22
FR
M1.2.CUT80HFI.NLFREN 09102018
3 Installation et branchement
3�1 Conditions d’installation
1) Branchement du câble d’entrée
Pour assurer votre sécurité et éviter les chocs électriques, branchez la machine à la terre de manière fiable, en connectant
le fil de terre (jaune-vert) de la machine au dispositif de mise à la terre du boîtier électrique.
Un câble d’alimentation primaire est disponible pour cette machine. Branchez le câble d’alimentation à la puissance
d’entrée nominale. Le câble d’alimentation primaire doit être bien branché à la prise correcte pour éviter l’oxydation.
Contrôlez avec un multimètre si la valeur de tension varie dans une plage acceptable.
La section des conducteurs utilisés dans le boîtier électrique doit répondre aux exigence de la capacité d’entrée
maximale de la machine.
2) Branchement du câble de sortie
Branchement de la torche de découpage
Branchez l’écrou en cuivre sur la torche au raccord gaz-électricité sur le panneau avant
de la machine, et tournez-le dans le sens horaire pour éviter les fuites de gaz. Insérez
la connexion rapide sur la pince de travail dans la borne de sortie «+» sur le panneau
avant de la machine, et serrez en tournant dans le sens horaire.
Branchement de la gâchette de la torche
Insérez la fiche de la gâchette sur la torche dans la prise de la gâchette sur le
panneau avant de la machine. Installez l’électrode dans la torche de découpage en
tournant lentement, et serrez bien. Installez ensuite la buse et la douille protectrice à la
suite.
Branchement du câble de terre
Insérez la connexion rapide du câble de terre dans la prise rapide marquée par le
symbole ,dans le bas du panneau avant de la machine et serrez en tournant dans
le sens horaire. Serrez la pièce à usiner dans la pince de travail à l’autre extrémité du
câble de terre.
3) Fonctionnement de la vanne de réduction
Le réducteur de filtre intégré est configuré en usine, et ne doit
généralement pas être réglé par l’utilisateur. Si vous devez quand même le
régler, ouvrez le capot de la machine comme illustré ci-contre, et procédez
comme suit :
1.
Démarrez le flux de gaz.
2. Poussez le bouton de contrôle de la pression vers le haut.
3. Réglez la pression du gaz à la valeur souhaitée en tournant le bouton
(tournez vers «+» pour augmenter la pression, tournez vers «-» pour
diminuer la pression).
4. Poussez le bouton de contrôle de la pression vers le bas pour le
bloquer.
5. Vidangez l’eau en tournant le bouton de vidange lorsqu’il y a trop
d’eau dans le godet du filtre.
6
2. INSTALLATION AND CONNECTION
2.1 Installation requirements
In order to ensure personal safety and avoid electric shock, please ground the machine reliably
by connecting the ground wire (yellow-green wire) of the machine to the grounding device in
the switching box.
1
)
Connection of input cable
A primary power supply cable is available for this cutting machine. Connect the power supply
cable to the rated input power. The primary cable should be tightly connected to the correct
socket to avoid oxidization. Check whether the voltage value varies in acceptable range with a
multi-meter.
The cross section of the leads used in the switching box should meet the requirements of the
maximum input capacity of the machine.
2
)
Connection of output cable
Connection of cutting torch
Connect the copper nut on the cutting torch to the
gas-electric connector on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise to avoid gas
leakage. Insert the quick plug on the work clamp
into the “+” output terminal on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise.
Connection of the torch trigger
Insert the plug of the torch trigger on the cutting torch
into the socket of torch trigger on the machine panel.
(For models with pilot arc function, connect the pilot
arc wire on the cutting torch to the terminal for pilot
arc wire on the machine panel.) Install the electrode
into the cutting torch by turning it slowly, and tighten
it. Then, get the nozzle and protective sleeve installed
in sequence.
Connection of earth cable
Insert the quick plug on the earth cable into the quick
socket marked with “ ” at the bottom of the front
panel of the machine, and tighten it clockwise. Clamp
the workpiece with the work clamp at the other end of
the earth cable.
6
2. INSTALLATION AND CONNECTION
2.1 Installation requirements
In order to ensure personal safety and avoid electric shock, please ground the machine reliably
by connecting the ground wire (yellow-green wire) of the machine to the grounding device in
the switching box.
