
Tightening the retaining strap.
The yellow button must spring back to its
original position.
Snow chain, Centrax EN
Installing
21
─
Raise the lever past its latching point. The
lever jams in this position.
─
Press in the yellow button on the mounting
arm. Adjust the attachment arm so that the
end with the retaining strap points towards the
centre of the hub.
─
Press the attachment arm on to the adapter
until it locks into place.
─
Check that the attachment arm is securely
fastened on the adapter.
─
Take the retaining strap and tighten it until it is
sufficiently tight between the housing and
attachment arm. The quick-action buckle (3)
locks the strap in the tensioned position.
NOTE
Summary of Contents for Centrax
Page 1: ...Volvo Car Corporation 30756605 2008 04 Printed in G teborg Sweden...
Page 4: ...Borttagning 11 Dits ttning 6 Justering 13 Allm n information 3 SV Sn kedja Centrax...
Page 17: ...Adjustment 26 Removing 24 Installing 19 General information 16 EN Snow chain Centrax...
Page 30: ...R glage 39 D pose 37 Pose 32 Informations g n rales 29 FR Cha nes neige Centrax...
Page 43: ...Entfernen 50 Montieren 45 Justieren 52 Allgemeine Informationen 42 DE Schneekette Centrax...
Page 56: ...Irrotus 63 Asennus 58 S t 65 Yleiset tiedot 55 FI Lumiketjut Centrax...
Page 69: ...Regolazione 78 Smontaggio 76 Informazioni generali 68 Montaggio 71 IT Catena da neve Centrax...
Page 82: ...91 89 81 84 RU Centrax...
Page 83: ...50 DIN ETRTO 225 60 R 16 225 55 R 16 Centrax RU 81...
Page 84: ...50 Volvo Personvagnar RU Centrax 82...
Page 85: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Centrax RU 83...
Page 86: ...RU Centrax 84...
Page 87: ...Centrax RU 85 75 55...
Page 88: ...RU Centrax 86 3...
Page 89: ...Centrax RU 87 5 6...
Page 90: ...RU Centrax 88...
Page 91: ...Centrax RU 89...
Page 92: ...RU Centrax 90...
Page 93: ...13 Centrax RU 91 15 9 16 15 9 16...
Page 94: ...RU Centrax 92...