Vortice MEDIO, Instruction Booklet

Page: 10 / 64

10
Ürün, oldukça nemli ortamlardaki
uygulamalar için kullanımda onu ideal kılan
bir serpintiden korumaya da sahiptir.
Το προϊόν που αγοράσατε είναι ένας
επαγγελµατικός φυγοκεντρικός
απορροφητήρας τοίχου/οροφής που
προορίζεται για τον αερισµό χώρων µε
απαγωγή σε µονό κανάλι. Το µοτέρ διαθέτει:
• διπλή ταχύτητα (ελάχιστη και µέγιστη)
• προστασία από θερµική υπερφόρτωση
• τριβείς ή ρουλεµάν (τα τελευταία µόνο
στα µοντέλα Long Life LL και χαµηλής
κατανάλωσης ES που εξασφαλίζουν
τουλάχιστον 30.000 ώρες συνεχούς
µηχανικής λειτουργίας και σταθερή
αθόρυβη λειτουργία µε την πάροδο του
χρόνου).
Το προϊόν είναι ιδανικό για χρήση σε
χώρους µε µεγάλη υγρασία, γιατί
προστατεύεται από την είσοδο νερού.
Приобретенное Вами изделие
представляет собой устанавливаемый на
стене или на потолке профессиональный
центробежный вытяжной вентилятор,
предназначенный для вентиляции
помещений с удалением воздуха через
отдельный воздуховод. Двигатель имеет:
• две рабочие скорости (минимальную и
максимальную)
• устройство защиты от перегрева
• вкладыши или шарикоподшипники
(эти последние только у моделей Long
Life LL и моделей с низки уровнем
потребления энергии ES),
обеспечивающие не менее 30 000
часов непрерывной механической
работы при не изменяющемся со
временем низком уровне шума.
Вентилятор идеально подходит для
эксплуатации в помещениях,
характеризующихся высокой
влажностью, т.к. он защищен от
попадания водяных брызг.
RU
EL
AR
ZH
ES
ES
DA
Det købte produkt er en professionel, centri-
fugal ventilator til monteringpå væggen eller
i loftet og beregnet til ventilering af rum med
udledning i en enkelt luftkanal.
Motoren er forsynet med:
• to hastigheder (minimum og maksimum)
• beskyttelse mod termiske overbelastninger
• lejer eller kuglelejer (sidstnævnte er kun til
modellerne Long Life LL og med lavt ener-
giforbrug ES, der sikrer en ydelse på
mindst 30.000 timer uden mekaniske pro-
blemer og med konstant støjsvag funktion).
Apparatet er ideelt til brug i omgivelser med
høj fugtighed, da det er beskyttet mod van-
dsprøjt.