en
la parte inferior del tanque. Ajuste
a mano, luego con una llave.
(Fig. 14-15)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10