20
УКРАЇНЬСКА
•
Не докладайте надмірних зусиль для про-
штовхування м’яса або інших продуктів.
•
У ході рубання м’яса може утворитися
затор, для усунення утвореного затору
слід скористатися функцією зворотного
обертання шнека «REV». Для перемикання
в режим зворотного обертання шнека
(REVERSE) вимкніть м’ясорубку, встано-
вивши перемикач (7) в положення «0»,
потім натисніть і утримуйте перемикач (7)
в положенні «R».
•
Час безперервної роботи пристрою по
переробленню продуктів не має переви-
щувати 10 хвилин.
•
Після 10 хвилин безперервної роботи слід
вимкнути пристрій і дати йому охолонути
протягом 15-20 хвилин, після чого можна
продовжити роботу.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (7)
у положення «0», вимкніть м’ясорубку з
електромережі і тільки після цього почи-
найте її розбирання.
ПЕРЕРОБЛЕННЯ М’ЯСА
•
Вставте головку м’ясорубки (3) в
місце установки (4) і оберніть голо-
вку м’ясорубки (3) проти годинникової
стрілки до фіксації (мал. 1, 2)
•
Вставте шнек (8) у корпус головки
м’ясорубки (3) (мал. 3).
•
Встановіть хрестоподібний ніж (9) (мал. 4)
•
Виберіть одну необхідну решітку (10
або 11) і встановить її поверх ножа, поєд-
навши виступи на решітці з пазами в
корпусі голівки м’ясорубки (3), затягніть
гайку (12) (мал. 5, 6)
Увага!
–
Встановлюйте ніж ріжучим боком у
напрямку до решітки. Якщо ніж буде
встановлений неправильно, він не
виконуватиме функцію рубання.
–
Решітка з крупнішими отворами (11)
пасує до перероблення сирого м’яса,
овочів, сухофруктів, сиру, риби і т.ін.
–
Решітка з дрібними отворами (10)
пасує до перероблення як сирого, так
і приготовленого м’яса, риби і т.ін.
•
На розтруб голівки м’ясорубки (3) встано-
віть лоток для продуктів (2).
•
Увімкніть м’ясорубку, встановивши пере-
микач (7) у положення «ON».
•
Під час роботи користуйтеся тільки штов-
хачем (1).
Примітка:
–
Для поліпшення процесу перероблення
м
’
яса нарізайте його стрічками або куби-
ками.
Заморожене м’ясо необхідно
повністю розморозити.
–
Використовуйте під час роботи штовхач (1),
який входить до комплекту постачання;
забороняється використовувати для про-
штовхування м’яса будь-які предмети, ні в
якому разі не проштовхуйте м’ясо руками.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (7) в
положення «0», і відключите її від мережі,
і лише після цього приступайте до її роз-
бирання.
•
Для зняття головки м’ясорубки (3) натис-
ніть на кнопку фіксатора (5), поверніть
головку м’ясорубки (3) за годинниковою
стрілкою і зніміть її.
•
Для розбирання головки м’ясорубки від-
крутіть гайку (12) і витягніть з корпусу голо-
вки м’ясорубки встановлену решітку (10
або 11), хрестоподібний ніж (9) і шнек (8).
Набивання ковбасок
–
Приготуйте фарш.
–
Установіть головку м’ясорубки (3) у місце
установлення (4).
–
Встановіть шнек (8) в корпус головки
м’ясорубки (3), встановіть на шнек (8)
хрестоподібний ніж (9), одну з решіток
(10 або 11), насадку для набивання ков-
бас (13); стежте за тим, щоб виступи на
насадці (13) збіглися з пазами в корпусі
головки м’ясорубки (3) (мал. 7), і закру-
тіть гайку (12).
–
Установіть лоток для продуктів (2).
–
Викладіть готовий фарш на лоток для
продуктів (2).
–
Використовуйте для приготування ков-
басок натуральну оболонку, попереду
помістивши її в посудину з теплою водою
на 10 хвилин.
–
Натягніть розм’якшену оболонку на
насадку (13) та зав’яжіть на кінці обо-
лонки вузол.
–
Вставте мережну вилку в електричну роз-
етку.
–
Увімкніть м’ясорубку, встановивши пере-
микач (7) у положення «ON» (увімкнено).
IM VT-3628.indd 20
22.08.2018 12:57:06
Summary of Contents for VT-3628
Page 1: ...1 VT 3628 4 8 13 18 Meat grinder 23 IM VT 3628 indd 1 22 08 2018 12 57 04...
Page 2: ...IM VT 3628 indd 2 22 08 2018 12 57 05...
Page 3: ...IM VT 3628 indd 3 22 08 2018 12 57 05...
Page 8: ...8 VT 3628 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 3628 indd 8 22 08 2018 12 57 06...
Page 13: ...13 VT 3628 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 3628 indd 13 22 08 2018 12 57 06...
Page 23: ...23 VT 3628 1 2 3 4 5 6 7 ON 0 R 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 3628 indd 23 22 08 2018 12 57 06...