1
)
Connection of input cable
A primary power supply cable is available for this cutting machine. Connect the power supply
cable to the rated input power. The primary cable should be tightly connected to the correct
socket to avoid oxidization. Check whether the voltage value varies in acceptable range with a
multi-meter.
The cross section of the leads used in the switching box should meet the requirements of the
maximum input capacity of the machine.
2
)
Connection of output cable
Connection of cutting torch
Connect the copper nut on the cutting torch to the
gas-electric connector on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise to avoid gas
leakage. Insert the quick plug on the work clamp
into the “+” output terminal on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise.
Connection of the torch trigger
Insert the plug of the torch trigger on the cutting torch
into the socket of torch trigger on the machine panel.
(For models with pilot arc function, connect the pilot
arc wire on the cutting torch to the terminal for pilot
arc wire on the machine panel.) Install the electrode
into the cutting torch by turning it slowly, and tighten
it. Then, get the nozzle and protective sleeve installed
in sequence.
Connection of earth cable
Insert the quick plug on the earth cable into the quick
socket marked with “ ” at the bottom of the front
panel of the machine, and tighten it clockwise. Clamp
the workpiece with the work clamp at the other end of
the earth cable.
6
2. INSTALLATION AND CONNECTION
2.1 Installation requirements
In order to ensure personal safety and avoid electric shock, please ground the machine reliably
by connecting the ground wire (yellow-green wire) of the machine to the grounding device in
the switching box.
1
)
Connection of input cable
A primary power supply cable is available for this cutting machine. Connect the power supply
cable to the rated input power. The primary cable should be tightly connected to the correct
socket to avoid oxidization. Check whether the voltage value varies in acceptable range with a
multi-meter.
The cross section of the leads used in the switching box should meet the requirements of the
maximum input capacity of the machine.
2
)
Connection of output cable
Connection of cutting torch
Connect the copper nut on the cutting torch to the
gas-electric connector on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise to avoid gas
leakage. Insert the quick plug on the work clamp
into the “+” output terminal on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise.
Connection of the torch trigger
Insert the plug of the torch trigger on the cutting torch
into the socket of torch trigger on the machine panel.
(For models with pilot arc function, connect the pilot
arc wire on the cutting torch to the terminal for pilot
arc wire on the machine panel.) Install the electrode
into the cutting torch by turning it slowly, and tighten
it. Then, get the nozzle and protective sleeve installed
in sequence.
Connection of earth cable
Insert the quick plug on the earth cable into the quick
socket marked with “ ” at the bottom of the front
panel of the machine, and tighten it clockwise. Clamp
the workpiece with the work clamp at the other end of
the earth cable.
6
2. INSTALLATION AND CONNECTION
2.1 Installation requirements
In order to ensure personal safety and avoid electric shock, please ground the machine reliably
by connecting the ground wire (yellow-green wire) of the machine to the grounding device in
the switching box.
1
)
Connection of input cable
A primary power supply cable is available for this cutting machine. Connect the power supply
cable to the rated input power. The primary cable should be tightly connected to the correct
socket to avoid oxidization. Check whether the voltage value varies in acceptable range with a
multi-meter.
The cross section of the leads used in the switching box should meet the requirements of the
maximum input capacity of the machine.
2
)
Connection of output cable
Connection of cutting torch
Connect the copper nut on the cutting torch to the
gas-electric connector on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise to avoid gas
leakage. Insert the quick plug on the work clamp
into the “+” output terminal on the front panel of the
machine, and tighten it clockwise.
Connection of the torch trigger
Insert the plug of the torch trigger on the cutting torch
into the socket of torch trigger on the machine panel.
(For models with pilot arc function, connect the pilot
arc wire on the cutting torch to the terminal for pilot
arc wire on the machine panel.) Install the electrode
into the cutting torch by turning it slowly, and tighten
it. Then, get the nozzle and protective sleeve installed
in sequence.
Connection of earth cable
Insert the quick plug on the earth cable into the quick
socket marked with “ ” at the bottom of the front
panel of the machine, and tighten it clockwise. Clamp
the workpiece with the work clamp at the other end of
the earth cable.
copyrighted
document
- all
rights
reserved
by
FBC
