background image

6

 ENGLISH

Remove the scale from the sprayer surface with 

a soft brush, and then wash the process chamber 

(10) with neutral detergent solution.

– 

Rinse  the  process  chamber  (10)  and  the  water 

tank (4) several times. Wipe the process cham-

ber (9) with a soft cloth.

– 

Clean the air humidifier body with a soft, slightly 

damp cloth, and then wipe it dry.

– 

Remove and clean the air inlet grid (1) and the air 

filter (2) as it becomes dirty.

Notes:

Do not immerse the unit body into water or any other 

liquids.

Do not use abrasives for cleaning the “sprayer”.

Cleaning the mineral filter

– 

The  mineral  filter  (7)  is  intended  for  approxi-

mately  500  hours  of  the  humidifier  operation. 

Nevertheless  it  is  recommended  to  wash  and 

clean the filter (7) from time to time, especially if 

using «hard water».

– 

Remove  the  water  tank  (4),  unscrew  the  lid  (8) 

and remove it, remove the mineral filter (7), turn-

ing it counterclockwise.

– 

Put the mineral filter (7) into a container with vin-

egar for approximately 10 minutes, then take the 

mineral filter (7) out and rinse it with running water.

– 

Install  the  mineral  filter  (7)  back  on  the  lid  (8), 

turning it clockwise.

TROUBLESHOOTING

Malfunction Possible causes

Troubleshooting

No “mist”

The unit is connected improperly

Check if the power plug is inserted into the 

mains socket.

The unit is off 

Switch the unit on by pressing the button (12).

Water tank is empty or there isn’t 

enough water in the tank. 

Fill the water tank with enough water.

Foreign smell 

appears 

during the 

operation

First use

Disconnect the unit from the mains. Remove 

the water tank, unscrew the lid (8) and pour the 

water out of the water tank, then leave the water 

tank in a dry cool place for 12 hours. 

Dirty or stale water

Unplug the unit, remove the water tank, unscrew 

the lid (8), pour the water out of the water tank 

and clean the tank (as described in the chapter 

“Cleaning and care”), then fill it with clean water.

Foreign noise The water tank is installed improperly.

Make sure that the water tank is installed properly.

Not enough water in the tank

Fill the water tank with enough water.

The unit is placed on an uneven surface.

Place the unit on a flat steady surface.

STORAGE

– 

Pour the water out of the tank and make sure that 

the process chamber and the «sprayer» are dry 

before taking the unit away for storage.

– 

Do not keep the unit with water inside the tank or 

the process chamber.

– 

Before taking the mineral filter (7) away for stor-

age clean and dry the filter. Keep the filter in a 

cool darkened place.

– 

Keep  the  air  humidifier  away  from  children  in  a 

dry cool place.

DELIVERY SET

Air humidifier – 1 pc.

Remote control – 1 pc.

Instruction manual – 1 pc.

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Supply voltage: 220-240 V ~ 50 Hz

Power consumption: 40 W

Water tank capacity: 4.5 l

Water flow: 

 350 ml/h

Humidified area: up to 25 m

2

The manufacturer reserves the right to change the 

unit specifications without a preliminary notification

Unit operating life is 3 years

Guarantee 

Details regarding guarantee conditions can be ob-

tained  from  the  dealer  from  whom  the  appliance 

was purchased. The bill of sale or receipt must be 

produced when making any claim under the terms 

of this guarantee.

This  product  conforms  to  the  EMC-

Requirements  as  laid  down  by  the  Council 

Directive  2004/108/ЕС  and  to  the  Low 

Voltage Regulation (2006/95/ЕС)

IM VT-2331.indd   6

07.04.2017   11:06:46

Summary of Contents for VT-2331 BK

Page 1: ...1 VT 2331 BK 3 7 13 18 Humidifier 23 IM VT 2331 indd 1 07 04 2017 11 06 45...

Page 2: ...IM VT 2331 indd 2 07 04 2017 11 06 46...

Page 3: ...unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Wate...

Page 4: ...e tank 4 open the lid 8 rotating it counterclockwise Notes before the first use it is recommended to put the mineral filter 7 into a container filled with water of room temperature for several minutes...

Page 5: ...nd hold the button 16 Night mode on off button 17 After pressing touching this button the unit will switch to the night mode the icons 19 20 21 on the display will go out and the connection icon and t...

Page 6: ...e lid 8 and pour the water out of the water tank then leave the water tank in a dry cool place for 12 hours Dirty or stale water Unplug the unit remove the water tank unscrew the lid 8 pour the water...

Page 7: ...7 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 7 07 04 2017 11 06 46...

Page 8: ...8 www vitek ru IM VT 2331 indd 8 07 04 2017 11 06 46...

Page 9: ...9 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 IM VT 2331 indd 9 07 04 2017 11 06 47...

Page 10: ...10 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 IM VT 2331 indd 10 07 04 2017 11 06 47...

Page 11: ...11 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 11 07 04 2017 11 06 47...

Page 12: ...12 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2331 indd 12 07 04 2017 11 06 47...

Page 13: ...13 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 13 07 04 2017 11 06 47...

Page 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 IM VT 2331 indd 14 07 04 2017 11 06 47...

Page 15: ...15 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 6 8 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 IM VT 2331 indd 15 07 04 2017 11 06 47...

Page 16: ...16 15 19 16 1 12 1 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 IM VT 2331 indd 16 07 04 2017 11 06 47...

Page 17: ...17 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2331 indd 17 07 04 2017 11 06 47...

Page 18: ...18 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 18 07 04 2017 11 06 47...

Page 19: ...19 www vitek ru 10 40 C 80 40 CR2025 5 3 4 4 8 IM VT 2331 indd 19 07 04 2017 11 06 47...

Page 20: ...20 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 IM VT 2331 indd 20 07 04 2017 11 06 48...

Page 21: ...21 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 IM VT 2331 indd 21 07 04 2017 11 06 48...

Page 22: ...22 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2331 indd 22 07 04 2017 11 06 48...

Page 23: ...23 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 23 07 04 2017 11 06 48...

Page 24: ...24 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 IM VT 2331 indd 24 07 04 2017 11 06 48...

Page 25: ...25 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 15 19 16 1 12 1 IM VT 2331 indd 25 07 04 2017 11 06 48...

Page 26: ...26 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 5 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 26 07 04 2017 11 06 48...

Page 27: ...27 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 IM VT 2331 indd 27 07 04 2017 11 06 48...

Page 28: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: